Mönsterås - notis i dödbok angående drunknat barn

[Sofia Ingmarsson]

Hej! 8-åriga gossen Carl Gustaf (son till inh. Carl Johan Petersson Kanon i Kråkerum) drunknade 1852-07-11 i Mönsterås. Jag skulle behöva hjälp med att uttyda vad som står i marginalen till höger. Jag har lyckats läsa:
Drunknad i Skräckeström i Lyckefjerden vid en badning. Denna ström som går emellan landet och en liten holme och ligger midtför Herrholmen ... gossen... Troligtvis blef han träffad af Slag.  
Vad står det emellan de raderna jag lyckats läsa? /Sofia
 
GID 120.24.32500  
Vänster sida, nr 23 det året.
Mönsterås C:8 s. 91

[Dagny Bjerén-Lander]

Hej!
Tycker det står ...sades gossen flerfaldiga gånger vadat öfver och ej heller sträckte sig nu vattnet högre än till bröstet.
 
Mvh
Dagny

[Sofia Ingmarsson]

Tackar så mycket, Dagny! /Sofia