Urshult

[Marléne Larsen]

Försöker tyda vad det står i husförhör AI:5 p236 sid 473 på arkiv digital, pig Christina Johansdtr - 97 ja, inflyttad 1797 från var?

 
 
Finns även en notering om samma person på AI:6 s293 vid pig Stina Johansdtr, infl. 1797
 

 
Tacksam för hjälp!

[Jöran Johansson]

Skulle sätta en femtioöring på Rössmåla, en gård i Urshult.
 
/Jöran

[Marléne Larsen]

Men brukar man verkligen skriva så om gårdar inom socknen?

[Sten Magnusson]

SE/VALA/00399 Urshult AI:5 (1793-1797)  Bild 245 / sid 473
 
Sidan 236 längst upp till vänster är den ursprungliga sidnumreringen som gjordes då längden fördes. Sidan 473 med maskinskriven numrering blev förmodligen till då boken levererades till Landsarkivet i Vadstena.
 
Nåja på denna sida har vi Högagjärde
 
Pig. Christina Johansdotter inflyttade 97 från Rössmåla. 99. d. 1. Jan: förlofd.
 
Rösmåla/Rössmåla är det överordnade by-/hemmansnamnet.
 
Därunder har vi Lillgård och Sätesgård.
 
Mvh/Sten Magnusson

[Leif Thegle]

Jag behöver hjälp med texten på Urshult AIIa:5 sid 66, rad 6, kolumn 14 (Anteckningar).

[Åke Dahl]

Leif
 
Att tolka texten ordagrant vill jag inte ge mig på, men däremot innehållet går att få fram.
Enl. Nöbbele AIIa:4 (1919-1926) Bild 547 / sid 534 (v167155.b547.s534), döms han 2/6 1924 av Konga Häradsrätt till åtta månaders straffarbete för förfalskning, samt enl strafflagens 2 kap 19 § 1 års förlust av medborgerligt förtroende.
Enl Urshult AIIa:5 ändrades domen i hovrätten 2/3 25 till 6 mån straffarbete. Kungl Majt. fastställde hovrättens dom, men beviljade nåd så han fick umgälla brottet med 2 månader fängelse.
 
Åke

[Leif Thegle]

Tack Åke!
Förfalskning var det som jag i första hand inte kunde tyda.