Kalmar regemente, Aspelunds kompani, gmr 1757

[Hans Kihlström]

Hej,
 
Någon som kan tolka nedanstående. Dvs vad heter roten (texten ovanför Per Lorsson) och vad står det till höger.
 
 
 
Mvh
 
Hans Kihlström

[Anne-Mai Carlberg]

Hej Hans!
Det blev ju ingen bild, men när jag förde pilen över så framträdde Pelander. Om det är rätt person så skrev jag av från grm (för länge sedan) att Per Larsson Pelander togs till fånga i Demmin 18 januari 1759. Rulla uppå det manskap av Konliga Calmar Regemente som annu äro quare i Preussisk fångenskap sig sielf pensionerat uthylle(tyckte jag att det stod) och död i fångenskapen. 123 Pelarne ? Pelander fången i Demmin 18 januari 1759  
Inte förrän 20 oktober 1767 blev det bouppteckning på begäran av änkan Kerstin Månsdotter och där står det bl.a.  ....efter dess man Per Pelander
som blef bortcomderatt till pommern åhr 1758 och sedan...
Jag tog fram det här för mycket länge sedan och i min okunnighet angav jag inte källor så noga.
Kanske är detta vad du söker. Mvh Anne-Mai C.

[Hans Kihlström]

Hej och tack Anne-Mai,
 
Det var visserligen inte detta jag frågade om men det var säkert mer intressant. Jag har i generalmönsterrullan 1764 hittat ett ställe där det står att han blivt tillfånga tagen i Demmin 1759, men här fick jag mer info.  
 
Mvh
 
Hans K

[Bo Persson]

Rote nr 123 vid Aspelands kompani, Pelarne:
Hemming Nilsson Styfver fått afsked
wid Generalmönstringen 1744.
I stället den 18 martii 1748 instält
Per Larsson Pelander som är fån-
gen i Demin 1759 och Roten
således sedan den 30 Junii 1764
vacant.
 
Texten till höger relaterar till Hemming Nilsson Styfver:
gammal är siuklig
får afsked. vacant

[Stefan Dake]

Texten i 1757 års rulla: Siuk hemma, alltså ej närvarande vid mönstringen.