ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Halltorp  (läst 241 gånger)

2005-05-08, 17:14
läst 241 gånger

Utloggad Christina Skagerborg

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 656
  • Senast inloggad: 2021-06-15, 21:35
    • Visa profil
Hjälp!
 
Kan tyvärr inte scanna in bilden men hoppas att någon orkar göra sig besväret att slå upp GID 51.15.12000, en vigselnotis från 17 mars/maj (?) 1801.
 
Jag får ihop följande:
Avskedade Volontären Nils Nilsson Larkander och ........ Cajsa Pehrsdotter ifrån Dagsberga socken i Ostergötland. Dessa gångo omkring med Sara (?) R.....dal utan något .... ..........
 
Den skiljer sig en del från de övriga vigselnotiser. Handlar texten om att paret inte är bofasta utan vandrar omkring med en tredje person?
 
Christina

2005-05-09, 09:36
Svar #1

Utloggad Birgitta Berkemar

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5591
  • Senast inloggad: 2021-07-30, 20:24
    • Visa profil
Hej Christina!
 
13 oktober 1801
Avskedade volontairen Nils Nilsson Lerkander och pigan Cajsa Pährsdotter ifrån Dagsberga i Östergötland.
Dessa gånge omkring med små-handel utan något visst hemvist.
 
MVH
Birgitta B
Birgitta B

2005-05-09, 16:36
Svar #2

Utloggad Christina Skagerborg

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 656
  • Senast inloggad: 2021-06-15, 21:35
    • Visa profil
Birgitta!
 
Stort tack för för hjälpen med tolkningen!
 
Christina

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser






Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna