Gryt, födda, 1754, 2498.27.38000

[Micael Ström]

Hej. Kan någon vänlig själ där ute hjälpa mig att tyda detta. Jag har förstått (tror jag) att sonen Anders är född 16 juli 1754 och att föräldrarna heter Anders Johansson och Britta Olofsdotter. Dopvittnen är Anders far(?) Eriksson uti (...) Drängen Hans Larsson i Kiälltorp. Det är framförallt platserna som jag har svårt att förstå.

[Gunvor Persson]

Hej Micael...
... några gissningar på faddrana iallafall.
Bonden Pär Erikssons hustru Maria Olofsdotter uti B...näs, (är nog namnet på gudmodern, och följande två är faddrar). Drängen Hans Larsson, pigan ..na Larsdotter i Kiällstorp. Sista ordet slutar nog på ..siön, tror jag...
Mvh Gunvor

[Marianne Valfridsson]

Så här läser jag:
Dopvittnen: Bonden Pär Ericksson uti....
Anders är född i Ungsiön. (tror jag)

[Micael Ström]

Tack Gunvor och Marianne.
På en karta över Sörmlandsledens sträckning genom Gryts socken har jag nu hittat både Ungsjön, Ungsjötorp och Källtorp. De ligger med bara ett par kilometer emellan sig, varför jag tror det kan vara rätt. Jag tror att bonden och hans hustru Maria bodde i Borgnäs (....) som ligger inom tre kilometer.

[Siw Magnusson]

Hej Micael
Jag tror att det lodräta strecket avgränsar manliga och kvinnliga dopvittnen.
Då lyder texten:
Bonden Pär Ericksson uti Börsnäs och ?  
drängen Hans Larsson i Kielltorp.
Hustru Maria Olofsdotter i Åstugan
Pigan Stina Andersdotter i Ungsiön
 
Ordet före drängen kan jag inte tyda.
 
/Siw

[Margareta Arendt]

och Gåsinge?
 
/Margareta

[Siw Magnusson]

Det stämmer nog att det står Gåsinge, och då står det väl Båsnäs, för ett sådant finns i Gåsinge.
 
/Siw