Ramkvilla - dödsnotis 1773

[Anders Thorstensson]

d. 22 Sept död och d 26 ??.. gl.m. ??
Anders Håkansson ifr Skärbäck Nedrag. f. in loco
?? år 1697 i nov. F. Håkan Persson h. Ingrid
Jonsd. ??...
??.. stilla och sagtmodig ??
??.. h. Maria Samuelsd. Sandman. ??
??.. Enkl d.
7 Febr 1771. ??..
Sjuk af magplåga, bröstsjuka och ålderdomssvaghet
?? h.h. nattvard ??..
??.. Lefvat nästan 76 år.
 

 
Källa: Ramkvilla C:3 (1757-1803) Bild 188 / sid 383.
 
Tacksam för hjälp med ??
 
mvh Anders

[Irene Johansson]

Med viss reservation eftersom det krävs viss erfarenhet
av denne prästs handstil för att tolka den helt korrekt.
 
d. 22 Sept. död och d 26 ej(usdem) gl. m. Enklingen
Anders Håkansson ifr. Skärbäck Nedrag. f. in loco  
letali, år 1697 in Nov. F. Håkan Persson M h. Ingrid  
Jonsdr. Döpt. Hade wäl lärdt i och utan bok, och sin
Kundskap prydt med stilla och sagtmodigt lefwerne.
Gifft med afl. H. Maria Samuelsd. Sandman. Deras
sammanaflade barn vid. pag. h. l. 351 N. 1 Enkl. h. d.  
7 Febr 1771. Afbidat med tålamod sin förloßningsdag.
Sjuk af Mageplåga, Bröstsjuka och Ålderdomssvaghet.  
War wid H. H. nattvard wid midsommars eller wår-
tid hema i huset. Lefvat nästan 76 år.
 
Vänliga hälsningar
Irene

[Anders Thorstensson]

Tack  
 
mvh Anders