Floda E:1 1786-1861, 1808 nr 14

[Fredd Holm]

Hej!
Kan någon hjälpa mig att tyda följande notis? Den är verkligen av dålig kvalitet på Genline.
 
Floda E:1 1786-1861 (1808 No 14), s. 26, GID 195.15.83600
 
1808
No 14
vigde 2(?) 16? Oct?
12 ß
Enklingen och Socken(?) Skomakaren Jacob Lindström och Pigan Annika Larsdr i Sätra
Hemvist efter vigseln(?): Lindbacken
Lysningsdagen: 24 Sept
?? ???g: ??s af Erik Jonsson i Fjugesta.
Härr(?) Broder(?) Erik Pehrsson i Sätra
 
Tacksam för hjälp!
 
Mvh, Fredd Holm,
Filipstad,
fredd.holm.arno@folkbildning.net

[Camilla Eriksson]

Vigde d. 16 Oct(ober) Enklingen och Socken Skomakaren Jacob Lindström och Pigan Annika Larsdotter i Sätra.
Hemwist efter vigseln Lindbacken.
Lysningsdag 24 Sept(ember).
Gifto(-) och Löftesmän: NB (=Nota Bene) Afwittrings Bewis af Nämndem(an) Erik Jonsson i Tjugesta.
Närw(arande) Bonden Erik Persson i Sätra (Lindbacken överstruket).
 
Eventuellt står det Sockne Skomakaren.
 
 
Prästen har en något spretig handstil, men särskilt svårläst var det inte efter att texten ljusats något och förstorats.
 
 
Mvh
Camilla Eriksson

[Fredd Holm]

Stort tack för hjälpen Camilla! Jättesnällt!
 
Mvh, Fredd Holm,
Filipstad
fredd.holm.arno@folkbildning.net