ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Fröderyd - dödsnotis 1734  (läst 494 gånger)

2009-03-08, 19:09
läst 494 gånger

Utloggad Anders Thorstensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2335
  • Senast inloggad: 2024-04-16, 23:18
    • Visa profil
    • www.slaktforskning.thorstensson.se/index.htm
Dom 4 ?? ärliga mannen Pehr Eriksson i Träde
??... föräldrarna i Träde, hemma hos sina
föräldrar 22 åhr, gift med p. Karin Pehrsd. från
Kännestubba, där lefwat 46 åhr ??...
däraf 2 söner 1 dotter lefwa, aldeles frisk ??
död d 22 Jan. ?? 68 åhr begrafwen wid ??

 


 
 
Källa: AD Fröderyd C:2 sid 365 (GID 1082.18.80800).
 
Tacksam för hjälp med kompletterande tolkning.
 
mvh Anders

2009-03-08, 20:18
Svar #1

Utloggad Birgitta Olsson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 836
  • Senast inloggad: 2022-01-30, 19:15
    • Visa profil
Dom 4 Epiph = 3/2 ärliga mannen Pehr Eriksson i Träde  
föd af gudf(ruktiga) föräldrarna i Träde, hemma hos sina  
föräldrar 22 åhr, gift med p. Karin Pehrsd. från  
Kännestubba, där lefwat 46 åhr ??...  
däraf 2 söner 1 dotter lefwa, aldeles siuk 1/2 åhr  
död d 22 Jan. atus 68 åhr begrafwen wid ??  
 
Är vad jag kan läsa, jag har för mig att det jag har sett ordet actus istället för atus när det gäller ålder. Resten hoppas jag någon annan kan hjälpa till med.
 
Mvh
 
Birgitta

2009-03-08, 21:04
Svar #2

Utloggad Anders Thorstensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2335
  • Senast inloggad: 2024-04-16, 23:18
    • Visa profil
    • www.slaktforskning.thorstensson.se/index.htm
Tusen tack för hjälpen Birgitta!
 
Hoppas nu någan kan tolka vad det står efter 46 åhr ...
 
mvh Anders

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna