Mariefred Inflyttning 1762

[Birgitta Blomkvist]

Kan jag få hjälp med att läsa vad som står i tabellhuvudet till inflyttningsanteckningarna.
 

Catharina Clasberg nr 41flyttade tydligen in från Stockholm. Står det varifrån hon kom eller vart hon tog vägen? Vad står det framför hennes namn och till höger om Stockholm?

[Leif Gson Nygård]

Nedre bilden:
 
Före Catharina tycker jag det står förkortningen Brgdn (= borgardottern).  
 
Efter Stockholm: Sverus (ett efternamn, dit hon flyttade) och 1762 19 Oct..
 
Mvh Leif

[Heikki Särkkä]

född/sochnen if(rå)n/Pastoren/år och dag/Läsningen/
Lefnad/flytt. Pag(ina)
 
Mvh Heikki

[Lotta Nordin (Lotta)]

Hej Birgitta!
 
Det står inte vart hon flyttade. Namnet Iverus står i kolumnen för prästen som skrivit hennes flyttbetyg som hon lämnade in 1762-10-19(el. 13).
 
Mvh//
Lotta

[Birgitta Blomkvist]

Tack alla som hjälpt mig!
Hälsningar  
Birgitta

[Leif Gson Nygård]

Så är det naturligtvis! Uppmärksammade inte att kolumnrubrikerna är desamma som i bilden ovanför.
 
Hälsningar Leif