Tryserum AI:3 p60 GID 166.17.78900

[Sebastian Magnusson Wigmo]

Hej, jag försöker tyda texten för Olof Nilssons (1755) familj i Källdalen.
noteringen till vänster om Källdalen
särskilda anmärkningar för Carin (1746) och varför hon är struken (antar att anmärkningen avslöjar detta)
texten till vänster om Bengt (1790)
hitkom på Anna (1786) och varför hon är struken
Vilka är personerna under Anna?
 
Stort tack på förhand
Sebastian
 

[Siv Johansson]

Sebastian.
En snabb titt i dödsboken avslöjar att Carin avlider 14 aug. 1819, det förklarar anteckningen på henne. Om Bernt står Torparson. De övriga behöver man titta i fler Hfl och föderlseböcker för att kunna utröna. Mvh Siv

[Sebastian Magnusson Wigmo]

Ok, tusen tack Siv.
 
Kan Bernt vara Bengt? Datumet stämmer nämnligen och det är ju inte helt ovanligt att prästen skrivit fel.
Skulle det kunna vara så att Anna Sophia ? och Greta Hansdotter är pigor.
Anna Andersdotter är sonen Bengts hustru (men varför står pigorna? mellan de) och Maja Cajsa är deras dotter.
Men sen vet jag inte vilka Nils Nilsson och Lena Persdotter är

[Sven-Ove Brattström]

Det står Benct i längden, inte Bernt.