ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Västra Karaby CI:1 (1688-1721) sid 48  (läst 437 gånger)

2014-01-25, 08:52
läst 437 gånger

Utloggad Lars Forsberg

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 711
  • Senast inloggad: 2016-06-21, 13:08
    • Visa profil
Hej, här kommer ytterligare en begäran från mej om läshjälp, nu i Västra Karaby C1:1 sid 48.
(Jag inser att jag har mycket kvar att lära).
 
Där noteras att, 1717 dom jubilate, har Nils Westerberg vigts, men med vem?
Jag kan inte tyda de första bokstäverna i hennes för- och efternamn, och därför blir namnen obegripliga för mej. Jag får de inte att stämma med några andra bokstäver som prästen/klockaren noterat.
Lars Forsberg

2014-01-25, 10:07
Svar #1

Utloggad Mats Pettersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4723
  • Senast inloggad: 2024-03-05, 11:22
    • Visa profil

2014-01-25, 10:12
Svar #2

Utloggad Markus Gunshaga

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5047
  • Senast inloggad: 2024-04-19, 20:14
    • Visa profil
Hej Lars!
 
Jag tyder hela notisen såhär:
Dom: jubilate copulerades Ryttaren Nils Westerberg som hade
tillstånd af wälb:ne H: Majoren Hasenkamph, och pijgan
bengta Sönesdoter.
Mvh, Markus
Med vänlig hälsning
Markus Gunshaga

2014-01-25, 11:02
Svar #3

Utloggad Lars Forsberg

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 711
  • Senast inloggad: 2016-06-21, 13:08
    • Visa profil
Hjärtligt Tack till Mats och Markus.
lasse

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna