Skeppsholmen Stockholm Ahlberg

[Inga-Lill Carlberg]

Har till slut hittat Johan Ahlberg i Stockholm, Skeppsholm, A1:3 bild 133, men kan bara delvis läsa vad han gjort.
Han kommer senare till Karlskrona och vidare till Listerby som båtsman med namnet Abborre och finns i båtsmansregistret.
Vore mycket tacksam att få hjälp med texten.
MVH Inga-Lill Carlberg

[Mats Pettersson]

Nedersta texten: Stått uppenbar (dvs offentligen) kyrkopligt d 6 Junii 1802 och sedan förts til Landscrona fästning på 2 år, af wåda skadat sig til döds d 24 Dec 1802
I övre marg: för stöld 28 dgr watt (vatten) och bröd 1802 i maij och juni.
 
Mats

[Inga-Lill Carlberg]

Tack Mats!
Jag tyckte också det stod till döds vilket är omöjligt om det är denne Johan Ahlberg jag söker. Han blir ju sedan båtsman i Listerby Blekinge och dör 1829. Texten är skriven i Skeppsholms församling och han var i Landskrona då han dog.
Frågorna hopar sig ...
MVH
Inga-Lill Carlberg

[Inga-Lill Carlberg]

I Skeppsholms A1:4 bild 40 (K) står Elisabeth Kåhlsten,f. 4 april 1818, från Kalix i Finland. För mig oläsligt är det som står under hennes namn och nu hoppas jag någon kan hjälpa mig. (Låg Kalix i Finland är nästa fråga, men den ska jag kanske ställa på annat forum?)


 
MVH
Inga-Lill Carlberg

[Mats Pettersson]

Bor (hos) Lieut(-nant) Runge
Föreslår Mats
 
Om Kalix historia: Innan riksgränsen mellan Sverige och Finland drogs 1809 genom Torne och Muonio älvar var Tornedalen ett flerspråkigt och mångkulturellt område där finska och samiska var de dominerande språken. Finskan och en relativt enhetlig kultur dominerade dock i den nedre delen av Torne älvdal. ...Det mest kännbara kriget för Kalixbygden var kriget 1808-1809. Genom fredsslutet förlorade Sverige hela Finland till Ryssland och den nya gränsen drogs längs med Torneå älv.

[Inga-Lill Carlberg]

Tack Mats för snabbt svar! Tyckte också det stod Runge, men Lieut läste jag som Zicut.Det verkar inte finnas någon Runge på Skeppsholmen. Vad tror du om Kreuger (samma bok bild 41)

Tycker det står löjtnant där också.
MVH
Inga-Lill

[Mats Pettersson]

Ja, Löjtn. vid Sjö Art(-illeri) korps i Karls(-krona)
Föreslår Mats
 
I Posttidningar omtalas i augusti att Majoren i Armeen W. von Runge  förordnades at wara öfwersteLöjtnant, wid Nylands-Brigadens Lätta Dragoner och Jägare Bataljon.
Kan det vara en släkting till hyresvärden Runge.
 
 
(Meddelandet ändrat av matsy 2012-08-14 19:53)

[Orvar Asplund]

Hej
Kan någon hjälpa mig att tyda dödsorsak, det gäller för
Elisabet Charlotta Andersson död 1878-08-11 Skeppsholm F1:4 sid 90, kan utläsa Diabetes men vad står efter det
och  
Johan Norström död 1879-10-15 Skeppsholm F1:4 sid 94
Mvh
Orvar

[Camilla Eriksson]

Diabetes reditus + Marasmus
 
Haemorraghia cerebri

[Orvar Asplund]

Tack Camilla