ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Väckelsång EI:2 Sidan: 285. Behöver hjälp med vigselnotis.  (läst 326 gånger)

2003-07-03, 21:16
läst 326 gånger

Utloggad Nina Ringbom

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 643
  • Senast inloggad: 2020-07-06, 16:36
    • Visa profil
    • slottsguiden.info/
Hej! Skulle bli glad om någon kan fylla ut luckorna?


 
d. 9 Jan: ?? Carl Gustaf Burman, 21 år gamal. Compagni? Svarts lämnat tillåtelse. Pigan från ? Höxhult - Gjertrud Jonasdotter 27 år - född och vistats all sin tid inom socknen. Henes fader och moder äro döda - äldre brodern Sven i Ebbalycke, samt tillika är förmyndare har låtit ? och aflämnas ? bifall till äktenskapet. ? äro ej besläktade - Skola bo på Flÿxhults [soldattorp?] Chartan 6f. Lystes 3 gg: d. 11 Jan?
 
mvh Nina

2003-07-03, 21:50
Svar #1

Peter Karlsson (Peterk)

Husaren vid Kongl. Smålands Husar Regem. (?No53?), Compagni(Schefen), pig. ifrån Floxhult, har låtit lysa [kanske det kan stå], och aflämnat dess bifall, Combatanterna, husartorp, lystes 1:a g[ången] d. 11 jan
-Y med två prickar är väl normalt ij, men det bör ju vara samma plats som nämns tidigare i texten..
Mvh/Peter

2003-07-03, 21:58
Svar #2

Lotta Nordin (Lotta)

Hej Peter och Nina!
 
Jag föreslår att vi ändrar Combatanterna till Contrahenterna. ;-)
 
Mvh//
Lotta

2003-07-03, 22:07
Svar #3

Peter Karlsson (Peterk)

Kände mig lite 'krigisk' ikväll..  (Jag kände att det fanns ett bättre ord för sammahanget i bakhuvudet; men ibland blir man nog även kombattanter efter en tid.. ;-) -Får även skylla på att sonen & Co just målar krigiska figurer. (Och att det gällde en husar också kanske..)

2003-07-03, 22:21
Svar #4

Utloggad Nina Ringbom

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 643
  • Senast inloggad: 2020-07-06, 16:36
    • Visa profil
    • slottsguiden.info/

2003-07-04, 00:38
Svar #5

Utloggad Elisabeth Thorsell

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 9209
  • Senast inloggad: 2023-05-27, 17:48
    • Visa profil
    • www.etgenealogy.se
Contrahenterna (modern stavning= kontrahenterna) är de unga tu som ska gifta sig och inför Vår Herre ingå ett contract om äktenskap, och kan man kalla dem numera för kontraktspartners eller något liknande. Titta i någon ordbok, så hittar du kanske en bättre förklaring.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna