Båraryd, C:3 kort 2/4

[Anneli Arvidzon]

Hej!
 
Behöver ha hjälp med att läsa i födelseboken för Sara Wilhelmina Månsdotter f 1794-10-24.
 
jag ser att det står Fader Måns.....hustrun (Samuelsdotter)
 
Erik Knutsson, Knut Andersson i Lund.
 
Men vad står det mer??
 
Med vänlig hälsning
Anneli Arvidzon

[Anneli Arvidzon]

Hej!
 
Hm... har kanske lagt detta inlägg fel då det inte är läst på geniline. Kan någon värd hjälpa mig flytta det? eller ska jag skriva om det i Båraryd?
 
med vänlig hälsning
Anneli Arvidzon

[Peter Karlsson / anbytarvärd (Peter)]

Det är meningen man skall kunna få läshjälp även om det inte finns i Genline - kanske händer det något nu när rubriken är 'tänd' på nytt.. :-?

[Siv Bergman]

Hej Anneli
 
Du kanske redan har fått svar för det är ju ett tag sen du sökte hjälp
 
Så här står det: Sara Wilhelmina Månsdotter i Mattisg d.d.26 dito fader är Måns Böriesson Modren Martha Samuelsdotter. Faddrar Hans Böriesson i Hule Eric Knutsson do Knut Andersson i Lund Hustr Anna i Trulsagården Hustr Ingrid Jönsdotter i Buskegård pig Anna Pehrsdotter i Mattisg
Alla dessa gårdar ligger i Gislaved, Båraryds sn
Går man till husförhören AI:5 1/4 sid 24 finns familjen där
Måns Böriesson 1766-12-08
H Märtha Samuelsdotter 1765-08-03
 
paret är vigda i Båraryd 1789-11-15 båda från Mattisgården