Österslöv C:5, s. 247

[Sara Dyrinder]

Hej,
jag skulle behöva lite hjälp med att tyda den här vigselnotisen:

Jag kan tyda det mesta, men en del ord ställer till det. Det är de fem nedersta raderna som jag är mest nyfiken på.
 
Tack på förhand!
 
Mvh Sara

[Gunilla Brolund]

Hej Sara,
 
Jag kan inte läsa allt, men det står bl a följande:
 
......Enklingen företedde vid anmälandet, jemte sin Själa-
sörjare Herr Fältprosten Trägårds i Oppmanna intyg om hinderslöshet,
bouppteckning och skifte efter dess d 16 Jan 1825 afl. förra hustru Kjersti
Nilsdotter, hvaraf inhemtades, att han afvittrat sina 5 omyndiga barn, 2
söner och 3 döttrar, med 350 Rd ..., hvilka penningar, med begifvande
af barnens rätta ....., neml Husmannen Mårten Persson i Näsby och  
(fortsättning på nästa sida)
och Jöns Hammargren i Åraslöf, få mot ränta innestå hos fadren till
barnens myndiga år. Å pigans sida gaf dess fader, genom Åboen
Nils Andersson på N:o 10 Österslö, sitt bifall och samtycke till detta
äktenskap och inskrifvas kan såsom löftesman i övrigt för contrahen-
ternas hinderslöshet.
 
Hälsningar, Gunilla

[Sara Dyrinder]

Tack för hjälpen! Kanske någon annan kan tyda de saknade orden?
 
Mvh Sara