Norra Sandsjö AI:3 HFL s 348 - Björnaholmen

[Kristian Dreij]

Hej,
Jag skulle behova lite hjalp med att tolka alla krakor pa denna bild.
Det som ar inringat i rott ar mest intressant!
 

 
Följande har jag lyckats tyda:
 
do
Änkan Elsa Jönsdotter ...1710       - flyttar m sönerna till Ryd Gummag.
sonen Jöns            ...1746 22/2
do Sven               ...1749 10/8
dotter Maria          ...1734       - ??
do Catharina          ...1738       - ??
do Annika             ...1736       - uti Perstorp
-----------------------------
 
Men vad star det under Annika? Är ocksa valdigt intresserad av vad det star för kommentar till drangen Olof - han skulle kunna vara den Olof Persson som Annika senare gifter sig och bosatter sig i Mostorp med.
 
tack pa forhand!
/Kristian

[Kristian Dreij]

En liten storre bild:
 

 
/Kristian

[Niclas Rosenbalck]

Do Annika  1736   uti Pärstorp
Brukaren Sven             från högaholmen
Do H: Kerstin
Son Jonas   född i högaholmen
Flickan Britta      [struken] död
drängen Olof  1730  [struken]   uti Sibarp walsiö Sokn
Swen Larsson  1730  [struken]   i högagärde(?)

[Kristian Dreij]

Tack Niclas!
Nar man vet vad det star sa ar det ju ganska sjalvklart... :-)
Far forsoka hitta Olof i Vallsjo sn.
 
Kan du eller nagon annan forsoka att tyda kommentarerna till Maria och Katarina i forsta bilden?
Katarinas skulle jag kunna fa till hemma och uti Margrehult overstrukit.
 
/Kristian

[Niclas Rosenbalck]

Hej Kristian!
 
För Maria står det Knäfwelsby - denna gård ligger i Vallsjö sn.
För Catharina står det uti Margrehult - sedan är detta överstruket och tillagt efter namnet hemma .