Lannaskede AI:8 sid 15 och Myresjö AI:11 sid 196

[Eva Persson]

Hej
Jag vill gärna ha hjälp att tyda först (rörande drängen Gustaf Johanisson född 1837), Lannaskede AI:8 sid 15 (1160.8.78600 eller Svar sid 30) noteringen om Pigan Johanna Johannsdotter, mellan orden Aflat barnet Frans Gustaf och xxxxxxx hinderlöshet till äkt. Jag tycker ordet ser ut som förbjudit men det kan ju inte stämma.  
Samt Myresjö A1:11 sid 196 (260.2.3200 eller Svar sid 196) samma folk och samma anteckning, men här några fler ord mellan aflat barn under och hinderlöshet...
 
Noteringen fanns ju med i ett flertal husförhörslängder och jag vet ju vad det hela gick ut på, men det verkar som det aldrig blev nåt av de löften som gavs eftersom han flyttade till Stockholm.    
 
Mvh / Eva Persson

[Stig Karlsson]

Eva
 
Lannaskede:
Pigan Johanna Johansdotter fr.Westerlund under Nöbbeled storg.Nävelsjö sn.uppgifvit sig med dr.Gustaf Johannisson aflat barnet Frans Gustaf och företedde hinderslöshet till äktenskap skriftligen.
 
Myresjö:
Pigan Johanna Johansdotter fr.Westerlund  under Nöbbeled aflat barn under äktenskapslöfte företer där hinderlöshet till äktenskap.
 
hälsn.Stig

[Eva Persson]

Tack Stig,
Det är konstigt vad ett litet (o)läsligt ord kan göra!
Tack för förtydligandet
/Eva