Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.
Meddelanden - Monica Svedberg
501
« skrivet: 2004-09-23, 23:38 »
Hej! Tänkte att det kunde vara skrivfel på mellannamnet, eftersom så mycket stämmer för övrigt, plats, tid, ålder, efternamn och första namnet. Han kan ju ha besökt Sverige. Fadern hette Håkan Olsson, men i artikeln om hans död kallas han för John. Innehållet i artikeln stämmer dock exakt med anteckningarna i dödboken i Gullabo - datum, plats osv.  Ur The Spokesman Review den 13 november 1904. Hälsningar Monica
502
« skrivet: 2004-09-23, 21:26 »
Hej igen!
Ska kanske tillägga att Karls far for (ej utvandrade) till Minneapolis, Minnesota 1882. Har ett foto av honom från Moorehead, Minn. Sedan skulle Karl möta honom i Philipsburg, Montana 1890. Slutligen dog ju fadern i Spokane. Karls väg har jag inte kunnat lista ut, men de hade antagligen sällskap.
Hälsningar
Monica
503
« skrivet: 2004-09-23, 20:50 »
Hej Jan och Inkan!
Det är egentligen jag som letar efter min morfars bror som försvann i USA, senaste tecknet är från Spokane när Karls far, min morfars far, dött i en olycka där.
Vad kul att ni har hittat så mycket intressant. Hasse, min man hjälper mig. Min gubbe (inte Hasse alltså) heter dock Karl Albert (!) Håkansson, född 16 oktober 1872 i Gullabo (H), Sverige, utvandrad 1890 till Philipsburg, Montana, men sedan jag läst Inkans många inlägg och råd om emigrantforskning chansar jag med denne Karl. Det är ju så mycket som stämmer, dock ej mellannamnet.
Mer om Karl finns under Emigrantforum #221.
Hälsningar
Monica
504
« skrivet: 2004-09-23, 16:04 »
Jan, tack för tipset.
Mvh Monica
505
« skrivet: 2004-09-22, 20:44 »
I bouppteckningen efter min morfars far, som dog i USA 1904, står det att det fanns pengar på ett konto i Torsås sparbank (Kalmar län). Kontonumret står angivet. Han var svensk medborgare och skickade hem pengar till familjen. Jag undrar om det går att se varifrån han skickade pengarna under åren i Amerika. Försöker följa hans väg.
Skulle även vilja veta om sonen, som också for över, sände hem pengar, för att på detta sätt få reda på vilket namn han hade i USA.
Alltså: Vart vänder man sig om man har frågor om en bank som inte finns längre?
506
« skrivet: 2004-09-19, 21:04 »
Ser just att rubriken är Mellansverige. Så det finns i alla fall.
507
« skrivet: 2004-09-19, 21:02 »
Hej!
Begreppet Norrland är väldigt gammalt. För skojs skull tittade jag i Nationalencyklopedins ordbok (där man uppger det äldsta årtal man har dokumenterat för olika ord) och hittade följande:
norrländsk, historiskt sedan 1622
norrländska (dialekten), hist. sedan 1793
norrländska (kvinna), hist. sedan 1790
norrlänning, hist. före 1520
Tyvärr finns det inget motsvarande för södra (eller mellersta) delen av Sverige. Det kan behövas ibland när man inte vet exakt varifrån en person kommer men man hör på R-en att det är söderifrån.
Hälsningar
Monica, född i Stockholm men med alla rötter i Småland.
508
« skrivet: 2004-09-19, 15:38 »
Hej!
Jag håller med Jan. Lärde mig det av den tidigare generationen och i skolan. Men ordet Norrland har alltid haft en mycket positiv klang. När jag var barn var det okänt land för mig och jag tyckte det verkade väldigt spännande.
Hälsningar
Monica
509
« skrivet: 2004-09-19, 09:19 »
Tack Niklas, vad intressant.
Hälsningar
Monica
510
« skrivet: 2004-09-18, 16:07 »
En trolig bror till en av mina anor, Håkan Jonsson Suterström, Suttaremåla rote 13 i Algutsboda, fick avsked från Konga kompani 14/11 1769 med orden:
Vilken för begånget brott blev 9/6 1769 dömd till 26 månader i halsjärn och två års fästningsarbete i Landskrona. Enligt order avfördes utur tjänsten från kompaniet.
Vilken hemsk dom. Var kan jag hitta upplysningar om vad han gjort? På krigsarkivet?
511
« skrivet: 2004-09-17, 18:09 »
Hej Sven!
Du hittar familjen under Lönbo i Torsås hfl AI:21, sid 457. Kanske finns det fler barn i någon senare hfl.
Hälsningar
Monica
512
« skrivet: 2004-09-17, 00:09 »
Hej!
Våra grannar med blå ögon har en brunögd son. Han är dock mycket lik båda sina föräldrar. Ögonfärgen har han fått från sin farfar.
Hälsningar
Monica
513
« skrivet: 2004-09-11, 09:02 »
Peter,
Ett bra förslag.
Anna-Carin,
Det förstår jag också, men kanske de inte kan identifiera personer som de aldrig har sett på bild tidigare, var min tanke. Hade ju varit enklare om det varit vanliga kabinettsfoton. Har försökt skanna de aktuella bilderna men de blir så väldigt mörka.
514
« skrivet: 2004-09-10, 23:16 »
Hej!
Tack Peter. Det är möjligt att jag blandat ihop det hela. Sökte på Rötter men hittade inget, använde väl fel sökord. Bilderna jag har är av metall. Kunde man få flera ex av sådana kort?
Orsaken till att jag tror att de kan vara amerikanska är att det fanns flera utvandrare i den släkt som tidigare ägt bilderna och som inte har några efterlevande i Sverige. Har just fått upp ett spår på ett amerikanskt par som kanske skulle kunna identifiera korten, förutsatt att de har kopia av dem. Vad jag ville veta var alltså om det gick att göra flera ex av den här sortens bilder.
515
« skrivet: 2004-09-10, 19:07 »
Hej!
Har tre gamla foton i daguerrotypi, Porträttfynd #33255, #33256 och #33257.
Vet inte om de är svenska eller amerikanska. Personerna på fotona är okända. Har läst att det inte gick att göra kopior av sådana foton. Tog man i så fall flera bilder i rad om man ville ha flera ex?
När kan de vara tagna ungefär?
516
« skrivet: 2004-08-23, 09:17 »
Hej Jan!
Tack för upplysningarna om Axel Bernhard Gustafsson. Jag förstod att han tillhört flera olika sjömanshus. Det finns ett helt album fyllt med vykort från hans resor över hela världen, men tyvärr har någon avlägsnat alla frimärkena med stämplarna, så det är omöjligt att se varifrån korten kommer. Ingenstans har vi dock kunnat läsa om torpederingen och ingen finns kvar som kan berätta om händelsen. Gåtan om det amerikanska rederiet kvarstår.
Hej Camilla!
Tyvärr fick han just sparken, men tack i alla fall. Följande är hämtat från Karlskrona amiralitetsförsamling:
1892 28.3 till disciplin. Utstruken ur rullorna enl komp. ch order 31.3 1892
flyttad till stadsförsamlingen 1893 7.10
Hälsningar
Monica
517
« skrivet: 2004-08-19, 21:40 »
Hej!
Även jag har en fråga om ett skeppsbrott. Det gäller min farfar Axel Bernhard Gustafsson född 1871-12-14 i Ljungby, Kalmar län. Som ung flyttade han till Karlskrona amiralitetsförsamling och blev tredje klassens sjöman men fick så småningom sparken. Vet inte vad han hade gjort. Fram till 1894-07-11 var han därefter inregistrerad vid sjömanshuset i Malmö. Sedan tappar jag bort honom. Vet inte vilka sjömanshus han kan ha tillhört.
Enligt vad jag har hört berättas arbetade han som eldare ombord på en amerikansk ångare under första världskriget. En gång när han hade frivakt från sitt jobb i maskin och låg och sov på däck blev fartyget torpederat av en tysk ubåt i Nordsjön. När Axel Bernhard vaknade befann han sig i vattnet. Han lyckades kravla sig upp på en planka och där satt han ensam mitt ute på havet. Han åkallade högre makt och lovade att bli en bättre människa om räddning gavs. Bönhörelse kom i gryningen då han observerades från ett fartyg och plockades upp. Efter hemkomsten lär han snällt följt sin strängt frireligiösa hustru till missionshuset under en tid innan förhållandena normaliserades. Orden är min kusins mans, som hört detta av en släkting som jag tyvärr aldrig hann träffa innan han dog.
Finns det något sätt att få fram vilket fartyg farfar arbetade på?
Hälsningar
Monica Svedberg
518
« skrivet: 2004-07-28, 17:43 »
Hej!
I morse på nyheterna talade man om hur stora förluster Landstinget gör på grund av ej inbetalade fakturor och nyhetsuppläsaren sa: Varje år smiter patienter från avgifter på 45 miljoner kronor.
Det skulle jag också göra om jag fick en så stor räkning.
519
« skrivet: 2004-07-27, 16:12 »
En rättelse vad beträffar mitt ovanstående inlägg:
Boken tar inte upp utländska låneord i allmänhet utan endast ord som har sitt ursprung i de antika språken.
520
« skrivet: 2004-07-27, 15:33 »
Hahaha! Aluminiefolium! Vilket praktord!
Apropå um-ord, så har den humoristiske Alf Henriksson skrivit följande om medium/media:
Media, som i singularis heter medium, betyder på klassiskt latin mittpunkter men även sådant som är offentligen tillgängligt för alla. Ordet har onödigtvis blivit alldagligt i svenska språket på senare år i betydelsen tidningar, radio och television, så kallade etermedia.
Singularisformen medium, som i bestämd form bör heta mediet på svenska, förekommer ibland i äldre texter i sin latinska form medio: i medio av januari. Även detta var ett onödigt bruk av ifrågavarande latinska glosa.
Ur boken Vårt antika modersmål utgiven 1989, där Alf Henriksson bara redogör för utländska låneord och det är ganska många. Boken är på drygt 450 sidor, men det är kul läsning. Dock ej sträckläsning, det vore för jobbigt.
521
« skrivet: 2004-07-26, 20:59 »
Pressen (en sak) är ett medium när det gäller att förmedla information. Används även t.ex. radio och TV (dvs. flera saker) heter det media (pluralis).
522
« skrivet: 2004-07-26, 14:04 »
Eftersom jag älskar ord har jag skaffat mig Nationalencyclopedins (puh!) ordbok. I den står det att kreti och pleti är en biblisk benämning på två folkslag i kung Davids livvakt. Där lärde jag mig något nytt igen.
Vad beträffar ord som kör (sångkör), personal och liknande så kallades de för kollektiva substantiv i min gamla grammatik och betraktades som singulara ord med singular form av efterföljande ord. Det sitter så i ryggmärgen på mig att jag reagerar när man säger t ex personalen - dom (pluralis) i stället för personalen - den (singularis). Att säga en personal om en person låter inte klokt i mina öron. Men jag får snart ge med mig, antar jag...
Som förlagsredaktör är jag (tyvärr?) starkt yrkesskadad när det gäller språkfrågor. De texter jag skickar till tryckning måste ju vara korrekta.
523
« skrivet: 2004-07-26, 09:16 »
Hej!
När jag läste informationsteknik för längesedan talade vi om kommunikationsmedium och kommunikationsmedia. Enbart radio (eller TV eller press) var ett kommunikationsmedium, men radio, TV och press tillsammans var kommunikationsmedia, numera förkortat till media.
Ordet media som singularis är ett otyg.
Otyg är kanske också ett utrotningshotat ord???
Hälsningar
Monica
524
« skrivet: 2004-07-24, 11:13 »
Lars m fl,
Bland mina svärföräldrars efterlämnade böcker fann jag Bottenhavsfiskare av Ludvig (Lubbe) Nordström. I denna bok vimlar det av ångermanländska ord och uttryck. Mycket trevlig läsning.
För övrigt håller jag med Sam om att korrekt språk, dock gärna i form av skånska, gotländska, ångermanländska m m, ska användas som arbetsspråk i radio, på TV och i tidningar.
Hälsningar
Monica
525
« skrivet: 2004-07-22, 09:01 »
Ja, just det. Men min far hade skrivit över allt han ägde på sin fru, och när han dog hade han skulder på ca 40.000 kr till sina söner, dvs mina halvbröder. Inte för att jag behöver pengar, men det hade känts trevligt att bli ihågkommen på något sätt när han dog 1995.
Hälsningar
Monica
526
« skrivet: 2004-07-14, 23:45 »
Såsom varande ett barn som fadern inte ville veta av håller jag med Ted. Min mor var förlovad med min far när hon fick veta att han gjort en annan kvinna med barn samtidigt som han varit tillsammans med min mor. Min mor blev förtvivlad och flydde till Stockholm, där jag så småningom föddes. Mina mostrar har berättat att ingen visste vart min mor tagit vägen och att alla var väldigt oroliga för henne. De visste inte om att hon var gravid. Först sedan jag var född kontaktade hon sin familj. Det måste ha varit tufft för en 22-årig flicka 1940. Summan av kardemumman blev att hon aldrig gifte sig. Hon blev bränd och kom aldrig över det.
Som barn funderade jag inte så mycket över att jag inte hade någon pappa, men eftersom min fars bror var gift med min mors syster hörde jag ett och annat och fick så småningom veta att jag hade två halvbröder. Min far hade gift sig med den andra kvinnan.
När jag själv gift mig och fått barn var jag och min familj på semester i närheten av där min far arbetade. Min man gick då in där och bad honom följa med ut, och på så sätt fick jag träffa min far. Detta var 1972 och det var enda gången vi sågs. Han verkade trevlig och lovade att hålla kontakten, men det gjorde han inte. Förstår inte hur han kunde motstå sina gulliga barnbarn.
En kväll 1995 ringde en man och sa att han var min bror och att han tyckte att vi skulle träffas. Han hade just fått reda på min existens och var väldigt upprörd över att han inte fått veta något tidigare. Så han fixade ett bord på en restaurang och tog med sig sin äldre bror så att vi kunde lära känna varandra. Fick veta att den äldre brodern är 14 dagar yngre än jag och vi är väligt lika, både till utseende och sätt. Själv hade jag inte vågat ta kontakt med dem. Var rädd att bli ratad även av dem.
Att få träffa dessa halvbröder har förändrat mitt liv. Vi tycker mycket om varandra och våra familjer umgås, och våra barn är mycket goda vänner. Mina barn hade inga kusiner tidigare.
Det var aldrig meningen att mina bröder skulle få veta något. Deras mor visste mycket väl att min far var förlovad med min mor när han gjorde deras mor med barn. Eftersom min mor flydde fältet gifte han sig med henne i stället.
Jag är erkänd som trolovningsbarn i kyrkboken, men min far struntade totalt i min mor och mig och betalade knappt underhåll.
För ca 10 år sedan skrev jag till mina halvbröders mor och bad att få ett fotografi av min far och det fick jag, men jag har förstått efteråt att det borde jag inte ha gjort. Hon kunde ju bli ledsen. Men man har väl rätt att få veta hur ens far såg ut? Har nu sett att jag är väldigt lik honom. Det känns konstigt. Sedan jag träffade mina halvbröder har många frågetecken i mitt liv rätats ut.
527
« skrivet: 2004-07-13, 09:09 »
I Torsås, Kalmar län har det alltid fötts många tvillingar. Har läst Tomas Alrikssons gårdsgenealogier och sett att det föddes tvillingar i var och varannan familj. Ofta fick de tvillingar två gånger till och med. De flesta tvillingarna dog förstås, men ibland överlevde en.
Jag har en mängd tvillingar bland mina förfäder, både som direkta anor eller som syskon till dem. Min mormor var tvilling, men hennes bror dog efter fyra dagar. Själv har jag tvillingpojkar.
Hälsningar
Monica
528
« skrivet: 2004-07-10, 16:27 »
Hej Lennart!
Hittade inget om pagineringen sist i CI:2, men dina sidor stämde när jag kollade. Jag hade försökt att göra innehållssidan ljusare, men det blev bara grått och flöt ihop.
Du ska ha tusen tack för hjälpen. Det hade varit jobbigt att gå igenom hela kyrkboken sida för sida.
Hälsningar
Monica
529
« skrivet: 2004-07-09, 18:57 »
Det går inte att läsa innehållsförteckningen i Genline, den är alldeles för mörk och suddig. Finns det någon med tillgång till microkort som, där det kanske syns bättre, som kan skriva av den åt mig? Tacksam för hjälp.
Monica
530
« skrivet: 2004-07-07, 09:12 »
Hej Emma!
Du kan titta på Släktforskarförbundets namnlista här i Rötter. Söker du på ordet namnlista får du lätt upp det.
Hälsningar
Monica
531
« skrivet: 2004-06-28, 23:04 »
Hej!
Lite mer om Margta finns under Ordet är fritt, Boktips, den 20 december 2003.
Hälsningar
Monica
532
« skrivet: 2004-06-13, 09:44 »
Verkligen oväntat. Bra länk.
533
« skrivet: 2004-06-04, 21:54 »
Hej Berit!
Kanske du kan få reda på dem genom PLF:s databas. I den finns ju uppgifter från en mängd olika socknar. Har du tur får du napp.
534
« skrivet: 2004-05-26, 23:20 »
Vad är en Scrollbox?
535
« skrivet: 2004-05-26, 16:56 »
Tack Lotta. Jag hade faktiskt inte tittat på intilliggande sidor i hfl, men nu tycker jag snarare att omdömet verkar positivt, speciellt som det inte står ej framför. Som du skriver: det är nog bara prästen som vet vad han menade.
536
« skrivet: 2004-05-25, 22:52 »
Min undran är fortfarande varför det står borgerligt förtroende för min farfars mor och inte för de andra som flyttade. Vad kan ha skilt henne från de övriga pigorna och drängarna?
537
« skrivet: 2004-05-25, 09:44 »
Jag är också inne på att prästens ord är negativa, annars skulle det väl ha stått god för Helena Johannisdotter, precis som för de andra.
Några år senare fick hon en oäkta son, min farfar. Hon hade då nyligen fått arbete hos en gammal änka och stannade hos henne i sju år.
Antingen hade Helena levt ett otuktigt liv eller också blev hon övergiven. Har inte hittat något i domboken.
När sonen var 7 år gifte Helena sig med en änkling och fick ytterligare tre barn. När det yngsta var tre år dog hon i lunginflammation, 44 år gammal.
538
« skrivet: 2004-05-24, 09:46 »
I anmärkningskolmnen för Förlösa hfl AI:8 (1861-1870) s 98, står om en rad personer som byter tjänst: god, ledig. Men om min farfars mor står det ledig, borg. förtroende. Hon hade alltså inte kyrkans förtroende, eller...?
539
« skrivet: 2004-05-19, 16:56 »
Föregående inlägg hör förstås inte hemma under denna rubrik, var bara en spontan reaktion.
Monica
540
« skrivet: 2004-05-19, 13:10 »
Hej!
Ja, diskussionen Kantstött porslin i somras var en pärla. Varje morgon när jag satte mig vid datorn och läste vad nytt som hänt där åkte mungiporna upp. Tack Rune och alla andra.
Hälsningar
Monica
541
« skrivet: 2004-05-04, 23:46 »
Hej!
Tack Tomas. Kul att få veta lite om vittnena. Sissa var min mormors farfars mor. Anders Caspar Hjort hade jag aldrig stött på tidigare.
Och tack Jan för att du påpekade den felaktiga rubriken. Snopet.
Hälsningar
Monica
542
« skrivet: 2004-05-03, 19:38 »
Per Perssons tvillingar Maria och Sissa föddes 29/4 1779 i Petamåla och döptes 2/5. Kan inte tyda alla faddrarnas namn. Vad står det först?
Faddrar: .....? Per Månsson i Qvilla, hust Stina Persdr i Petamåla, hust Ingrid Persdr i Hästmahult. Tacksam för hjälp.
543
« skrivet: 2004-04-21, 09:19 »
Känner en brunögd gosse som är lik både sin far och sin mor som båda är blåögda. Hans farfar, däremog var brunögd.
Själv är jag brunögd, gift med blåögd man, och alla våra tre barn är blåögda. I mitt fall var det brunögda alltså inte dominant. Har inte lyckat spåra vilken förfader/moder som införde det brunögda i min släkt. De jag känner till är min mamma och flera av hennes syskon, morfar och morfars mor.
544
« skrivet: 2004-04-19, 13:16 »
Vilken otur. Jag har tydligen haft bättre tur med magasinerade böcker. Ha det bra!
Hälsningar Monica
545
« skrivet: 2004-04-18, 20:45 »
Om en bok inte längre finns kvar på hyllan förvaras den i ett magasin och brukar kunna beställas upp, men man kanske får vänta några dagar.
546
« skrivet: 2004-04-17, 09:20 »
Hello Nancy,
For Algutsboda there are no church books before 1722. The oldest ones were destroyed in a fire at the vicarage. The first HFL (AI:1) begins with the year 1757. But the church book C:1 contains records of birth, marriage and death in Algutsboda from 1722.
I have looked for a Nils's daughter Ingrid in 1725 but I could not find any. Perhaps the year is wrong in the old church books or I have missed it.
Monica
547
« skrivet: 2004-03-31, 18:24 »
Hej!
Enligt släkten och hfl var min morfars mor, Kristina Svensdotter 1851-1918, Torsås, Kalmar län, väverska. Hon vävde i hemmet, men vad kan hon ha vävt? Inte linnedukar, antar jag? De vävdes väl i fabriker? Var det trasmattor, helt enkelt, eller vad kan det ha varit? Hon försörjde sig på detta, vad jag kan förstå, eftersom hon tidigt blev ensam.
548
« skrivet: 2004-03-23, 23:53 »
Husförhörsvisan heter en gammal spinnvisa från Skattungbyn. Texten sjungs växelsvis av en försångare och av församlingen som enligt ett visst mönster upprepar vad försångaren sjunger och väver vidare tills visan är klar. Här är de 12 textraderna, som alltså inte sjungs i denna ordning:
EN är allen som råder över himmelen och jorden
TVÅ stentavlor
TRE patriarker, Abraham, Isak och Jacob
FYRA evangelister
FEM Moseböcker
SEX stenkrukor i Kana i Galil?in
SJU bönepunkter
ÅTTA saligheter
NIONDE timmen gav han upp sin and
TIO budorden
ELVA apostlar
TOLV skådebröden på altarets bord
549
« skrivet: 2004-03-20, 23:13 »
Hello Judy,
those pictures are not from Sweden. I guess they are from the south of Europe.
A Swedish cemetary looks more like an English cemetary, that is not so luxourous.
Kind regards,
Monica
550
« skrivet: 2004-03-20, 09:42 »
Tack Britt Maria. Söker efter en Caisa Jonsdotter, och på sidan före ovanstående (220) finns en annan Caisa vars far heter Jon Olsson. Han är reserv någonting, men vad? Man blir ju nyfiken.
Hälsningar
Monica
551
« skrivet: 2004-03-19, 17:46 »
Var bodde barnet Caisas familj (fader Jonas Jonsson) och vittnet Nils Nilsson? Moderns namn är svårt att uppfatta. Står det Martha?
Tacksam för hjälp.
552
« skrivet: 2004-03-14, 23:40 »
Hej Bengt!
Tack för att du har letat. Förstår att det antagligen är omöjligt att hitta honom. Förmodligen tog han sig ett helt annat namn och då är det ju kört. Tack än en gång.
Hälsingar
Monica
553
« skrivet: 2004-03-13, 23:43 »
Hej Bengt! Tänk om du kunde hitta min morfars äldre bror Karl Albert Håkansson också i Washington. Han kom till USA (Montana) som 17-åring år 1890 för att förenas med sin far, min morfars far. Vet att han befann sig i Spokane, WA år 1904, då fadern, Håkan (John) Olson, dog i en järnvägsolycka där. Båda var nog skrivna som arbetare (lant- eller skogs-) eller som snickare. Håkan Olsson var arbetare och snickare i Sverige.  1904 hade Karl Albert tydligen bytt namn till Charles, se artikeln. Vilket efternamn han använde vet jag inte. Ingen Hakans(s)on finns med i Spokane City Directory 1903 eller 1904. Däremot finns en Charles Olson som skulle kunna stämma år 1903. År 1904 fanns några stycken John Olson, men ingen Charles Olson. Det kan ju hända att Karl Albert (Charles) inte alls bodde i Spokane eller hade flyttat därifrån efter faderns död. Karl Albert föddes 1872-11-16 i Gullabo, Kalmar län.
554
« skrivet: 2004-03-12, 09:26 »
Hej!
Kåt betyder ursprungligen yr, glad. Används i den betydelsen på Island.
Passar bra in på Runes kor, tycker jag.
Monica
555
« skrivet: 2004-03-09, 19:24 »
Var finns domstolshandlingar om brott som begåtts av soldater?
En trolig bror till en av mina anor, Håkan Jonsson Suterström, soldat i Konga kompani, för Suttaremåla rote, Algutsboda, fick avsked med orden för begånget brott 9/10 1769 dömd till 26 månader i halsjärn och två års fästningsarbete i Landskrona. Enligt order avfördes från tjänsten på kompaniet.
Undrar just vad han hade gjort för att få ett så hemskt straff.
556
« skrivet: 2004-02-28, 10:11 »
Hej!
Det vore intressant att se de olika Nilsarnas familjer för undvikande av misstag.
Monica
557
« skrivet: 2004-02-28, 09:23 »
Intressant. Går över till Hindric Gerdtsson enigt ovan.
558
« skrivet: 2004-02-27, 10:29 »
Har hittat Elin i dödboken, och Karin är förstås dotter till Nils Gummesson. Återstår Per, som också är min ana genom dottern Christina.
Monica
559
« skrivet: 2004-02-26, 19:01 »
Tänk så lurad man kan bli av en nedåtgående stapel från raden ovanför. Med facit i handen ser jag vad det står. Men med alla dessa Nilsar undrar jag förstås om jag misstagit mig på fler barn till Nils Giertonsson, t.ex.
Pehr Nilsson döpt 1689-12-08...döpt av (ovanstående?) Nils Gummesson,
Elin Nilsdotter, född 1693-01-04,
Karin Nilsdotter, döpt 1694-04-14.
Kan Nils Gummesson vara bror till Anders Gummesson i Berghult, en annan av mina anor?
Vid min ana Johan, född 1700-10-03, står det i alla fall Nils Giertonsson.
Tack Jan och Niclas.
Hälsningar
Monica
560
« skrivet: 2004-02-25, 18:50 »
Tacksam för hjälp med att komplettera följande födelsenotis:
1702-01-31 födde Nils Giertonssons hustru Karin i Norregården Fagerhult något för tidigt ett barn......döpt... H Ingrid ibm, kallad Gumme.....död...
Notisen står inte i datumordning utan nästan längst ner på sidan.
561
« skrivet: 2004-02-13, 18:54 »
Hej Sam!
Jomenvisst, hon är det. Har skummat dopnamn sida upp och sida ner åren runtomkring men missat denna flicka. Tack för hjälpen.
Hälsn. Monica
562
« skrivet: 2004-02-13, 10:08 »
Tack Sam, men det verkar vara fel Stina. Min Stina, född 1793 enligt hfl, är egentligen från Mörlunda och dotter till Nils Jonsson och Sara Lena Jonsdotter i Hyltan. Jag hittar henne inte i Mörlunda, men flera av mina Mörlunda-anor har döpt sina barn i Döderhult eller Kristdala, så därför har jag sökt där också. Skulle vilja ha namnen på vittnena så jag kanske kan komma underfund varifrån hennes far kom. Har fått ett förslag från PLF (Britt Maria) och försöker komma vidare. I mina blyertsanteckningar står det att Stina föddes 1793-03(05?)-03 men inte var någonstans och jag har slarvigt nog glömt att anteckna varifrån uppgiften är hämtad.
Hälsningar
Monica
563
« skrivet: 2004-02-12, 19:12 »
Skulle behöva hjälp med att tyda vad som står för barnet Stina, dvs. föräldrar, vittnen och orter. Har Genline, men bilden är så svart. Kanske någon har tillgång till ljusare microkort. Tacksam för all hjälp.
Monica
564
« skrivet: 2004-02-06, 22:51 »
Enligt hfl AI:1 för Mörlunda sid 38 har Peter en syster Lena född 1755, men henne hittar jag ingenstans. Är det någon som vet något om detta? Brodern Sven, född 1781-02-02, uppges vara född i Christdala (C:2 sid 311) men jag hittar honom inte där. Skulle vilja veta vilka som var dopvittnen till dessa barn. Tacksam för hjälp.
565
« skrivet: 2004-02-05, 18:38 »
Den 8 oktober 1773 föds gossen Peter. Föräldrar: Pehr Pehrsson och H Annika Svensdotter i Puksjömåla (Mörlunda). Den 10 okt döps han i Döderhult. Vittnen: Sven Carlsson i Hveningehult, Olof Hemmingsson ibid, Sara Svensdotter i Holthorfa ?, Stina Svensdotter i Hve... (Mörlundas fb 1729-1800, s 271).
I Döderhults fb samma datum (s 544) finns gossen Per. Föräldrar torparen Per Persson och hust ........ Svensdotter, Libbershultryd ? Vittnen: Sven Carlsson i .....hult, Jonas Petersson ibid., hustru Sara Svensdotter i ...., pigan Stina Svensdotter ibid. pigan Lisbet Olsdotter i Libbershult.
Det måste väl röra sig om samma barn, trots att vissa namn är olika? Om jag förstått saken rätt föddes Peter i Mörlunda och döptes i Döderhult. Kan det ha varit närmare till den kyrkan? Eller råkade modern befinna sig i Döderhult vid barnets födelse (första barnet), kanske på besökt hos släkten?
566
« skrivet: 2004-02-01, 20:52 »
Hej Rigmor!
Hittade följande i SCB:s böcker över födda i Torsås (GID 100008.70.62400 om du har Genline):
1877 den 27 juni - Hilda Augusta
Föräldrar: Peter Svensson, Bonde i Gåsabo och h.h. Gertrud Andersdotter.
567
« skrivet: 2004-01-28, 10:21 »
Tack Niclas och Håkan.
Hälsningar
Monica
568
« skrivet: 2004-01-27, 13:16 »
Läste Ted Rosvalls artikel i Släkthistoriskt Forum och blev förvånad. Jag visste inte att det fanns olika beteckningar. Det gav emellertid förklaringen till varför jag ibland inte hittar de kyrkböcker jag letar efter när jag i Genline försöker få tag på en by eller gård med hjälp av SVAR:s sockenkataloger. Det känns väldigt snopet när man investerat i dessa kataloger (den för Algutsboda var dyr).
Så hur göra med källhänvisningarna? Numera skriver jag bara fb, hfl, db.
Konsekvensen blir även att om man använder Genlines kyrkboksbeteckningar när man begär läshjälp i Anbytarforum, så stämmer inte beteckningen för de personer som har microkort från SVAR. Som sagt: snopet!
569
« skrivet: 2004-01-22, 17:56 »
Tusen tack, Britt Maria.
570
« skrivet: 2004-01-21, 18:19 »
Tacksam för hjälp med att tyda födelsenotisen överst till höger för
Per Persson, född 1749. Datum ? juni
Vittnen:
...Pär Pärsson hust Elsa Pärsdotter i Boberg.
...Nils Pärsson i Hycklinge ?
... Johan ...
Pär Jonssons hustru i Levdalen
Pigan Ingrid ...dotter i Skrikebo ?
571
« skrivet: 2004-01-09, 23:46 »
Tack Jan-Erik. Vad snabb du var. Kul!
Hälsningar
Monica
572
« skrivet: 2004-01-09, 19:19 »
Undrar om det är någon som kan få fram vart nedanstående syskon från Råbäcksmåla, Gullabo (H) skulle i Nordamerika:
Karolina Svensdotter, född 1868-03-04,
till Nordamerika 13/6 1886 enligt utflyttn.längd.
Per Oskar Svensson, född 1877-02-20,
till Nordamerika 2(9?)/3 1895 enligt hfl.
Tacksam för all hjälp.
Monica
573
« skrivet: 2004-01-04, 23:59 »
Hej igen Lennart!
Har hittat Boberg. Få se vart det leder.
Hälsningar
Monica
574
« skrivet: 2004-01-04, 17:25 »
Hej Lennart!
Nej, det är föräldrarna jag söker. Vet bara inte var jag ska leta. De unga tu bosatte sig i Puksjömåla, Mörlunda (H) och fick 8 barn, varav det yngsta, Carl, är min anfader.
Hälsn. Monica
575
« skrivet: 2004-01-03, 23:33 »
Vigselnotis den 12/7 1772 för Pär Persson och Annica Svensdotter.
Kan inte se varifrån de kommer.
Tacksam för hjälp.
576
« skrivet: 2003-12-30, 11:51 »
Ja, nu ser jag. Tack Bengt-Göran.
Hälsn. Monica
577
« skrivet: 2003-12-29, 19:03 »
Det där med namn på byar och gårdar är knepigt. Tacksam för hjälp med att tyda varifrån mina anor, drängen Nils Jonsson och pigan Elin Svensdotter, vigda den 9 februari 1777 i Högsby, kom.
578
« skrivet: 2003-12-20, 17:59 »
För den som är intresserad av Hälsingland kan jag rekommendera nedanstående serie av Erik Bäckman, utgiven av förlaget Hälsingeböcker:
Margaretha Nilsdotter,
Margta Smultronblomma
Margta lillstina
Margta fäbodjänta
Margta konfirmand
Margta mö
De är skrivna i Kulla Gulla-stil med illustrationer av Bror-Erik i Bjuråker och berättar om seder och bruk i det gamla Hälsingland.
Orsaken till att jag köpte dessa böcker är att namnet Margta har gått i min mans hälsingesläkt sedan 1600-talet. Vi hade tagit in på vandrarhem Bollnäs och fick syn på Margta-böckerna bland konstföremål och souvenirer från trakten.
Berättelsen om Margta börjar 1780.
579
« skrivet: 2003-12-14, 10:08 »
Hej! Jag har via Googles eller Alta Vista letat upp staden där fotot är taget och sedan klickat mig fram till biblioteket och frågat om man visste något om fotografen där. Har då fått vänligt svar att fotografen varit verksam där men att det inte gick att spåra några människor eftersom ateljén försvunnit för länge sedan. Kanske går det bättre på andra ställen än de jag har försökt på.
580
« skrivet: 2003-12-10, 22:52 »
Tack Niclas!
Måste försöka ta mig till Kosta och forska. Verkar vara en guldgruva. Kanske jag även kan hitta något om mina anor, bröderna Per och Johan Nilsson från Fagerhult, där.
Hälsningar
Monica
581
« skrivet: 2003-12-09, 23:03 »
Tack, det var det jag trodde.
Monica
582
« skrivet: 2003-12-09, 00:45 »
Den 13 april 1712 döptes pojken Sven i Transjö.
Men vem var hans far? Står det Marcussons son? Eller står det Marcuses, en genitivform av Marcus? Har aldrig sett att man anger endast ett patronymicum. På samma uppslag i dopboken hittade jag även Anderses (eller Anderssons) den 2 mars resp. den 12 oktober. Vid läsning av sidorna omkring har jag sett samma fenomen för andra fäders namn som slutar på S, som Nils och Måns. Ibland står dock både förnamn och patronymicum utskrivet även för sådana namn.
Jag frågar därför att jag inte vet om lille Sven är son eller bror till min ana, Håkon Marcusson i Transjö. Det kan vara Marcus som är fadern, för Marcus i Transjö dör inte förrän 1713. Men det kan även vara Håkon. Vid Håkons övriga barns dop har prästen emellertid skrivit: Håkon Marcussons och Marias son eller Håkons och Marias dotter eller Håkon Marcussons och H. Maria Persdotters dotter etc. Alltså inte bara ett patronymikum. Vad står det egentligen?
583
« skrivet: 2003-11-26, 19:44 »
När min mamma ringde till sin väninna en gång för länge sedan svarade en cirka 4-årig son i familjen.
- Hur mår du? frågade min mamma.
- Jo, tack. Det är bättre nu när jag har bajsat, svarade ungen.
Små barn har ju inte lärt sig det där med omskrivningar.
584
« skrivet: 2003-11-22, 23:35 »
Är det någon som känner igen personerna på nedanstående bild från Hästmahult? Gårdens ägare hette eventuellt Karl Andersson. 
585
« skrivet: 2003-11-22, 23:25 »
Vet någon vilka personerna på nedanstående bild är? Den är tagen i Hästmahult och eventuellt hette gårdsägaren Karl Andersson.
Monica
586
« skrivet: 2003-11-14, 18:31 »
Min farfars mormors farfars far var Håkan Marcusson, död 19 november 1754 i Transjö, Ekeberga 79 år gammal, alltså född omkring 1675. Han var gift med Maria Persdotter, död 28 januari 1759, 81 år gammal, alltså född ca 1678. Familjen bodde i Transjö.
Jag undrar vem som kan ha varit Håkans far. När jag sökt i dopboken har jag sett att en Markus i Transjö ofta dykt upp som vittne, dock inte åt Håkans barn. Jag hittade även en Marcus i Anaskruf och en i Tikaskruf.
När Håkans äldsta barn, Sven, döps 1712 är följande personer vittnen: Håkon, Johan och Anna i Transjö, samt hustr. Martha i Anaskruf och pig. Marta i Fagerhult. Samma år får Håkon och Johan i Transjö var sitt barn och då är Nils och Marcus ibm. vittnen.
Sonen Marcus vittnen 1715: Lucas i Carlsmåla, Johan i Transjö och hustr. Anna ibm. samt pig. Sara i Ekeberg vittnen.
Dottern Annas vittnen 1718: Sven i Ygg... , Nils i Tikaskruf, hustr. Elin i Transjö och pig. Giertrud i Gren...
Dottern Kirstins vittnen 1720: Anders i Berghult, Jon i Transjö, hustr. Anna ibm, pig, Ingeborg ibm.
Dottern Ingeborgs vittnen 1724: Måns i Ygge...., Marcus i ..... , Carl i Anaskruf, hustr. Kirstin i Ygge.... pig. Ellen i ....hult (har försökt jämföra med gårdsregister, men...)
Sonen Johans vittnen 1726: Nils i Transjö, Hemming? i Tikaskruf, hustr. Ingrid i Anaskruf, jung. Sara i Ekeberg.
När jag tittade i dödboken såg jag att Marcus i Transjö dog redan 1713, 48 år gammal, vilket innebär att han föddes ca 1665. Det betyder att han knappast kan vara far till Håkan Marcusson (född ca 1675). Åldern i kyrkboken kan förstås vara felaktigt angiven. Jag tycker även att Håkan och Maria var väl gamla när de fick sitt första barn, om jag ska utgå från de årtal jag räknat fram.
Några av ovanstående människor är kanske släkt med de personer som omtalas under rubriken Personnamn, förnamn L-O Lucas. Håkans mor Maria Persdotter t.ex, skulle kunna vara syster till Lucas Persson i Transjö.
Finns det någon som kan hjälpa mig att reda ut begreppen? Det lär dröja innan jag kommer till Vadstena.
587
« skrivet: 2003-11-12, 18:56 »
Kina, du är en ängel! Visst är det rätt familj.
Tack!
Monica
588
« skrivet: 2003-11-12, 15:20 »
Söker följande familj i Vissefjärda omkring förra sekelskiftet:
Johan Magnus
g.m. Emma
Barn Klas och Hjalmar
Kommer troligen från Parismåla, men flyttade senare till Gajemåla, Vissefjärda.
589
« skrivet: 2003-11-01, 23:56 »
Tack Jan-Inge.
Monica
590
« skrivet: 2003-10-31, 18:00 »
När jag satt och läste i Emigrantforum om emigranter som dött i USA såg jag på ett ställe att som källa angavs Utrikesdepartementet, 1902 års dossiesystem, volym etc, Arvshandlingar efter ... ... från åren 1900-1902. Var kan jag hitta sådana handlingar? Är intresserad av 1904 och några år framåt.
Min morfars far, Håkan Olsson född 10 augusti 1847 i Kvilla, Torsås, Kalmar län, förolyckades nämligen i Spokane den 12 november 1904. Kanske det finns uppgifter om honom också hos UD. Han kallades för John Olson i USA, enligt en amerikansk tidningsartikel om olyckan. Söker egentligen spår efter hans äldste son Karl-Albert Håkansson, i USA kallad Charles, som befann sig i Spokane när fadern dog, men tydligen hade han även bytt sitt efternamn.
591
« skrivet: 2003-10-29, 11:42 »
Fyllingarum söder om Söderköping är inte precis oanständigt, men man kan ju undra om det dricks mycket där.
592
« skrivet: 2003-10-29, 11:25 »
Isgölen. Min farmors farfar och farmor tjänade dräng resp. piga där i början av 1800-talet. Tycker det är ett romantiskt namn och har alltid undrat hur där kan ha sett ut. Var i Högsby i Småland i helgen och tittade på platsen. Det var verkligen vackert.
På väg till Småland passerade vi Skönero strax söder om Valdersmarsvik. Också ett vackert namn.
I hfl för Ljungby, Kalmar län, har jag sett Lilla och Stora Tomteby. Låter mysigt.
Hälsningar
Monica
593
« skrivet: 2003-10-11, 18:15 »
Tack Heikki. Undrar vad Helena, min farfars mor, hade gjort. Jag får titta i domboken.
Hälsningar
Monica
594
« skrivet: 2003-10-10, 20:05 »
Ja, Heikki, det betyder säkert borgerligt. Texten ovan är från AI:8 Förlösa, sid 98. Frågan är vad den innebär. Jämför med noteringen nedan om en straffad man från sista sidorna ur samma hfl:  Helena har tydligen gjort något klandervärt. Monica
595
« skrivet: 2003-10-09, 19:13 »
Vad står det om pigan Helena Johannesdotter (rad 26) under rubriken Fejd och särskild anteckningar.  Första ordet är väl ledig som för de flesta personerna ovanför i hfl (men i deras fall står det god ledig). Sista ordet är förtroende. Men vad står det i mitten? Har hon gjort något anmärkningsbart?
596
« skrivet: 2003-10-03, 22:04 »
I utflyttningslängden för Karlskrona amiralitetsförsamling den 7.10 1893 står: Axel Bernhard Gustafsson, 3:e kl sjöman till Karlskrona stadsförsamling.
Vad är en 3:e klassens sjöman?
597
« skrivet: 2003-09-28, 12:50 »
Jag hjälper min dotters svärmor (jag kan kalla henne Gerda) att hitta uppgifter om sin far. Hon föddes 1944 i Breslau, Schlesien, numera Wroclaw och tillhörande Polen.
Hennes mor var krigsänka med fyra barn, men så träffade hon en annan man som blev far till Gerda. Det var meningen att de skulle gifta sig men även han dog. Under alla år fick dock modern underhåll från staten för flickan.
Gerdas mor ville aldrig tala om vem fadern var, men i somras fick Gerda reda på hans namn av sin äldsta halvsyster och att han hade någon sorts ekonomisk krigstjänst i tyska arm?n i Breslau. Tyvärr är modern död, så Gerda kan inte få någon information från det hållet.
Vid krigsslutet tvingades modern och hennes familj bort från Breslau. De slog sig ned på Usedom, f.d. Östtyskland, där Gerda växte upp. I början av 1960-talet flydde hon till Sverige med sin blivande man. De fick senare en son i Sverige.
Jag har varit inne på G-gruppens sidor, bl.a. de om Schlesien, och försökt hitta information om krigstiden, men det är inte så lätt. Har letat efter både moderns första man och Gerdas far bland stupade soldater men utan resultat.
Går det att få tag på så pass ny information? Fast det borde ju finnas något arkiv som hade hand om underhållsbidrag till krigsänkor och där man skulle kunna hitta Gerdas fars namn och förhoppningsvis uppgifter om honom,t.ex. varifrån han kom.
Vart vänder man sig? Jag förstår att Gerda själv måste skriva och fråga.
På Family Search har jag funnit en person med samma namn som Gerdas far. Denne man var född den 6 juli 1912 i Sachsen-Weimar-Eisenach, Th?ringen, död den 26 oktober 1946. Inga uppgifter om var han dog. Har sökt i internet-telefonkatakogen men inte hittat namnet.
Tacksam för all hjälp.
598
« skrivet: 2003-09-28, 11:42 »
Håller med Elisabett. Läsebok för släktforskare är utmärkt när man vill lära sig tyda gamla stilar.
Monica
599
« skrivet: 2003-09-09, 08:48 »
År 1882 betalade min morfars far 195:35 för biljett Malmö - Minneapolis, Minnesota, en bit längre alltså. 1890 betalade en av hans söner 254 kronor för en resa Malmö - Philipsburg, Montana.
Hälsningar
Monica
600
« skrivet: 2003-09-06, 13:39 »
Hej Ann, Rune, Linus och Rosine!
Trevligt att se hur ni ser ut. Hoppas fler lägger in bilder på sig själva.
Och tack Rune för att du satte igång den härliga diskussionen Kantstött porslin. Det var sommarens höjdare för mig tills den spårade ur.
Monica
601
« skrivet: 2003-08-28, 14:03 »
Tack för det.
Monica
602
« skrivet: 2003-08-27, 11:52 »
Hej!
Finns Tysklands telefonkatalog på nätet? Vad ska man i så fall söka på?
603
« skrivet: 2003-08-23, 14:35 »
Hej!
När jag var barn kände jag en flicka med norskt påbrå som hette Toris.
Monica
604
« skrivet: 2003-07-26, 23:54 »
Hej igen!
Mer lästips:
Marianne Fredriksson: Anna, Hanna och Johanna. Handlar om tre generationer kvinnor. Mycket bra.
Sven Delblancs underbara böcker om hans släkt:
Samuels bok, Samuels döttrar, Kanaans land, Maria ensam, Livets ax, Agnar, Kära Alice!
samt de filmade böckerna Kära farmor, Åminne, Stenfågel, Vinteride och Stadsporten.
Hälsningar
Monica
605
« skrivet: 2003-07-26, 19:29 »
Hej Nina!
Den bästa bok om förr i tiden jag har läst är Den gamla byn av Peter Nilsson. Läs mer under rubriken Anbytarforum, Landskap Småland, Allmänt: Den gamla byn.
Lånade den på biblioteket.
Trevlig semesterläsning!
Monica
606
« skrivet: 2003-07-17, 19:11 »
Hej Jan och Lillianne!
Kul, Lillianne, att du nystade vidare och hittade familjen.
Och du, Jan, grattis till barnbarnet!
Hälsningar
Monica
607
« skrivet: 2003-07-16, 23:30 »
Hej igen!
Har roat mig med att söka efter de äldre barnen i SCB:s födelsebok under Vissefjärda, men tyvärr hittade jag inget av dem, trots att det står i Gullabos hfl att de är födda i Vissefjärda. Inte heller hittade jag något om familjen i utflyttningslängden för Vissefjärda, men i Gullabos inflyttningslängd står det att den kom från Vissefjärda.
Jag hade hoppats hitta vilken by familjen bodde i i Vissefjärda, så att jag hade kunnat titta efter den i hfl, men det verkar som om familjen ursprungligen kommit från en annan socken. Frågan är vilken?
Hälsningar
Monica
608
« skrivet: 2003-07-15, 19:34 »
Hej igen Jan!
Skam den som ger sig. Nu har jag hittat din familj tack vare Johan Roberts födelse i Gullabo, men datumsiffrorna var omkastade. De äldre syskonen föddes i Vissefjärda enligt Gullabo hfl AI:6 1886-1896 - Petamåla, sid 344.
Ur SCB:s födelsebok, Gullabo, 1890:
7 nov. Johan Robert
Far: Peter Gustaf Gustafsson, inhyses i Petamåla
Mor: Anna Andersdotter, gifta 16 år.
Ur Hfl enligt ovan:
Pehr Gustaf Gustafsson, jordbruk. 1851 6/11
H: Emma Andersdotter 1852 24/9
Barn:
Karl Alfred 74 28/10, Vissefjärda
Hilda Charlotta 76 28/10 Vissefjärda
...Hilda Charlotta till Berlingbo 93 27/11
Anton Teodor 78 8/10, Vissefjärda
Gustaf Hjalmar 81 13/1, Vissefjärda
Oskar Vilhelm 84 22/7, Vissefjärda
Lydia Amanda 86 14/11, Vissefjärda
Johan Robert 90 7/11
Ernst Elander ? 95 10/2
Familjen flyttade till Gullabo 90 6/9
Hälsningar
Monica
609
« skrivet: 2003-07-13, 22:36 »
Hej!
Den här gången var det knepigare, men detta fick jag fram via SCB i Genline, GID 100008.48.41400
Hilda Charlotta född 25 juli 1876
Far: Gustaf Petersson, torpare, ??
Mor: Kristina NNdotter, Bjurabygget, Augerum
Anteckning: ?? afsänd till bost. i Augerum 8/8 76.
Kommer inte längre eftersom jag inte har tillgång till uppgifter om Blekinge.
Hälsningar
Monica
610
« skrivet: 2003-07-12, 10:08 »
Hej igen!
Ser att jag missade Karl Albert, född 1876 30/6.
Monica
611
« skrivet: 2003-07-12, 09:38 »
Hej Jan!
Detta hittade jag i:
1. SCB fodde under Gullabo 1887:
Hilda Charlotta, oä.
Mor: Ida Sofia Svensdotter, Bonddotter, Kyrkebo, åler 19 år. Ingen fader är antecknad.
2. Genline GID 41.8.7500, hfl AI:5 1886-1896, sid 267:
Sven Peter Petersson 1839 30/9
Emma Andersdotter 1845 17/1
Barn:
Ida Sofia 1868 21/9
...barn oä Hilda Charlotta 1887 4/11
Lydia Charlotta 1874 8/2
...barn oä Jon Magnus (?) 1894 18/5
Sven Robert 1879 13/1
Oskar 1881 10/1
Teodor Gottfrid 1883 3/2
Alma Christina 1885 19/6
Ernst Alrik 1887 17/3
Klara Viktoria 1889 12/3
Hälsningar
Monica
612
« skrivet: 2003-07-09, 11:08 »
Tack Nina och Anne-Marie. Jag söker vidare.
Monica
613
« skrivet: 2003-07-08, 18:52 »
Tack för det. Ska bli spännande att se vad jag kan hitta. Farbror Per, som min mamma kallade honom (fast andra namnet Teodor var understruket i uppgifterna från rättsväsendet) dog på Rosenlunds ålderdomshem i Stockholm i slutet av 1950-talet, då alla trodde att han var död för länge sedan. Snopet för min mamma och mig som bodde alldeles bredvid, men han hade ju inte haft någon kontakt med släkten.
Det vore ju kul om det fanns en bild av honom.
Hälsningar
Monica
614
« skrivet: 2003-07-05, 18:14 »
Hej Elisabeth!
Ja, det var på Söderskivan jag fick veta att han hade suttit i fängelse. Skulle vilja följa hans öde i Sandviken och vidare men vet inte riktigt hur jag bäst ska gå till väga.
Hej Nina!
Han fick sin dom den 28/11 1903 enl. Diarium i brottsmål, avd 6, 1903:
No 469 - Remiss ang. Arbetskarlen Per Teodor Håkansson, född d. 31/12 i Gullabo förs. i Kalmar län, tillhör Johannes.
Till Långholmen kom han först den 19/1 1906.
Då hade han flyttat till Söder. Fängelsetiden var på 2 månader och 4 dagar, kanske för kort tid för att bli porträtterad men man kan ju alltid hoppas.
Hälsningar
Monica
615
« skrivet: 2003-07-04, 18:13 »
Hej!
Jag undrar om någon kan hjälpa mig och se efter om det finns något foto av min morfars yngre bror som satt på Långholmen för våld å polis en kort tid i början av 1900-talet. Han arbetade i Stockholm och bodde på Söder. Jag har aldrig sett någon bild av honom. I moderns bouppteckning från 1918 står det att han vistades på okänd ort. Han återkom aldrig. Har följande uppgifter om honom
Ur Diarium i brottsmål, avd 6, 1903:
...å allmän plats under våldsamt motstånd vid offentlig förrättning mot förrättningsman föröfvat våld att hållas i fängelse två månader.
Ur D2BB:2 och D2BA:56 (1905-1906):
Fångnr 213
Datum 19.1 06
Håkansson Per Teodor, född 31.12.1878, Gullabo, Kalmar län
Katarina förs. Stockholm, arb.
Signalementet: Längd: 1.67 mtr etc
Den 28 november 1903 dömd af Stockholms rådhusrätt för våld till fängelse i två månader och för fylleri att böta tio kronor som förvandlats till fängelse i fyra dagar. Hela fängesetiden två månader fyra dagar.
En lista på medhavda penningar och persedlar
Frigiven: 15.3 1906 kl 8 fm.
Monica
616
« skrivet: 2003-07-04, 09:20 »
Hej Peter!
Ja, jag vet inte. Hittade namnet på baksidan av ett foto från 1930-talet med för mig okända människor. Fanns bland min mors efterlämnade saker. Tack för hjälpen.
Monica
617
« skrivet: 2003-07-03, 10:57 »
Hej!
Var ligger Hyklehult? Bör vara någonstans runt Torsås/Gullabo.
Monica
618
« skrivet: 2003-06-29, 22:47 »
Ja, men för att få tag på dem måste man ju ha dödsdatumet...
619
« skrivet: 2003-06-03, 18:45 »
Hej! Vad har denne man (min sedan 50 år döde farfar) för kläder? Han gick till sjöss omkring år 1900 och arbetade i maskin på ångfartyg som smörjare och blev så småningom donkeyman (vad är det?), enligt uppgift. Kan det möjligen vara en maskinistkostym? Stötte på det ordet i en gammal bok. 
620
« skrivet: 2003-05-18, 10:47 »
Namn verkar inte ha varit denne prästs starka sida. Samma dag begravdes nämligen ännu ett namn- och könlöst barn, och den här gången kunde prästen tydligen inte ens barnafaderns förnamn, för det står helt kort: Mattessons barn i Flisehult.
