ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Hjälmseryd C:1 sid 11 vigselnotis  (läst 482 gånger)

2015-09-20, 10:29
läst 482 gånger

Utloggad Marian Oliv

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 718
  • Senast inloggad: 2022-05-03, 10:02
    • Visa profil
Tacksam för hjälp med att tyda de sista orden efter Öster Moo i vigselnotisen, latin?
13 juni 1709 copulerades dräng Christiern Pädersson i Björka och p Giertrud Carlsdotter i Öster Moo ?

2015-09-20, 13:35
Svar #1

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3389
  • Senast inloggad: 2022-12-06, 19:15
    • Visa profil
Förslag
 
Sine ceremonije. = Utan ceremoni.
 
Hälsningar
Irene

2015-09-20, 14:09
Svar #2

Utloggad Marian Oliv

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 718
  • Senast inloggad: 2022-05-03, 10:02
    • Visa profil
Deras första barn kommer drygt 9 m senare den 24/3 1710 så det kan inte vara anledningen till ett bröllop utan ceremoni, kan det finnas annan anledning?  
 
Tack Irene!

2015-09-20, 15:09
Svar #3

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3389
  • Senast inloggad: 2022-12-06, 19:15
    • Visa profil
Ekonomiska skäl, kanske?
 
Mvh
Irene

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna