Tryserum, db, Genline 166.40.87200

[Nina Ringbom]

Hej
Kan någon hjälpa mig att tyda den här dödsnotisen?
Kan det vara så att det är Kerstin Svensdotters dödsnotis (hon var gift med Nicolaus Benedicti Retzius) och jag tycker väl att det står på nått ställe Benedicti det står dock så mycket mer som jag har svårt för att tyda...  
 
 
//Hjälp
Nina

[Lennart Almkvist]

Så här börjar det:
Ehreborne och dygdesam och gufrucht.. Matrons hust. Kerstin Swensdotter, ..wyrdige Sahl [?] hr Niels Benedicti Retzii, fordom kyrkioherdes efterlefwerska härj Tryserum, afsomnade S. Mathiae dagh, och blef ...

[Lennart Almkvist]

skrev fel ovan, ska stå gudfrucht..
(forts)
och blef med heder [?] begrafwen den 19 Martij: ... probsten hr Joen Wijkman, ....
AEtas 88 åhr och 6 Månader hade förkofrat sig j Lifztijden med barn och barnabarn 61 och Barnabarns barn
 
Aetas betyder ålder

[Nina Ringbom]

Tack Lennart !
Du är en klippa :-)