Älghult döda C:5 (1831-1860) sid 187

[Gunilla T Smith]

Hur dog Anders Holm, 1839-05-03, Fjärdingsmåla? Det är en lång text och jag förstår bara enstaka ord. Han var möllemästare och före detta korporal vid Kalmar Kungl. Regemente.
Tacksam för all hjälp att tyda denna händelse.
Gunilla

[Gunilla T Smith]

Kan någon teknisk, vänlig person hjälpa mig att klistra in ovanstående text, så blir det större chans att någon kan tolka vad som hände med Anders Holm? Själv ger jag upp efter flera timmars försök att klippa och klistra (från ADonline via Paint).
Tack på förhand!
Gunilla

[Gunilla T Smith]

Skattmästare måste han ha varit (möllemästare tog jag från KGF), och hemmansägare. Olyckan (?) han var med om måste ha varit exceptionell, prästen har skrivit 15 rader om den.
Gunilla

[Anders Eklund]

I högermarginalen:
ljutit döden efter skedd olyckshändelse ?medelst? på vägen vid ?? från ?? mot ??
Texten under:
 Han blef funnen först utaf Johannes Andersson i ?
vid dess färd åt Kalmar och befanns vid ?Kronoskjutsen?
stupat på hufvudet så att blifwit krossad-  
viste något lif men utan förmåga att kunna tala -
blef förd till ?Ortnamn? - där åderlåtning försöktes och varma
omslag men utan framgång ?? att han afled kl 5 eftermiddag.
Besiktning å den döda kroppen förrättades den 10 Maji utaf Krono-
länsman ?Personnamn? och förefanns ingen anledning förmoda
? för brått inte ljutit döden

[Gunilla T Smith]

Anders, STORT tack! Denna dödsnotis har orsakat mig mycket huvudbry, men med din hjälp kan jag sova lugnare. Dina frågetecknen kan säkert rätas ut, nu när du gjort grovarbetet...
I rubriken står det väl Hemmansegaren gifta mannen. Han var väl också fattigföreståndare, skattemästare och f.d. korpral? H och g känns väldigt lika.
I högermarginalen är mitt förslag:
ljutit döden efter skedd olyckshändelse medelst igenom kronskjutsande på vägen vid ?? från ?? mot ??
Texten under: Där har jag just nu bara ett förslag, fjärde raden nerifrån:
omslag men utan framgång så att han afled kl 5 eftermiddag
Anders Holm var svärfar till en av mina garvare Lindahl från Dädesjö, Ramnåsa.
Tack än en gång/Gunilla

[Sten Magnusson]

I vänsterkolumnen: Maji Död 3 Begravd 12 före detta Corporalen vid Kalmar Kongl. Regemente. Anders Holm 59.1.8. det sista står för åldersuppgiften (min tolkning).  
 
Dödsorsaken utelämnar jag här.
 
Källa: AD Online: Älghult C:5 1831-1860 bild: 97/297, sida: 0187
 
Mvh/Sten Magnusson

[Gunilla T Smith]

Tack Sten. Åldersuppgiften bör stämma i alla fall enligt Älghult AI:9, sid 109. Där står han som född 1780-03-25, Ljungby, då blev han 59 år 1 månad och 8 dagar. (I Ljungby C:1 kan jag däremot inte hitta honom inte på det datumet.)
 
Ingen som har förslag på vad det kan stå vid Anders Eklunds frågetecken här ovan?
 
Mvh/Gunilla