Floda FB GID 195.13.22200, bild finns!

[Isabelle Lindgren]

Hej!
 
Kan någon tyda dessa kråkfötter? Jag får nog gå på kurs.... :/
 
Tack på förhand!  
 
// Isabelle
 

[Stefan Karlsson]

Hej, Isabelle!
 
Nu är jag inte bekant med orterna i trakten, men min tolkning är:
 
den 29. Pär döpt med nöddop af
Ryttaren Harpstedts hustru Catha
rina i Axelsbergs Ryttaretorp,
född S. dag. Faderen Olof Olsson
Modren hustru Karin Pärs
dotter i Wäst. Granhults Eng
stuga, 24 år g. Conf. d. 2 Aug.
födde S. d. ett dödt flickebarn.

[Lars Andersson]

Hej Isabelle!
 
Jag tror det står så här!
Den 29 Pär döpt med nöddop af Rytaren Karpstedts hustru Catharina i ....borgs Ryttartorp född S. ...
fadren/husaren Olof Olson modren hustrun Karin Jönsdotter i ..... .....  ... Sånga,24 år ----- - - 2 aug.
Sen står det några latinska förkortningar som Jag inte riktigt kan tyda behöver nog lite mer tid
 
 
Hoppas någon annan kan hjälpa Dig bättre!
 
Mvh  
Lars

[Lars Andersson]

Ja,Stefan har rätt! Det skall stå Granhults Engstuga.Och likadant med Axelbergs.
 
...Vad lätt det är när någon annan först har översatt he he!
 
Isabelle!...Jag behöver nog också gå på kurs he he
 
Mvh
Lars

[Camilla Eriksson]

Stefans version var nästan helt korrekt - föräldrarna bodde i Wäst(ra) Granheds Engstuga, inte Granhult.

[Isabelle Lindgren]

Men tack så mycket!
 
Tänk vad lätt det är att läsa när man vet vad det står...  
 
// Isabelle