Hej,
jag kan försöka, men är inte helt säker på alla namn och fraser.
Första bilden:
9/10, N:o 16:
Uti denna Christliga Kungl: Hofförsamlingen afkunnas III gånger det lofliga ägta förbund som i Herrans namn slutet är mellan Hofslagaren hos hans Kongl Höghet Hertigen af Östergötland, herr Carl Gustaf Södergran och jungfru Christina Lundblad. Under trogen ....stånd af alls.... nåd och välsignelse till detta christerliga uppsåt.
Andra bilden är ansökan om lysning
Bevlijas Lysning till äktenskap uti kongl Slotskyrkan emellan Hofslagaren hos hans Kungl Höghet Hertigen af Östergötland herr Carl Gustaf Södergran och dygdesamma jungfru Christina Lundblad, hvarmed gifves början den 21 i denne månad el 20 Söndagen efter Trinitatiis.
Stockholm den 19 Ocktober 1787, Nils Er:nehel [?], kongl H Hofpredikant.
Locutionister [de som formellt lämnade in ansökan]
SJ [?] Lundblad, brudens far. Johan Palmberg, stallbetjänt hos Hans Kungl Höghet Hertigen af Östergötland.
Tredje är ett intyg att Carl Gustafs barn i förra giftet har fått ut sina arv efter sin mor:
Som smeden Carl Gustaf Södergren efter vederbärligen förättad bouppteckning och på ..... Collegii idag håll.. Protocoll widare wid handen gifve..[?], ....ftade för qvarlåtenskapen efter dess aflidna hustru Brita Sundin, så är i anseende till afvittringen icke något hinder för honom att träda i annat gifte; hwilket betygar, Stockholms stads Justitie Collegium och Förmyndarkammaren den 15de Decembet 1785,
På Collegii wägnar, Pehr Gust: Jenhke [?], collegiinotarie
Fjärde, tillstånd av Carl Gustafs arbetgivare:
Hofslagaren vid Hans Kungl Höghet Hertigen af Östergötlands Hofstall Carl Gustaf Södergran lemnas tillstånd att träda uti ägtenskap med jungfrun Christina Lundblad som härmed honom till befvis lämnas. Stockholm den 20 ochtober 1797,
Olof Malmerfeld, Stallmästare
Christina hade tydligen varit förlovad med en annan man förut och femte bilden gäller den formella upplösningen av den trolovningen:
Utdrag af Protocollet hållet i Stockholms Consistorio d 14 juni 1787.
Alldenstund kusken Bengt Wetterlund och pigan Stina Lundblad med hwarandra överenskommit om skillnads begärande uti den dem emellan ingågna trolofvning samt om werkställighet deraf nu äfven HofConsistorium anhålla, altså ... ......., uppå b..... därtil gifva fria och drängen[?] ju och samtycka, Consistorium intet hinder fann, med widare skillnad i berörda trolofvning beviljas kunde, blef till följe deraf, enligt Kyrko-lagen densamma nu wederbörligen upphäfven, och de förlofvade fria och lediga från hwarannan til annat ägtenskaps ingående, när och Herran dem sjelfa så godt synes och Guds nåd framlägga. .....andes utdrag af Protocollet deröfver dem meddelas. Ut Supra [dag som ovan]
Ex Protocollo, Olof Hambreus, Ven.Consist.Not.
Sjätte bilden är Christinas inflyttningsbevis:
Junfru Christina Lundblad är född i Ru...stuna 1757, tillkom från Ulricsdal 1786 och flyttar nu till Stockholm. Kan innan och utantill alla sina Christendomsstycken och med en försvarlig Christendomskunskap begåt den heliga Nattvarden och flitigt bewistat Catechismi förhören, är till lefvernet ärlig och till ägtenskap trolofvad med kusken vid Jakobsberg Bengt Wetterlund. Attesterat af Danderyd d 23 marti 1787,
J.P.Wallensteen, P:L:
kom d 2/9 87
Sjunde är Carl Gustaf och hans barns:
Smeden Mäster Carl Gustaf
är född år 1753 uti Gryta
Kom år 1785 från Ladugårdslandet
Och flyttar nu till Johannis.
Läser ganska wäl
Bewistar flitigt
är ärlig
Ägtenskap Hinderslös när afvittring blifvit hållen efter dess d ?3/8 85 aflidna hustru
Attest af Danderyd d 23 marti 1787, JP Wallensteen P:L:
har med sig dottern Brita Cajsa född i Clara 1778 läser innantill och del .... af Luth. och Svebii Catch. utantil. Carl Fred född i Clara 1780
/lina
Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
Köp och Sälj
Cookie policy