ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Tolkningshjälp Västervis rådhusrätt 3/7 1690  (läst 833 gånger)

2011-07-26, 19:59
läst 833 gånger

Niklas Kant

Hej! Skulle behöva hjälp att tyda denna text och tolka den. Värt att notera enligt Västervik C:1 så är Johan Reinholtsson gift med Maria Hermansdotter. Det fanns även en Margareta Hermansdotter gift med Didrik Didriksson Dichman. Men efter varandra kommer allstå i texten, Rådman Joakim Hermanssons, .. borgaren Johan Reinholtssons hustrus, Maria Hermansdotters, salig Catharina Hermansdotters och salig Petter Hermanssons barns vägnar?
 
Kan man tolka det som alla de var syskon? Jag förstår inte riktigt kopplingen med salig Lorent Hermansson.
 



2011-07-27, 10:16
Svar #1

Utloggad Markus Gunshaga

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5035
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 22:32
    • Visa profil
Hej Niklas!
 
Notiserna lyder såhär:
 
Conrector Scholæ hersammastädes, Hr. Giermund Lund-
ström, hwilken äger Sahl. Lorentz Hermanssons /: hwil
ken nu Nyl.n skall igenom döden afliden wara :/
half syster till hustrun, Inkom, och tienstl:n uppå
sin och sin hustrus Syskons Nembl.n Rådman Well:tt
Jochim Hermanssons, sampt borgarens Johan Reinholz
sons hustrus, Maria Hermansdotters, Sahl. hustru
Chatarina Hermanssdotters och Sahl. Petter Hermansons
Barns Wegnar, anhölt, om Borgemästare och Rådhz
Recommendation till Borgmestare och Rådh: ankelan.(?)
 
Emädan dhe samtel:e ährna förbem:te Råd M:n Jochim Her-
mansson dhitt uth afferda, att Sahl.e Lorentz Hermansons
änckia om arf fodra; denna hans begiäran togh ret-
ten i betänckiande, och emädan hon skiäligdt Prö-
wades, bewilliades dhen begiärte Recommendationen.
 
Lorentz Hermansson var alltså nyligen avliden vid förhandlingarna, till synes gift men barnlös eftersom hans syskon kräver arv av hans änka.
Han efterlämnar fem syskon:
1) halvsyster NN, gift med skolans konrektor Germund Lundström.
2) brodern, rådman Jochim Hermansson.
3) systern Maria Hermansdotter, gift med borgaren Johan Reinholtsson.
4) systern Catharina Hermansdotter, avliden före Lorentz men efterlämnade barn.
5) brodern Petter Hermansson, avliden före Lorentz men efterlämnade barn.
 
Som synes är det ju bara Germunds hustru som specifikt kallas halvsyster till Lorentz, medan de andra anges vara syskon till henne, men det framgår ju inte helt tydligt ifall de andra fyra syskonen är hel- eller halvsyskon till Lorentz. I vilket fall som helst så verkar det i så fall vara så att alla syskonen har samma far, Herman NN, men vi kan inte vara helt säkra innan vi vet vad Germund Lundströms hustru hette.
 
Mvh, Markus
Med vänlig hälsning
Markus Gunshaga

2011-07-27, 11:10
Svar #2

Niklas Kant

Väldigt stort tack Markus!
 
Svaret angående Germund Landströms hustru finns i Västervik C:1 sid 77,

 
Landström hustru var allstå salig Didrik Dichmans änka Margareta Hermansdotter.
 
I Västervik C:1 kan man notera att Johan Hermansson hade två söner vilka båda dog samt att Jakob Hermansson var barnslös.
 
I Västervik Rådhusrätt 3/11 1663 framgår det att Johan Hermansson var son till salig Herman Persson.
I Västervik Rådhusrätt 2/10 1672 framgår det att Johan Hermansson, Jakob Hermansson och Joakim Hermansson är bröder.
I Västervik Rådhusrätt 29/3 1679 framgår det att Joakim Hermansson och Petter Hermansson är bröder.
I Västervik Rådhusrätt 13/2 1682 framgår det att Joakim Hermansson är bror till salig Didrik Dichmans änka Margareta Hermansdotter.
 
Allstå,
 
Johan Hermansson, Jakob Hermansson, Joakim Hermansson, Petter Hermansson, Catharina Hermansdotter, Maria Hermansdotter och Margareta Hermansdotter var alla barn till rådmannen i Västervik Herman Persson.
 
Men var alla de halvsyskon till Lorentz Hermansson?
 
(Meddelandet ändrat av niklaskant 2011-07-27 15:06)

2011-07-27, 11:49
Svar #3

Utloggad Bo Persson

  • Bo Peter Persson
  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6965
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 13:14
    • Visa profil
Rad 10 lyder:
Recommendation till Borgmestare och Rådh i ankelam
 
Lorentz Hermansson synes alltså ha begivit sig till den då svenska staden Anklam i Pommern och där avlidit.

2011-07-27, 15:04
Svar #4

Niklas Kant

Tack Bo! Intressant. Möjligen åkte han dit relativt tidigt.
 
Ur Västervik C:2 sid 501, 1729 28/2 begravades hospitals predik?: i Link: sal? Landströms änka h. Margareta Hermansdotter Berckhahn.
 
Intressant är att även Joakim Hermansson har namnet Berckhaan tillagt vid sin begravningsnotis i Västervik C:1.
 
Germund Landström redovisas troligen i Odéns Östgötars minne,
Germundus Petri Landström [Occander] , F. i Vist 1651 17/10; fad. bonde. Prv. 98. Kollega Västervik 86; hosp.-predikant i Linköping 1698. D. 1704 21/12.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna