ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Vissefjärda födelsebok  (läst 594 gånger)

2003-03-14, 19:24
läst 594 gånger

Utloggad Fredrik Salomonsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2205
  • Senast inloggad: 2020-05-29, 18:09
    • Visa profil
    • Hemsida
Skulle vara tacksam för översättning.

2003-03-21, 13:51
Svar #1

Utloggad Fredrik Salomonsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2205
  • Senast inloggad: 2020-05-29, 18:09
    • Visa profil
    • Hemsida
Skulle vara tacksam för översättning i ovanstående text.

2003-03-21, 14:24
Svar #2

Utloggad Bengt-Göran Nilsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4558
  • Senast inloggad: 2020-06-03, 13:01
    • Visa profil
    • goto.glocalnet.net/Kalixius
Om du har möjlighet, tag med ett större utsnitt ur sidan så att det finns text att jämföra med. Här verkar det stå något ovanför första textraden som kanske tillhör denna text? Heter barnet Cajsa vilket är avhugget till höger? Årtal ?

2003-03-21, 16:43
Svar #3

Utloggad Fredrik Salomonsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2205
  • Senast inloggad: 2020-05-29, 18:09
    • Visa profil
    • Hemsida
Inscanningen som genline har gjort ser ut sådan.
Att endast Kajsas halva namn kom med.

2003-03-21, 18:07
Svar #4

Lotta Nordin (Lotta)

Det skulle också vara bra att få reda på i vilken kyrkobok och på vilken sida notisen står.

2003-05-06, 18:49
Svar #5

Rolf Nordin

Hej,
 
Efter en snabb granskning försöker jag med detta:
 
15     ___? ___? med hust Ingeborg PetersDotter döp 13:d Trinit: Faddr Sven Jonsson(?) i ____måla, hust Ingrid Persd i Bråmbo(=Brombo?)
 
Vad som står först går jag bet på just nu. Kan det vara en titel? Det står något ovanför som kanske tillhör denna notis men som är delvis bortklippt. Ortsnamnen går kanske att kolla mot en husförhörslängd. Det brukar finnas ortsregister där. 13:d Trinit gissar jag betyder betyder 13:e söndagen efter Trefaldighetssöndagen.
 
Jag har några Vissefjärda-kort på hemlån just nu. Om du meddelar mig vilken volym och sidnummer bilden är hämtad ifrån kanske det blir lättare att tyda resten.
 
Hoppas detta kan vara till någon hjälp.
 
 
Med vänlig hälsning,
Rolf Nordin, Hässelby

2003-05-06, 20:27
Svar #6

Utloggad Fredrik Salomonsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2205
  • Senast inloggad: 2020-05-29, 18:09
    • Visa profil
    • Hemsida
Torparen Nils Börjesson född 1793-12-18 i Långasjö gifte sig 1824-09-29 i Långasjö med
Cajsa Nilsdotter född 1802-08-10 i Vissefjärda (enligt husförhöret från Långasjö som jag skickar med)
Men jag har inte hittat henne i födelseboken, från vilken gård hon kom?
Husförhöret jag skickar med är det tidigaste jag har med Cajsa.
Vid vigseln stog det att hon kom från Strängsmåla, men har ej kunnat hitta henne där heller.

2003-08-14, 04:00
Svar #7

Jon DeMars Victorsen

Hej!
 
I am seeking the birth record to Nikolaus Persson (f. 1777-08-17).  
 
The closest birth I have found is Vissefjärda Födde C:2 (1736-1810) p. 336. Gen#186.22.32200)  The information lists Nikolaus born 1777-08-28, dop. 09-07 to Per O...sonen...Brintlos... witnesses: Per Jonsson i Boss... Kristina Persdotter ibid.  Can anyone read through the black spot?  Or am I looking at the wrong record?
 
I have good information on his marriages to Caisa Petersdotter and Stina Petersdotter.  My ff mf was his eighth child Peter Nikolausson (1818-08-03) born in Stekaremåla, Vissefjärda.
 
Mvh,
Jon

2003-08-14, 09:10
Svar #8

Utloggad Heikki Särkkä

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2200
  • Senast inloggad: 2019-09-02, 15:00
    • Visa profil
Möjligt vore också
 faddr: Sven Joelsson
 
Jag kan inte läse faderns förnamn, men patronymikonet syns vara Staffansson.
 
