ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Forumet

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Sidor: [1]

Författare Ämne: Döda i Gullabo 1935 Dödsorsak  (läst 1004 gånger)

2014-10-31, 09:21
läst 1004 gånger

Utloggad Sam Blixt

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6336
  • Senast inloggad: 2019-04-23, 20:37
    • Visa profil
    • samblixt.se
Döda i Gullabo 1935 Dödsorsak
Kan någon tyda dödsorsaken på latin nedan och även förklaring på svenska?
 

 
 
Med Tack på förhand!
 
PLF  CD-3 nästa version.
 
Sam Blixt
 
(Meddelandet ändrat av Sam 2014-10-31 09:22)
Loggat
2014-10-31, 09:31
Svar #1

Utloggad Sam Blixt

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6336
  • Senast inloggad: 2019-04-23, 20:37
    • Visa profil
    • samblixt.se
Döda i Gullabo 1935 Dödsorsak
Kan någon tyda dödsorsaken på latin nedan och även förklaring på svenska?  
 

 
Med Tack på förhand!  
 
PLF CD-3 nästa version.  
 
Sam Blixt
Loggat
2014-10-31, 12:45
Svar #2

Utloggad Christina Helmby

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6099
  • Senast inloggad: 2024-04-17, 18:09
    • Visa profil
Döda i Gullabo 1935 Dödsorsak
Sam,
 
Den översta:
Eclampsia gravid, insufficientia cordis + stasis pulm
på svenska
Havandeskapsförgiftning, hjärtsvikt och vätska i lungorna.
 
Den nedre:
Haemorrhagia intracranialis
på svenska  
hjärnblödning (eller blödning i skallen)
 
Med vänlig hälsning
Christina
Loggat
Eagle
Sidor: [1]

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna