Östra Vemmerlöv CI:2 (1800-1843) Bild 136 / sid 140

[Gunnar Kager]

Födelsenotis, högra uppslaget, tredje uppifrån:
Född 1840 November 15 Elna Dotter av Husm Mårten Jeppsson och dess Hustru  
Ingrid Svensdotter No 2 WTorp. Susc. Husm. Eric Svenssons Hustru Karna ?Dr i Rörum. Wittnen: Bemälte Eric Svensson Drengen Anders Jeppsson på no 9 Wtorp och Drengen Eric Svensson från Cimbritshamn. N.B. desse(?) 2neBarn föddes under

[Bengt-Göran Nilsson]

...står nog
desse 2ne barn föddes medan Pastorn vistades på husförhör.
( de har ju inte blivit införda på sin plats i november utan kommer in under december ( när pastorn tydligen kommit åter)

[Gunnar Kager]

Ett hjärtligt tack för hjälpen!

[Gunnar Kager]

Ett problem återstår att lösa nämligen namnet på hustrun som bar barnet vid dopet. Hon var från Rörum och nu har jag gått igenom den aktuella husförhörslängden och hittar där en Eric Tufvesson med Hustru Karna Bosdotter på sid. 41 ( Rörum AI:4 (1832-1841) Bild 45 / sid 41 (AID: v101021.b45.s41, NAD: SE/LLA/13325).
Står det möjligen Eric Tuesson istället för Svensson? Det finns ingen annan husman i Rörum vars hustru heter Karna i förnamn.

[Eva Dalin]

Eric Tuassons hustru Karna Boosdotter bar barnet
Wittnen: bemälte Eric Tuasson...

[Gunnar Kager]

Tack så mycket för denna information!