Läshjälp Näbbhemmet

[Guje Lindström]

Hej!
 
Behöver en del läshjälp här,Frinnaryd AI:15 (1886-1894) Bild 145 / sid 127 (AID: v19916.b145.s127, NAD: SE/VALA/00085).
Det gäller Karl Josef Karlsson sadelmakare som har flyttat runt lite i Frinnaryd, bl.a Näbbhemmet.  
Jag ser ganska mycket av vad som står under särskilda anteckningar men efter det att det står utslag den blir det svårt med datumen. Sen efter straffarbete i 1 år och 2 månader kan jag inte tyda. Här behöver jag lite hjälp på traven, Tack.
 
Vänligen Guje Lindström

[Anita Högblom]

Hej Guje!
 
...utslag den 9/7 1882 dömd för 3dje resan stöld till straffarbete i 1 år och 2 månader hvilket slutade den 6/2 1884, samt att i 4 år därefter(?) wara förlustig medborgerligt förtroende.
 
Anita

[Guje Lindström]

Anita,  
tack för hjälpen.  
Attans vad han ställde till det men det var nog inte så fett med mat om det nu var en sån stöld.  
 
Vänligen Guje