Eksjö kyrkoarkiv, CI:3 (1695-1750) sid 19

[Jonas Magnusson]

Hej jag behöver hjälp med följande text (från raden som börjar med 19.)
 
 
Bildid: C0021319_00016
 

 
Mvh
 
/Jonas

[Gunvor Persson]

Några ord ser jag...
 
Vigdes Måns Olufsson i ?ittary från ?larRy S_ med änka
H. Ingred Jönsdotter, sedan bäyg tfnas barnakullar?
tilf? skriftl. ? fadrarna och mödrana förvisade  
Lofvade i mårgongåfva 10. lod Silfver
 
Häls. Gunvor

[Jonas Magnusson]

Tack för hjälpen Gunvor,
 
Gården i första raden vet jag att det är Bötteryd. Jag har sett andra uppgifter rörande denna släkt att de ska härstamma från Ryd socken i Ydre härad, kan det stå We Ry Sn som i Västra Ryd Socken, eller är det önsketänkande...
 
Står det bägge theras (jag vet inte om man skrivit deras så?)
 
Med det jag vet om notisen nu får jag intrycket av att detta är ett andra giftemål för båda parterna och att de på något vis frågat deras barn om lov och gifta sig?? Förekom sådant!!!
 
/Jonas

[Bo Persson]

Eksjö C I:3, s. 19
Vigda 1705, 19 april:
Wigdes Måns Olufson i Böttery från Westra Ry Socken med Änkian
Hustru Jngred Jönsdotter, sedan bägge theras barnakullar w[oro]
tilförene Skriftteligen om theras fäderne och möderne förwißade.
Lofwade i mårgongåfwo 10. lod Silfwer.

[Jonas Magnusson]

Jag har lyft över frågan om betydelsen av notisen till bättre lämpad plats:
 
 
 
/Jonas

[Jonas Magnusson]

Tack för hjälpen Bo!
 
/Jonas

[Eva Mowitz]

Eksjö C I:3, s. 648 Födda 1695 - 1750
Det gäller Sara längst ner på sidan. Den text som står före fadern Nils Jönssons namn? Samma text står för övrigt framför alla fädernas namn på sidan. Kan någon tyda?
Hälsningar
Eva

[Tomas GH Johansson]

Christnades

[Eva Mowitz]

Tack! Det var ju nästan pinsamt! Trodde det hade med något vanligt yrke att göra! Tack än en gång för snabbt svar!
Eva

[Tomas GH Johansson]

 Ja du, så är det! Hur många gånger har man inte gått bet på det självklara?

[Tomas GH Johansson]

Men tänk så bra att Anbytarforum finns att ta till när det kniper! För 30 år sen när jag satt hemma med Videolog och rullfilm - inte en kotte att fråga!  
Det är så roligt att möjligheterna är så mycket större idag.