Ystad Sankta Maria

[Viveca Andersson]

Hej! Kan någon hjälpa mig att tyda vad som står skrivet längst ut i kanten betr. Ol. Pet. Krook, född 23/11 1831. Återkom till Ystad från Malmö 1855. Husförhör 1850 - 1855, Ystad nr 456. Har han varit på Malmö fästning??
GID 1424.46.5500

[Christina Helmby]

Hej Viveca!
 
com 6/4 -55, 2:e års allmänt arbete å fästning för wåldtägt.
 

 
Det står också tydligt i inflyttningslängden Ystad St:a Maria B:8 sid 115(GID 1424.50.95900):
Undergått 2års straffarbete å Malmö slott för wåldtägt
 
Mvh
Christina