ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Skärstad födelsebok  (läst 586 gånger)

2003-11-22, 11:34
läst 586 gånger

Utloggad Fredrik Salomonsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2240
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 10:33
    • Visa profil
    • Hemsida
Skulle vara tacksam för tydning av hennes födelseplats.

2003-11-22, 12:15
Svar #1

Utloggad Niclas Rosenbalck

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5027
  • Senast inloggad: 2020-09-05, 21:07
    • Visa profil

2003-11-22, 20:56
Svar #2

Utloggad Fredrik Salomonsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2240
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 10:33
    • Visa profil
    • Hemsida

2003-12-16, 15:37
Svar #3

Utloggad Niclas Rosenbalck

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5027
  • Senast inloggad: 2020-09-05, 21:07
    • Visa profil
Kan någon ge en tolkning av vad som står i Skärstad C:1 s 7 om finnen Michel Andersson.  
Genlines bild är för mig oläslig,,,,  
Kanske någon har tillgång till mikrofilmen eller möjlighet att kolla originalboken i VaLA.
 
Detta är min tolkning som tydligen behöver justeras en hel del:
år 1685:
”5 octob. wigdes soldaten Michel Anderßon medh Britta / (...?ers)dotter , hvilken soldat war född uthi öster botn warit / Soldat undher (Sic(h?)angarna/dragonerna?) och för dhet folket wedh Senaste (kriget?) (…?) gingo heem, blef her (…?) i Barkerydhz Sochn /  
 
 
mvh Niclas Rosenbalck

2003-12-16, 17:18
Svar #4

Lotta Nordin (Lotta)

Hej Niclas!
 
Inte lätt att läsa som sagt. Men jag ser att fältskären Urban nämns iallafall. Det ser ut som om soldaten tjänat hos honom. Fältskären Urban nämns i Tveta härads dombok 1686 i samband med jakt i Barkeryd. Jag är inte helt säker på nedanstående, men...  
 
..och för det folket wed senaste kriget, när de gingo heem blef han qvar i Barkeryds Sochn --- feltskären(s?) Urban bd, och dhen tjente i 2(?) åhrs tidh. --- här i Sochen i 3 åhrs tidh, och sedan iagh intet --tade migh gierna lysa för honom i fruchtan han kunde wara gift tilförne, så angaf iagh denna ---------------som dhen 12 september..
Sen blir det ännu mer komplicerat att läsa.
 
Under vem/vad han var soldat ser märkligt ut. Fil Hangarna?
 
Mvh//
Lotta

2003-12-16, 17:57
Svar #5

Lotta Nordin (Lotta)

Fortsätter en bit längre ner i texten:
..samtyckte att han skulle få inlåta sigh i äcktenskapet med benämnde Brita Pehrs som han hade besoffuit, detta giordes ändå icke till fyllest utan förskref(?) honom till Pastorem -------- och att till(föra?) om han hade nogedt(?) ---mmet uttagen(?) af honom eller hos dhem han tient war gift. War uppå Past: in Barkerydh her Johannis Barck af sitt bref till migh dhen 27 sept: berättade att han aldrig --- förnummit honom wara gift, utan alltidh för en ogift karl sig där förhållet, och hans mening war att han wäl -- inlåta sig i äcktenskapet medh den han förnedrat --- här uppå lystes och wigdes på ofwanbte Dato.
 
Med reservation för diverste bortglömda bokstäver.  
 
Mvh//
Lotta

2004-04-01, 22:51
Svar #6

Utloggad Niclas Rosenbalck

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5027
  • Senast inloggad: 2020-09-05, 21:07
    • Visa profil
Ovanstående Michel Andersson kan vara densamme som finnen Michel Andersson Bom (född i Finland mellan Nystad och Vekelax) som nämns på Hjo rådhusrätt 1697 17/5, ha blivit rannsakad efter att ha bluffat om sitt namn och sin härkomst (kallat sig Johan kolare).  Han är mycket troligt  resande/zigenare och hade vandrat omkring i landet. Ett spännande livsöde som jag återkommer till.
 
Kan någon studera originalet i Vadstena och se vad som egentligen står i Skärstad C:1 s 7 ?

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna