Östraby GID 1432.26.63800

[Leif Hasselgren]

Hej!
 
Undrar om någon kan hjälpa mig att tyda kommentarerna för Kjerstina Olsdotter och hennes båda döttrar Eljena och Bengta?
 

 
Mvh
Leif

[Anders Berg]

Väldigt svårt. Moderns text ser ut att börja med Fött ett oäkta men fortsättningen klarar jag inte.
 
På bägge barnen står det Fadren uppgifves vara och den första ser ut att vara en dräng Ola någonting i Bjersjöladugård. Den andra fadern klarar jag inte.
 
Antagligen har du kommit så här långt själv! Kanske någon annan lyckas, annars blir det att titta på originalboken (eller en fotograferat bild av den).

[Leif Hasselgrem]

Hej Anders!
 
Tack för hjälpen, det stämmer att barnen är födda oä.  
Damen ifråga flyttar runt en hel del, jag skall ta en titt i Hfl. för Bjersjölagård och se om det möjligen finns någon Ola som kan stämma in.
 
Kjerstina kolar vippen 1895-09-14 i Västerstad
 
mvh
Leif