Ryssby C:2 s. 307. Bild finns

[Birgitta Ohlsson]

Hej
 
Är det någon som mot förmodan kan se vad det står för namn på det barn som föddes utom äktenskapet som barn nr 32 på sidan 307. På mikrokorten är det så mörkt ute i kanten att jag inte kan läsa vad som står. Hoppas nu att samma bild på Genline kanske är lite lättare att läsa. Lägger ändå in en bild ifall någon kan se vad som står. Skulle även uppskatta om någon kan tyda vart barnet var fött och om jag läst rätt att fadern var en båtsman Johan från Carlscrona och att modern hette Nila? Johansdotter?
 
Mvh
 
Birgitta

[Anders Berg]

Hej!
 
Det är verkligen svårt att se, men det går nog att läsa i originalboken. Möjligen kan det stå Petter. Döm själva, här en bild från Genline:
ryssby (H) fb 1707 GID 144.31.46800 (bilden gjord maximalt ljus)
 
Modern heter Nilla Johansdotter och ser ut att komma från Vadstena. Barnet är född i Skägganäs, som är en plats i Ryssby. Fadern är mycket riktigt en båtsman Johan i Karlskrona.
 
Tror du att du hittat detta barn senare i livet?

[Daniel Berglund]

Tyvärr lika dåligt på Genline - skulle tro att filmrutan inte fått med hela uppslaget så namnet (som väl är det understrukna längst ute i kanten) syns inte. Det syns säkert om man tittar i originalet. Håller med dig om föräldrarna. Orten är Skäggenäs, men vad som står före ser jag inte.

[Jan Jutefors]

Barnet är från Wadstena på Skäggenäs

[Jan Jutefors]

Skäggenäs är ingen ort utan en halvö

[Anders Berg]

Aha, det finns en ort som heter Vadstena i Ryssby! Tyckte det var lite avlägset med staden Vadstena.

[Birgitta Ohlsson]

Tack för hjälpen. Ni tror inte att det står Isak? I så fall tror jag att det är han som dör i december 1743 endast 35 år gammal Ryssby C:3 s. 404 nr 21. Om han var 35 år när han dog borde han varit född omkring 1708. Anledningen till att jag tror att det är min ana, är att Isak Johansson och hans hustru Brita Olofsdotter (vad jag kan hitta) endast fick en dotter tillsammans. Dottern var visserligen född 1733 men fadern kan ju varit sjuk under åren emellan dotterns födelse och hans död, Eftersom hfl börjar först 1770 i Ryssby kan jag ju inte följa familjen på annat vis. Vilda spekulationer kanske?
 
Mvh
 
Birgitta

[Jan Andersson]

Jag tycker det ser ut som om barnets namn börjar på L. (Lars ?)

[Bengt-Göran Nilsson]

Namnet börjar där understrykningen börjar och det verkar stå Nil + kanske en bokstav till. Jämför gärna med Nilsdotter ovanför.
Eftersom modern heter Nila är det troligen detta namn som barnet får. Men kan också vara Nils.

[Anders Berg]

Bege har rätt att namnet kan börja på N. Den sväng man ser och kan förledas att tro tillhöra namnet är nog s:et i kallades (jfr andra svängiga avslutande s).
 
Moderns namn är Nilla, inte Nila.

[Heikki Särkkä]

Häller med Anders: Nilla, möjligen Gunilla eller Pernilla någon annanstans.

[Birgitta Ohlsson]

Hej
 
Tack för alla bidrag. Jag tror att du har rätt Bengt-Göran att det står Nils. Bra, för jag vill inte ha fler utomäktenskapliga barn i släkten för det är så svårt att komma vidare då;-).  
 
Mvh
 
Birgitta

[Bengt-Göran Nilsson]

Det är ju svårt att se att det är dubbla l i Nilla i notisen ovan, men så är naturligtvis uttalet. Eljest är det ju inte direkt ovanligt att man inte skriver dubbla konsonater den här tiden.

[Anders Berg]

Dubbla l syns ganska tydligt på min ljusa bild ovan. Nilla är ett vanligt kortnamn för Pernilla i södra Sverige, medan Nila vore ett helt nytt namn, så jag går ju också på detta i min bedömning.

[Bengt-Göran Nilsson]

Tydligt? Nja..
Och Botila, här på Anbytarforum är väl ett exempel på vad jag skrev beträffande konsonater.