Mvh Heikki

2003-08-14, 12:41
Svar #9

Utloggad Heikki Särkkä

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2200
  • Senast inloggad: 2019-09-02, 15:00
    • Visa profil
Fadern tror jag heter Nils Staffansson.
 
Mvh,
 
Heikki

2003-08-15, 03:48
Svar #10

Jon DeMars Victorsen

Tack Heikki!
 
Tror du torpet heter Brintlosa eller Brinkos... eller Hopplös?  Det vet jag inte av att korrekt namnet och jag kan inte finne det i husförhörslangd.
 
Mvh,
Jon

2003-08-15, 07:58
Svar #11

Utloggad Heikki Särkkä

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2200
  • Senast inloggad: 2019-09-02, 15:00
    • Visa profil
Jag har ingen lokalkännedom och kan inte säga någonting. Vet någon annan?
 
Mvh,
 
Heikki

2003-08-16, 00:27
Svar #12

Utloggad Birgitta Berkemar

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5282
  • Senast inloggad: 2020-06-04, 23:29
    • Visa profil
Det är nog Brinkabo, by i Vissefjärda.
MVH
Birgitta B
Birgitta B

2003-08-19, 02:12
Svar #13

Jon DeMars Victorsen

Birgitta och Heikki,  
 
I had looked at N. Brinekebo in Gramnamala roten in Vissefjärda (Vissefjärda Husförhörslangd 1802-1809 v.AI:1, Gen #0139802).  There appeared to be a household whose husband was Nicolaus Peterson, but he was born in 1788 and his wife was Lena Peterson.  
 
I have good information after 1803 that  Nicolaus Persson f. 1777, his wife Cajsa Petersd. f. 1783, and their children lived in Stekaremala (Vissefjärda Husförhörslangd v.AI:1, p.48).  
What is confusing, is that I cannot find the birth records for their children in Torsås, nor Vissefjärda.  
1801-07 birth daughter, Ingeborg
1804-02 birth daughter, Lena Stina
1806-03 birth daughter, Christina
1807-12-30 birth daughter, Anna Maria
 
These clues I found in the birth records:
1802-03? Jaen Peterson and wife Märta I Stekaremala.  Witnesses Niclas Peterson and wife Cajsa Petersdotter “i omebeck”  
1802-08-02 (p. 850) Ingeborg born in N. Brin. to Niclas Persson and Cajsa  
1805-02-27 (p.820 or p.806) stillborn daughter to Niclas Persson och his wife Cajsa Petersdt. I Stekarem.
 
Death:
1803-02-08 Peter Persson, but I cannot read the torp names.
1804-11-08 (p. 817) pig. Lena daughter of Nicolas Peters. I Kamabo (?)
 
Any help you can give would be appreciated!
 
Mvh
Jon

2003-08-19, 22:32
Svar #14

Utloggad Anita Brånèus

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 118
  • Senast inloggad: 2020-03-07, 10:47
    • Visa profil
Jon,
Look at the birth records in Algutsboda parish.
mvh
Anita

2004-10-16, 13:24
Svar #15

Lena Nilsson

Vad har Jonas Glader i Susingsborg för titel. Han finns i födelseboken den 21 sep 1776 då sonen Gumme föds.
Mvh
Lena

2006-02-11, 21:49
Svar #16

Stefan Schornack

Jag har visst helt lagt av mig; det var ett tag sedan sist. När jag nu söker mig bakåt i Vissefjärda hittar jag Maria Persdotter från Vissefjärda i födelseboken från 1760, tror jag. Så här ser det ut:
 

 
men vad står det egentligen?
 
Tacksam för all hjälp
 
/stefan

2006-02-11, 23:00
Svar #17

Göran Johansson

Bängta Petters:drs i Skäfweryd oägta barn Maria
Brita Matthis i Gustabygd, Maria Pehrs: dtr i Eltamåla
 
Eltamåla ligger i Fridlevstad socken (numera Sillhövda) i Blekinge

2006-02-12, 00:01
Svar #18

Utloggad Birgitta Berkemar

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5282
  • Senast inloggad: 2020-06-04, 23:29
    • Visa profil
Lena!
 
Han var nog kronobåtsman.
 
Hälsningar
Birgitta
Birgitta B

2006-02-12, 09:19
Svar #19

Stefan Schornack

Tack Göran!
 
Nu, med facit i hand är det lättare att se.
 
/stefan

 

Annonser





Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna