Tryserum kyrkl. räkenskaper 1643 och 1646

[Anita Edmark]

I kyrkl. räkenskaper för Tryserum 1643 GID 166.24.76700
står en notis jag skulle vilja ha hjälp att tyda;
Anno 1643 den 11 octobris ..............................Guttorm i Ingelsbo o Jöns i Snellebo  ... till kyrko.?  
 
Ja vad är det prästen skrivit?
 
År 1646 i samma bok GID 166.24.7700 står
 
År 1646 den 18 octobris höllom?  ..............i Tryserum , ................kyrko..........Guttorm i Ingelsbo o Jöns i Snellebo, .............blev för alla 3 åhr ...pengar(?) 38 Dr 10 1/2 .
 
 
Tacksam för hjälp att tyda! Anita

[Bengt-Göran Nilsson]

Kan ta den första notisen som lyder ungefär så här:
 
Anno 1643 den 11 octobris anammadhe efter församblingens enhelliga begäran Guttorm i Ingelsbo och Jöns i Snellebo nycklarna till kyrkiones kista och kyrkoboden att förestå kyrkowereämbete. ( De utsågs alltså till kyrkvärdar)