Dalhem CI:3 1729-1794 sidan: 238 Yrke och dödsorsak?

[Nina Ringbom]

Hej
Skulle behöva hjälp med att tyda den här bilden.
Kan någon se vad det står innan Carl (sockneman?)  och vad han dog av?  


 
mvh Nina

[Elisabeth Thorsell]

Carl var sockneman och dog av ..... och durklopp [diarr?]

[Nina Ringbom]

kan det stå wärk och durklopp?
Har aldrig hört ordet durklopp :-)
 
alltid lär man sig något
tack för hjälpen och glad midsommar.
mvh Nina

[Peter Karlsson (Peterk)]

Durchlopp, att det strömmar ('lopp') (i)genom ('durch').. Finns omtalat sedan tidigare under Språk, ord och namn: Sjukdomar och dödsorsaker: Durclop / durklopp (Durchlopp)