Västervik rr 1694 21/5 RB

[Niklas Kant]

Hej!
 
Kan jag få hjälp med följande notis?
 
Sedermehra förkallades S(iur) Carl Rijsholm,
och uppå tillfrågen? berättade det willa
han med det  ...? ..? ..?
med deß förre herre, för detta landshöfdingen
högwälborne H(err) Baron Mauritz Posse, angå
nde det han skiffteligen beskyldt? honom
före; hwar uppå Borgmestare och Råd för
klarade sig det de intet kunna tillåta ho
nom att winna burskap, före ähn Rijs
holm antijen inkommer med ...?
..? efter förlydkning med hög bem(älte) H(err)
landshöfdinge[n].
 
 

[Markus Gunshaga]

Hej Niklas!
 
Såhär tyder jag notisen:
 
Sedermehra förekallades S:r Carl Rijshollm,
och uppå tillfrågan berättade det wille
han med det forderligaste lagl. uthföra
med
med deß förra herre, för detta Landzhöfdingen
högwälborne H:r Baron Mauritz Posse, angå-
ende det han sktifteligen beskylldt honom
före; hwar uppå Borgmestare och Råd för-
klarade sig det de inthet kunna tillåta ho-
nom att winna Buhrskap, förr ähn Rijs-
hollm antingen inkommer med lagligit
sluuth eller förlijckning med högbem:te H:r
Landzhöfdinge.
 
Mvh, Markus

[Niklas Kant]

Tack så mycket Markus!