621
« skrivet: 2003-05-16, 20:20 »
När jag sökte efter en avliden ana i Älmeboda B:2 hittade jag följande anteckning år 1739, den 20 maj: Ett tiggarebarn från Alnås i Långasiö Sochen som blev dödt i...  Helt anonymt, inte ens ett namn. Man börjar fundera. Gick barnet ensamt och tiggde? Hur gammalt var det? Var det en flicka eller en pojke? Vad dog hon/han av - undernäring, sjukdom olyckshändelse? Var det kanske en tiggande kvinna som miste sin baby? Nej, då skulle det nog ha stått En tiggarkvinnas barn... Monica
622
« skrivet: 2003-05-08, 09:10 »
Hi Ishbel,
My dictionary says: party to an estate, heir, inheritor.
Monica
623
« skrivet: 2003-04-21, 20:15 »
Hej!
Mellan Uppsala och Sala finns också ett Morgongåva. Inte långt därifrån ligger även Molnebo. Vackra namn, eller hur.
Monica
624
« skrivet: 2003-03-27, 23:46 »
Hej!
Tack Elisabeth för hjälpen. Nu Ann finns även min bild.
Monica
625
« skrivet: 2003-03-27, 16:23 »
Hej!
Hur lägger man in bilden? Har varit inne i Forskarkatalogen och klickat på Uppdatera, men hur gör man sedan? Var ska man placera image?
Monica
626
« skrivet: 2003-03-16, 15:12 »
Tack för det. Trodde att de måste vara äldre.
Hälsningar
Monica
627
« skrivet: 2003-03-15, 18:21 »
Hur gammal måste en person vara för att få bli dopvittne förr i tiden?
628
« skrivet: 2003-03-12, 11:10 »
Tomas,
är Bonde som levde i Magdegärde 1606-1624 och
Bonde som levde i Labbekulla 1627-1639 samma person?
629
« skrivet: 2003-03-09, 19:13 »
Tack Bengt-Göran, det var lustigt. Håkan på nedre bilden är son i den familjen enligt födelseboken
(Alg. C:1, sid 292).
Beträffande Håkan på övre bilden, så undrar jag om han är son i den familjen, under vilken han är upptagen, eller om han bara bor hos dem.
Vad står det egenligen, eller har det stått, före hans namn?
Tycker att det ser ut som sold på nedre raden. Kan det dölja sig ett S (son) någonstans som jag inte uppfattar?
Hälsningar
Monica
630
« skrivet: 2003-03-09, 11:41 »
Hej Heikki!
Tack för det. Med facit i hand ser jag att det står så i anteckningen, men vad är det för krumelurer framför de båda Håkan? Vid den nedersta ser jag i alla fall att han är en son i familjen, men hur är det med den översta?
Hälsningar
Monica
631
« skrivet: 2003-03-08, 23:10 »
Vad kan det stå före namnet Håkan i dessa båda utdrag ur AI:1, sid 312 resp. 195?   Och vad står det nedan = anteckningen längst t.h. för Håkan, sid 195?  Tack på förhand. Monica
632
« skrivet: 2003-03-08, 12:20 »
Gökalund har jag alltid tyckt är ett romantiskt namn, men min man fick helt andra associationer när jag kom att tala om det häromdagen. Ligger mellan Torsås och Bergkvara i Kalmar län.
633
« skrivet: 2003-03-02, 16:26 »
Hej Niclas!
Jacobsdotter är mycket troligt. Hennes äldste son fick namnet Jacob.
Nu gäller det att hitta var Signel och hennes man Jonas Håkansson (blev soldat 1743 i Sutaremåla vid ca 34 års ålder)kan vara födda. Detsamma gäller de äldsta barnen Jacob och Håkan Jonasson, som inte finns med i Algutsbodas fb, vad jag kan se. Jag har hittat en Håkan f 1744, men det måste vara fel person, för han tillhör en helt annan familj i Dampemåla.
Tack än en gång.
Hälsningar
Monica
634
« skrivet: 2003-03-01, 21:05 »
Hej!
Tack för hjälpen. Prästen har skrivit hennes namn olika varenda gång jag hittat henne - Signel N.dotter (vid en dotters dop) och Singel (hfl A:1) - och jag försöker komma på vad hon egentligen hette. Här var patronymikumet Jonsdotter... Tack än en gång.
Monica
635
« skrivet: 2003-03-01, 19:59 »
Hej!
Under socknen Hannäs, Småland, 2003-02-28 finns ett foto av ett par bröder därifrån som jobbade som gruvarbetare i staten Washington omkring 1909. Kan det vara av intresse?
Hälsningar
Monica
636
« skrivet: 2003-02-28, 23:16 »
Hej!
Har lagt in en bild av ett gäng gruvarbetare under Hannäs, Småland. Lade den där eftersom två av männen var därifrån. Men känner någon igen någon av de andra på fotot?
Hälsningar
Monica
637
« skrivet: 2003-02-28, 22:43 »
Vad kan modern i denna födelsenotis, hämtad från C:1 sid. 358, heta?  Tacksam för all hjälp. Monica
638
« skrivet: 2003-02-28, 22:25 »
Bröderna Pihl När jag sökte upplysningar om min morfars bror, som försvann i staten Washington 1904, fick jag från Ishbel Cormack en bild av ett gäng gruvarbetare som jobbat i staten Washington i början av 1900-talet. Bland dem finns ett par unga män från Hannäs. Nr 2 från vänster: Erik Agathon Pihl, f 1884-12-21 i Hannäs. Erik utvandrade 1904 och dog 1949-06-21 i Oregon. Nr 2 från höger: Karl Albin Pihl, f 1882-12-05 i Hannäs. Karl, som kallade sig Charles i USA, återvände hem till Sverige.  Känner någon dessa två? Jag har namnet på några gruvor i Washington och Canada, där svenskar har jobbat, om någon är intresserad. Hälsningar Monica
639
« skrivet: 2003-02-27, 15:12 »
Hej Leif!
Jag har ett par anor som heter Zachris, nämligen Zachris Månsson, f 1698 i Hägerås, Algutsboda och
Zachris Persson, vars äldste son Per föddes 1709 i Winås, Älmeboda. När Zachris Persson är född vet jag inte men förstås någon gång på 1600-talet.
Hälsningar
Monica
640
« skrivet: 2003-02-15, 10:51 »
Ishbel,
thank you, you are an angel. You can mail me at the following address:
monica.sved@telia.com
641
« skrivet: 2003-02-14, 11:05 »
Hej Ola!
Jag är inte så hemma på namnen i Lenhovda, men du kan titta på gårdsregistret längst bak i AI:11 och jämföra, så kanske du kommer på vad det kan vara.
Hälsningar
Monica
642
« skrivet: 2003-02-14, 10:46 »
Hello Ishbel!
I have been trying to find you. Could you please read what I has written under the titles Delstater - USA - Washington dated 21 January 2003. Thanks in advance.
Monica
643
« skrivet: 2003-02-13, 19:28 »
Hej Ola!
Jag tycker det ser ut som Förlångskvarn men stavat Förlångquarn.
Hälsningar
Monica
644
« skrivet: 2003-02-11, 13:01 »
Hej Annika!
Om du tittar under rubriken Övriga släkter C-F så kan du läsa om flera olika Drakar.
Hälsningar
Monica
645
« skrivet: 2003-02-10, 12:03 »
Hej Roger!
På svenska finns också Snorre Sturluson: Nordiska kungasagor del 1 och 2, som utkom 1992 på bokförlaget Fabel samt Kata Dalström: Nordiska Hjeltesagor, som kom ut i facsimile på bokförlaget Rediviva 1986. Mycket intressant läsning.
Hälsningar
Monica
646
« skrivet: 2003-02-08, 00:22 »
Hej!
Är det någon som har stött på några personer med vallonbakgrund i Algutsboda? Försöker lösa mysteriet med alla mörkhåriga och brunögda i min mors släkt,varav de flesta är bönder och torpare från Torsås (om det som står i hfl m.m. stämmer).
Jag har en gren in i Algutsboda som jag inte kommer längre med. Den består av två generationer soldater med hustrur, varav ingen verkar vara född i Algutsboda, nämligen soldaten i Suttaremåla Jonas Håkansson Sällegren, f 1709 och hustru Signel, f 1719, (AI:1, s 312) samt deras son, soldaten i Bökewara Jacob Jonasson Bokelund, f 1739 och hustru Elin Månsdotter, f. 1740 (AI:1 s 349). Tyvärr finns det inga födelseböcker för perioden före 1722. Har emellertid sökt efter den yngre familjen i födelseboken utan att hitta vare sig honom eller henne, men Jacobs yngre syster, f 1750 finns med.
Monica
647
« skrivet: 2003-02-02, 12:54 »
Hur kom det sig att namnet Monica blev populärt i slutet av 1930-talet och början av 1940-talet? Vilken dåtida kändis kan ha hetat det? Har aldrig stött på det namnet bland tidigare anor trots att det är gammalt. Nationalenc. säger: av okänt ursprung och betraktas ofta som feniciskt i grunden. Kyrkofadern Augustinus mor hette Monica och levde i Nordafrika på 300-talet. Det är det enda gamla exemplet jag har.
Hälsningar
Monica
648
« skrivet: 2003-01-30, 12:49 »
Hej!
Kiljan (stavat med j) är ett vanligt namn på islandshästar. I boken Isländska hästnamn står det att Kiljan är ett katolskt namn.
Förmodligen kom det till Island med de irländska slavarna som islänningarna tog med sig hem från sina plundringståg.
