GID:851.5.45300, Rökla,Traryd(G)

[Anne-Lee Wilson]

Hej!
 
GID:851.5.45300
Hfl:1825-1831
Volym: AI:6
Traryd Församling(G)
Rökla
S.4
 
Är Pehr Svensson ägare till det som står ovanför hans namn och vad står det där?
Vad står det under Omständigheter på honom?
 
Jag har verkligen svårt att tyda så gammal text,tacksam om någon kan hjälpa mig!
 
Mvh, Anne-Lee Wilson
anne-leewilson@telia.com

[Lennart Almkvist]

Hej igen Anne-Lee,
 
jodå, Per Svensson tycks vara en av ca 5 ägare till hemmanet Rökla på ett mantal. Han står upptagen för 1/4. Dito i förra längden. Men tydligen har gården sålts till någon kamrer Bran.. (ser ej). Anmärkningen på Per är 'förser sig med bruk', dvs gårdsbruk. Förmodligen på denna hemmansdel, eftersom familjen är kvar till 1835. Att Per står som ägare är troligen en förenkling, ägare kan t.ex. även vara hustru och barn). Tydligare uppgifter om fastighetsförsäljningar finns i de s.k. lagfartsprotokollen för häradsrätten.
 
mvh Lennart

[Anne-Lee Wilson]

Tack så mycket Lennart!
 
Jag är så glad att du kunde hjälpa mig, det är inte alltid lätt att tyda texterna i kyrkoböckerna!
 
Mvh, Anne-lee Wilson
anne-leewilson@telia.com