Gillberga C:4 GID 779.25.14100

[Per Eriksson]

Hjälp! Jag kan bara tyda delar av texten.
 

 
//Peppe

[Per Thorsell]

Det är lika illa här; jag klarar inte heller allt. Det tycks inte vara några sensationer. Ungefär detta:
 
Mannens ledighetsbref från Prosten Lundquist i Julita.
Hon dito [] fört.
Hennes fader lemnat skriftligt bevittnadt(??) samtycke.
 
Per Thorsel..

[Bengt-Göran Nilsson]

Hon dito hit förliden höst.
bevittnadt är rätt.

[Per Eriksson]

Per och Begt-Göran, tack så mycket. Ni rätade ut mina frågetecken.
 
//Peppe

[Bengt-Göran Nilsson]

Och ledighetsbevis står det nog också.