Dödsorsak - vad står det

[Lars Norrby]

Hej!
 
Vad är dödsorsaken för nummer fyra Sven Magnus Andersson? Första tecknet verkar komma från yttre rymden.  
 
Skatelöv CI:6 (1861-1868) Bild 106 / sid 207 (AID: v30284.b106.s207 Öppna, NAD:  SE/VALA/00329
 
Mvh
 
Lars Norrby

[Birgitta Wind]

Gäller det Sven Magnus Andersson död 18630110 Ströby Hjertonsgård är dödsorsaken vattensot dvs ödem. Enl Kronobergsskivan
 
Birgitta

[Lars Norrby]

Tack Birgitta!
 
Det hade jag aldrig fått ut från AD:s bild! Tyckte det slutade på det. Att det var ett dubbel-t som följde hade jag inte kunnat gissa - tvärslån ligger ju ovanför tecknet - skulle snarare gissat på u eller å.  
Ödem är något jag förknippar med äldre personer - undrar varför en 17-åring får det.
 
Mvh
 
Lars Norrby

[Christina Helmby]

Lars,
 
Ödem uppkommer om hjärtat inte pumpar som det ska.
Även unga människor kan ju drabbas av hjärtfel, eller ha medfödda sådana.
 
Med vänlig hälsning
christina