Bergshammar, AI:4

[Madeleine Caesar]

Tyvärr kan jag inte läsa vad som står i Kommentarfältet i HFL till Erik Jansson (f 1760) och hans familj som bor i Tyskstugan, Bergshammar. Någon som kan hjälpa mig??


 
GID 110.16.1300  
 
Mvh/Madeleine

[Mats Pettersson]

Rad 1 ev: Till Länna år 1733 ..
Sista raden ev: ... att. (=attest) till Stigtomta år 1792 d 26 Sept
Övrigt himla svårt!
Hälsar Mats

[Camilla Eriksson]

till Lunda 91. 1793 Lut C
återkomna 92
Sedan är det fyra rader om vilka stycken de behövt plugga på till förhören, vilket inte är särskilt intressant
 
Under finns det en notering om familjen som bodde i Tyskstugan under den översta familjens Lundasejour:
Att: till Stigtomta
år 1792 d. 26 Sept

[Ingegerd Lenander]

Hej  
behöver lite hjälp att tyda en text
Bergshammar A1:0 1836-1845 29/0
Gustav Lindberg Ulrika hagström
m. familj, längst ner på sida.
Det jag kan se är  
Inlagd hospitalet i Nyköping för
åkomman Vansinnighet. Men sedan står det något  
efter som jag ej kan tydaendast årtalet
2/4 1836? vad betyder årtalet och vad står där.
MVH Ingegerd

[Camilla Eriksson]

Om Gustaf Lindberg står det
Inlöst på Hospitalet i Nyköping för åkommen vansinnighet
i Nyköping på prof Cur för sinnessvaghet 1836 2/4
 
Om hustrun Ulrika och döttrarna:
för obestämd tid intagne
i fattigstugan i Dec. 1836

[Ingegerd Lenander]

Hej  
Tack för hjälpen Camilla
Kan mn sevar avlider om det är i
Nyköping eller Bergshammra
går väl inte att hitta
något från Hospitalet i
Nyköping.Intressant att veta
MVH Ingegerd

[Camilla Eriksson]

Handlingarna från Nyköpings hospital, i dagligt tal Sankt Anna, är mig veterligt inte digitaliserade ännu men kan studeras på landsarkivet i Uppsala (S:ta Anna hospitalsarkiv). Det är väldigt fascinerande läsning!

[Ingegerd Lenander]

Hej
Ett stort tack för din hjälp
Camilla
 
MVH Ingegerd