Norra Sandsjö, dödsnotis i C:1 s404, 16/5 1715

[Kristian Dreij]

Hej
 
Skulle behöva hjälp med att läsa dödsnotisen på ovan sida [GID:1128.21.59200]. Var han en saxisk soldat?
 
/Kristian

[Kristian Dreij]

var den så svår att läsa  
 
/Kristian

[Lennart Almkvist]

Kristian,
 
här är en bild så länge, någon annan kanske hinner se på den ...  

mvh Lennart

[Bengt-Göran Nilsson]

Gör ett försök:
Den 16 maij afsombnade en Saxis..k inmunstrat soldat som under svänska Cronan sig begifwit, dödde . stora Rödö?, hans namnp Svarts ...., recommenderat af ... ... Capiten Kohl skrifteligen till niuta lägerstad, som på kyrkogården här i Skog skedde och .... begrafven vart Dominio Rogate( femte söndagen efter Påsk) 20 maj. Och.......
Fattas en hel del, ortnamnen osäkra.

[Kristian Dreij]

Tänkte inte på att man ju faktiskt kan lägga in en bild...
 
Tack Lennart och Bengt-Göran.
 
Kompletterar Bengt-Görans försök:
Den 16 Maij afsombande en Saxissck(?)inqwartert(?) solldat som under Swänska Cronan sig begifwit, dödde i Stora Rudö, hans namnp Svartz ..., recommenderat af sin herre(?) Capiten ?ohl skriftlig(?) till niuta lägerstad i Sandsjö kyrkogård, huilket skedde och ... begrafven wart Dominiea Rogate, 20 Maij ...
 
Det börjar likna något nu - om det är någon som kan tyda frågetecken och fylla på luckorna så vore det toppen!
 
/K