Aringsås Hfl. AI:14 (1871-1875)

[Anne-Lee Wilson]

Alvesta AI:14 (1871-1875) Bild 271 / sid 261 (AID: v18212.b271.s261, NAD: SE/VALA/00010)
 

http://www.arkivdigital.se/aid/show/v18212.b271.s261
 
Hoppas på att någon vill hjälpa mig att tyda texten under Frejd och särksilda anteckningar på Brita Stina Jacobsdotter Länk (rad 1).
Tycker det står något om att hon lämnat kopior på något angående att hennes dotter Ingrid Maria ska eller har gift sig i Holstein?
Dottern hette Ingrid Maria Svensdotter Länk och var född 12 Jun 1847 i Aringsås(G).
Hon emigrerade till Schlesvig-Holstein 22 Jul 1868 tillsammans med sin syster Christina (Christina återvände till Aringsås 9 Dec 1872)men jag har ingen aning om Ingrid Marias vidare levnadsöde.
Kan man kanske nu finna ut mer om dessa kopior som tydligen lämnades till prästen!?
 
Med vänlig hälsning,
Anne-Lee Wilson

[Kristina Gunnarsdotter]

Lemnat till Pastor, på begäran, giftomans samtycke för dottern Ingrid Maria f 17(?)/6 47 att gifta sig i Holstein.
 
Tycker jag att det står.

[Anne-Lee Wilson]

Tack så mycket för hjälpen Kristina!
Går det möjligen att finna ett papper på detta samtycke någonstans i kyrkböcker eller dylikt???
 
Mvh,
Anne-Lee