GID 61.67.64000

[Marian Carlsson]

Hej, jag skulle vilja ha hälp med att tolka texten för Carl Johan Carlssons inflyttning till Högsby 1870. Även varifrån han är inflyttad ?
Vad betyder 469 i kolumnen folio i Förhörsboken ?
Tacksamt Marianne C

[Janet Henriksson]

Hej Marianne!
Följande fick jag fram, kunde inte tyda allt prästen hade skrivit.
 
18-11 flyttade CJ in från Fliseryds fg. 469 är nog en hänvisning till var du finner honom i hfl.
Smeddrängen Carl Johan Carlsson född här d 20 oct 1846, ledig, vaccinerad, försvarlig medborgligt förtroende vapenövad 1867-68. Sen är det ett par ord jag inte kunnat få säker kläm på. Kanske någon annan forskare löser det hela.
 
Hälsningar Janet