Nöbbele vigselbok 1771 - GID 458.28.85300

[Sofia Ahlberg]

Kan någon hjälpa mig att tyda vigseln mellan Nils och Cecilia?

Jag får det till: d 2 April Wigdes dr Nils ... från ... och Pigan Sisilja Gummesdoter uti Wärlanda Skyttag.
 
Vad heter Nils i efternamn? Står det Carlsson?
Vilken gård kom han ifrån och i vilken församling ligger den?
 
Jag hittar nämligen inga barn till Nils och Cecilia i Nöbbele socken vilket får mig att tro att den gård som nu Nils kom ifrån ligger i en annan församling.
 
Sofia

[Niclas Rosenbalck]

s 2 April wigdes dr Nils Carlsson från Skir Kullagård och
Sisilja Gummesdoter uti Wärlanda Skyttagård
 
Skir Kullagård ligger i Växjö landsförsamling - kyrkböckerna fördes på 1700-talet ihop med Växjö stadsförsamlings. Landsförsamlingens folk gick till kyrka i staden.

[Sofia Ahlberg]

Tack så mycket Niclas! Det blir att söka i Växjö alltså.
 
MVH Sofia