ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Mörlunda - Hjälp med att tyda text  (läst 733 gånger)

2009-05-14, 10:50
läst 733 gånger

Utloggad Mattias Jonsson

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 14
  • Senast inloggad: 2009-05-23, 11:33
    • Visa profil
Hej!
 
Jag skulle vilja ha hjälp med att tyda texten i GID 124.34.42800 längst ner på sidan bredvid namnet Daniel Fredric, helst hela stycket! Jag bifogar även en jpg-bild på textstycket.
 
Tack!
 
Mvh Mattias Jonsson
 
(96.1 k)

2009-05-14, 14:05
Svar #1

Utloggad Solvig Nilsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2294
  • Senast inloggad: 2016-10-06, 08:27
    • Visa profil
Hej Mattias!
Jag tyder texten så här:  
Daniel Fredric från Tigerstad
Föräldrar: Magnus Fredric Danielsson och hustru Anna Lena Danielsdotter 36 år
Faddrar: Olaus Ericsson i Tillingeberg (ev. Tällingsberg)
Dr (drängen) Nils Magnusson i Tigerstad
H (hustrun) Johanna Samuelsdotter i Tillingeberg (el. det som står ovan)
Pig. (pigan) Eva Samuelsdotter ibm (ibidem = samma plats,ställe)
 
Mvh
Solvig

2009-05-14, 19:33
Svar #2

Utloggad Mattias Jonsson

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 14
  • Senast inloggad: 2009-05-23, 11:33
    • Visa profil
Tack så jättemycket solvig!
 
Vad menas med faddrar, är det som dagens gudfader typ? Det är synd att det inte står födelseår för fadern. Jag skulle ju gärna vilja veta vem som var fader till Magnus Fredric Danielsson...

2009-05-14, 20:21
Svar #3

Utloggad Solvig Nilsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2294
  • Senast inloggad: 2016-10-06, 08:27
    • Visa profil
Hej igen Mattias!
Fadder motsvarar väl ungefär dagens dopvittne.  
Eftersom du tycks ha tillgång till Genline kan jag tipsa dig om följande sidor:
AI:7  124.20.14600 hfl 1841-47 där Magnus Fredric Danielsson född 1811 i Mörlunda finns med sin familj.
Går du sen till födelseboken C:3 124.33.8800 hittar du Magnus Fredric Danielssons födelsenotis.
Mvh
Solvig

2009-05-14, 21:00
Svar #4

Utloggad Mattias Jonsson

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 14
  • Senast inloggad: 2009-05-23, 11:33
    • Visa profil
Du är en ängel Solvig! Jag har varit i dom böckerna men måste ha missat honom! Tack!
 
När jag läser i hfl 124.20.14600 så verkar det som familjen flyttade 1846..men vart, kan du uttyda det? Det är svårt att läsa när det är överstruket. Kan du se något som antyder på vad Magnus Fredric hade för yrke/titel?

2009-05-14, 23:33
Svar #5

Utloggad Solvig Nilsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2294
  • Senast inloggad: 2016-10-06, 08:27
    • Visa profil
Hej igen Mattias!
Det var inte så lätt att tyda.Jag tycker det ser ut att stå Aby, något på -by, i alla fall.Magnus Fredric Danielsson m.familj finns två sidor bakåt i samma hfl,
124.20.14400. Jag tycker mig kunna läsa att det står Arbetsk.framför M.F.D.,  
Arbetskarl skulle jag tolka det som.
Enl.uppgift i Disbyt skulle Magnus Fredric Danielsson ha avlidit 1868 i Mörlunda.
Tyvärr har inte Genline någon dödbok för det året, så jag har inte kunnat kolla.
Mvh
Solvig

2009-05-15, 08:20
Svar #6

Utloggad Mattias Jonsson

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 14
  • Senast inloggad: 2009-05-23, 11:33
    • Visa profil
Tack för din hjälp Solvig! Väldig tur att det finns forum för sånt här!
 
Jag är nog tillbaka snart!
 
/Mattias

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna