Odensvi dödboken i C:2 och C:3

[Bernt Durne]

Kan jag få hjälp med texten i dödboken C:2 Odensvi bild 111. sid. 218
År 1713 den 9 augusti. Som jag tyder det är det Sara och att hon är född i Flagshult och hon blev 48 år. Men vad står det mer?
 
Dödboken Odensvi C:3 bild 79 sid. 135
År 1737 den 27 april dör Olof Svensson i Hysinge, resten kan jag inte läsa så om jag kan få hjälp med resten.
Tack på förhand.
MVH Bernt

[Irene Johansson]

Odensvi C:2 dödbok
döde Anno 1713
d. 9 Aug. Swens hustru i Snärsfal Sara Swensd:r
född i flaghult och Dalhems Sochn, upfödd i hysinge
gift ibid, boskapat 3 åhr i Sörby, och 25 i Snärsfall,
aflat med sin man 12 barn, sidst twillingar af hwilken
barnsbörd sen hon dhem födt, dödde hon dagen efter
48 åhr gam.
 
Odensvi C:3 dödbok
Döde åhr 1737
Then 27 Aprilis Olof Swenson Hysinge, Född ibid. Hemma
hos sina Föräldrar, til thes han gifte sig första g. med
P. Elin med hken (hwilken) han sammanlefde i 13 åhr aflat
och fått 4 b. 2 S. 2 dottr. af hwilka en Son lefwer. Andra
gången trädde han i Ächtenskap med sin efterlemnade
H Marita Andersd ifrån Hackenäs dalhem S, med hwilken
han sammanlefwat 34, aflat och föd 9 barn 67 åhr
 
Hälsningar
Irene

[Bernt Durne]

Tack för hjälpen Irene.  
 
MVH  
Bernt