Väckelsång ?

[Niclas Rosenbalck]

Hej Anders!
 
Vore det inte bättre att du ställde din fråga under socknar: Småland: Väckelsång istället för här under läshjälp?  Dina inlägg här under läshjälp kommer snart att bli bortglömda, men i socknarna tittar man ju allteftersom på gamla inlägg.  
 
mvh
Niclas

[Conny Moberg]

Hej i sommarvärmen!
Kan någon läsa detta ord som är skrivet före datumet?
Första bokstaven ser ut som ett A men samtidigt inte!
 

[Niclas Rosenbalck]

Absolv. 24/11 67
- se absolverad

[Conny Moberg]

Tusen tack för hjälpen!
Mvh,
Conny Moberg

[Susanne Häll Lundmark]

Hej! Vet inte om jag lägger min fråga på rätt ställe? Men skulle bli otroligt tacksam om någon kunde hjälpa mig att tyda vad so står i hf boken arkiv digital Väckelsång A1:15 1866-1870 bild 410/ sid 399. Det handlar om sonen August Johannesson född 1844. Han har hittat på någon skit förstår jag men klarar inte av att tyda den lilla texten.
 
MVH susannen

[Ivar Wallgren]

HejSusanne!
 
Ja, det var nog inte lite skit som den gode  August hade för sig.
 
Vänstra kolumnen
August Johannisson
Den 6/1 71 ankom hans ..... , ...... i Malmö (plats?) skrifwelse (att?) August Johannesson blifwit dömd för försök till våldtäckt samt misshandel till 3 1/2 års straffarbete, som skulle sluta den 1/11 1873.  Ankom till Malmö 5/5 70 qwitteras i Malmö.
 
Högra kolumnen
1866 2/3 bet till ---- återl. 11/2 med intyg att han .... 2 ... .. på samma tid. Nytt betyg ......den 11/2 1867. 2/2 68 nytt betyg lemnat (wardan?), det gamla återlemnats. (ett nytt?) betyg 6/2 69 Bortkommet. Nytt 22/? 69. 26/3 70 betyg för August Johansson till Landshöfdingeembetet i Carlstad (jo) (Åtalad?) för grof nmisshandel 22/4 71 (gom) Landshöfdingeembetet i W---- underrättelser att Aug Joh-son blifwit wid Jo--- häradsrätt dömd den 21(April?) 1870 att för försök till våldtäckt o misshandel und(er)gå 3 års 6 månaders straffarbete.
 
Mvh I}var

[Susanne Häll Lundmark]

Hej Ivar! Tack för hjälpen. Kanske hade varit bättre att inte veta. HAHA Men det har inte gått i arv som tur är.
 
Tack än en gång.
 
MVH Susanne