Adolf Fredrik CIa:9 bild 377/ sid 12

[Lars Roxne]

Hej,
jag undrar om någon kan hjälpa mig med vad det andra stycket betyder?
Det är från år 1875 i födelse- och dopboken.  
 
Det första är Modr. infl. 15/10 69  

[Mats Pettersson]

Legaliserad handling 24/8 1877.
Kanske rör det sig om en utländsk handling, som förr skulle legaliseras.
År 1961 slopandes kravet på legalisering av utländska allmänna handlingar.
Bara ett förslag!

[Maud Svensson]

Nej, det gäller en legaliseringshandling - föräldrarna gifte sig senare (senast 24/8 1877) och erkände sedan skriftligen dottern som sitt gemensamma barn, det vill säga legaliserade barnet som då förvandlades till ett inomäktenskapligt fött barn med full arvsrätt etc.

[Lars Roxne]

Tack Mats och Maud!
Nu har jag lärt mig något mer  
 
Det handlar troligen om legalisering av dottern Emma. I födelseboken är ändringar gjorda som kan stämma med det.
Föräldrarna gifte sig 1875-12-05.
Legaliseringen gjordes alldeles innan deras nästa barn föddes 1877-09-10.
(Tyvärr avled modern/hustrun 1877-09-16 i barnsängsfeber.)