Härlunda-AI-2-1729-1735-Bild-17-sid-20

[Eva Friberg]

Hej. Är det någon som kan läsa vad det står i marginalen om hustru Sissa och sonen Måns?
Tacksam för alla förslag
Vänligen Eva Friberg
 

[Ann Persson]

H som i Hustru före Sissela och son framför Måns. Hälsningar Ann

[Eva Friberg]

Hej Ann. Tack, det var snällt av dig att svara. Men jag tänkte på anteckningen till höger i kolumnerna Exacte, Plenius och Dicta S S. Förlåt att jag inte var tydlig  
Eftersom Sissa och Måns är överstrukna, förmodar jag att de är avlidna. Kanske anteckningen till höger kan ge en närmare ledtråd.
Vänligen, Eva

[Ingegärd Johansson]

Hej Eva! Sissa är inte överstruken, se kryssen. Sonen Måns har tydligen flyttat eller är tillfälligt bosatt någon annanstans, eftersom anteckningen börjar med vid. Resten kan jag tyvärr inte läsa, men det är säkert namnet på den plats, där han befinner sig.

[Eva Friberg]

Aha! Jag läste det som und ... nånting och blev inte klok på det hela. Då får jag börja leta efter platser istället. Tusen tack för hjälpen!