Hälsningar
Monica
649
« skrivet: 2003-01-25, 10:58 »
Hej!
Från vilka socknar kunde man tänkas hämta soldater till Algutsboda omkring 1740?
Madesjö? Ekeberga? Ljuder? Några fler?
Hälsningar
Monica
650
« skrivet: 2003-01-21, 15:43 »
Hello Ishbel!
Perhaps my lost relative, Karl Albert Hakansson b. 1872-10-16 in Gullabo, Sweden, also went to Canada when he dissappeared from Spokane. The last trace of him is when he reported his father to be dead to the rest of the family in Sweden.
His father John (originally Hakan) Olsson had died in a railway accident in Spokane in Nov. 1904.
Both men were probably working as labourers in the wood or in the mines or helping farmers. They might also have been carpenters, since the father had worked as that and as a farmhand in Sweden.
Could you please look for Karl Albert Hakanson (or Charles Olson)? According to an article in The Spokesman Review, Nov. 13 1904, he was called Charles and perhaps he called himself Olson instead of Hakansson, since there are no Hakanssons recorded in Spokane in 1904. Or perhaps he did not live there, though the article said Mr Olson has a son, Charles, living here.
He might of course have taken a completely different last name.
Monica
651
« skrivet: 2003-01-20, 23:56 »
Hej Inge!
Ja, då har jag att göra. Först gäller det att få tag på böckerna. Tack för upplysningarna om Jonas Sellegren.
Hälsningar
Monica
652
« skrivet: 2003-01-16, 19:14 »
Hej Inge!
Tack för uppgifterna om socknens ståndspersoner i mitten av 1700-talet. Det var intressant. Jag har just börjat forska på min Algutsboda-gren och ska försöka få tag på sockenböckerna via biblioteket. Tyvärr står det väl inget i dem om mina anor: soldaten Jacob Bok(e)lund med hustru Elin Månsdotter i Bökevara och Jacobs far soldaten Jonas Håkansson Sellegren med hustru Singel/Signel ...dotter i Suttaremåla. Men det blir säkert trevlig läsning i alla fall.
Hälsningar
Monica
653
« skrivet: 2003-01-14, 21:01 »
Hej Sven!
Tack för pusselbiten, den var intressant. Hittade även Lonegran (AI:2, s 339) när jag sökte efter Johan Algulins familj i Gudersmåla i Genline.
Tyvärr vet jag inget om din soldat.
Hälsningar
Monica
654
« skrivet: 2003-01-13, 15:40 »
Hej!
Bland vittnena till soldaten Jacob Bokelunds i Bökevara första barn Britas dop 1764-08-30 ( Algutsboda C:2, s. 363) finns en Magr. Joh. Algulin och en Madame Martha Algulin, Persmåla. Jag har tittat i HFL A:1 och har försökt hitta Joh. Algulin, men nix. Marta (hans syster?) hittade jag i Persmåla. Hon var gift med en hejderiddare.
När jag sedan sökte efter ovanstående Jacob (Jonasson) Bokelunds födelse i dopboken 1739, dvs 25 år tidigare, fick jag syn på denna dopnotis (C:2. s. 218) också med Johan Algulin som vittne och blev nyfiken (med reservation för tolkningen):
23 Januari döptes Hr Mag. Samuel Gislonii och Mad. Eva Ulrika Trellmans dotter ... blef kallat Anna Martha. Faddr: Hr ... Mag. Lonegran ... , ... Jägaren Johan Algulin, Johan Albolin i Getasjö, ... Marta Edman i Prästegården, Hust. Lisken i Maskumeberg, Jungfru Catharina Trellman, Jungf. Stina Gislonia i Rörshult.
Namnen Samuel Gisloni och Eva Ulrika Trelleman har jag hittat i Anbytarforum.
Men vem var Johan Algulin, jägare, och var bodde han? Vem var Johan Albolin i Getasjö? Vilka var Mag. Lonegran och Marta Edman?
Brukade personer som syskonen ? Algulin ställa upp som dopvittnen för soldatfamiljer? Det gällde kanske deras rotesoldat och han var ny. De senare barnen hade inte den typen av vittnen.
Monica
655
« skrivet: 2003-01-12, 10:01 »
Hej!
Samson är detsamma som Simson och mycket riktigt ett gammaltestamentligt namn. Simson var ju han som var så stark och vars styrka påstods sitta i håret. Den vackra Delila förförde honom och klippte av hans hår så att fienden fick fritt fram. Formen Samson används i engelskan.
Hälsningar
Monica
656
« skrivet: 2003-01-11, 10:21 »
Hej Olle, Ingegärd och Lotta!
Namnvarianten Signel kom mig att tänka på det franska ordet sign, vilket förde tanken vidare till valloner. Algutsboda ligger ju inte så långt från Skatelöv, där det ju fanns vallonbruk på 1600-talet. Min Singel/Signel skulle ju ha kunnat vara ett barnbarn därifrån. Hennes son hette Jacob, vilket verkar ha varit ett vanligt namn bland vallonättlingar, men även bland ursvenskarna.
Jag försöker hitta en förklaring till varför vi är så många mörka och brunögda på min morfars sida i min släkt, som annars verkar bestå av idel bönder och torpare från Torsås.
Men det nordiska Signild är nog den troligaste förklaringen till namnet Singel/Signel.
Tack Lotta för bilderna.
Hälsningar
Monica
657
« skrivet: 2003-01-09, 17:27 »
Hej Olle!
Kanske det. Min Singel är enl hfl född 1719, men jag vet inte varifrån hon eller hennes man kommer.
Tyvärr finns det inga födelseböcker för tiden före 1722 för Algutsboda, och dessutom ser jag inte vad hennes patronymikum är - N ? dotter?
Har bara lyckats hitta födelsenotisen för dottern Karin. De äldre syskonen kanske inte är födda i Algutsboda. Kan namnet Singel/Signel ha vallonskt ursprung?
Hälsningar
Monica
658
« skrivet: 2003-01-09, 11:17 »
Hej!
Jag har en anmoder som hette Singel. Hon var soldathustru och gift med Jonas Sellegren i Sutaremåla, Algutsboda i mitten av 1700-talet, AI:1, s 312.
I födelseboken för dottern Karin (C:2, s 13) ser det ut som Signel. Kanske det ska vara Sigrid, men jag ser inget i och sista bokstaven liknar inte d. Är det någon som har någon förklaring till namnet, vad det nu är?
Hälsnigar
Monica
659
« skrivet: 2003-01-06, 19:31 »
Tack Bo,
man blir onekligen lite förvirrad.
Mvh Monica
660
« skrivet: 2003-01-06, 10:32 »
Hej!
Finns det några upplysningar om Jonas Sellegren, född 1709, soldattorpet, Sutaremåla, Algutsboda, (H)?
Tacksam för all hjälp.
Monica
661
« skrivet: 2003-01-05, 13:04 »
Hej!
Vart hörde egentligen Algutsboda förr? Både H län och G län kommer upp när jag väljer Algutsboda på H län i Genline.
I min uppslagsbok står det att det hör till Kalmar län och Växjö stift. Är det därför det är listat på båda ställena?
Hälsningar
Monica
662
« skrivet: 2002-12-25, 10:48 »
Clyde,
I agree. I got the receipe from the Bonnier's cook book of 1963, but in the Princesses' cook book of 1932 the receipe for Julkorv is almost the same, but with 2? decilitres of pork broth and 2 tablespoonfulls of potatoe meel.
The receipe for Potatoe sausage contains 3 kg potatoes.
Nowadays hardly anyone makes sausages themselvs. I looked at the ones I have bought and they did not contain potatoes, but potatoe flour.
Perhaps someone else has an old receipe for you
Good luck!
Monica
663
« skrivet: 2002-12-24, 11:05 »
Hello Clyde,
I found this reciepe in an old cookbook and translated it.
Swedish Christmas sausage
1 kg beef
1 kg pork
1 kg lard in small pieces
1 kg cold half boiled potatoes
1? - 2 litres cold boiled milk
2 tesapoonfulls grinded ginger
2 teaspoonfulls crushed allspice grains
2 teaspoonfulls white pepper
3 tablespoonfulls salt
5 meters straight sausage skin
Cut the meat in pieses and grind it 3 times. The last time, grind the peeled potatoes too. Add all the spices and add the milk, a little at a time. Mix well so the mixture becomes smooth and even. At last add the lard. Work the mixture well.
Stuff then the mixture hard into sausage skins and cool the sausages at once in ice water. Dry the sausages and rub them with a mixture of 1 tablespoonfull of saltpetre + 1 decilitre sugar + 2 decilitre fine salt. Let the sausages rest over night.
Eat the sausages with mustard and serve for instance with mashed potatoes.
Merry Christmas
Monica
664
« skrivet: 2002-12-11, 16:13 »
Upplysningar önskas om detta foto (ett oskrivet vykort). Mannen nr 2 från vänster är min morfar Oskar Håkansson, Juansbo, Gullabo, Kalmar län (1877-1955). I sin ungdom lär han ha arbetat på Smedby bruk, Åkersberga. Min moster har berättat att han brukade sjunga en sång som hette Uti Södertörn och spela dragspel för familjen. Jag tycker det ser ut att vara ett sångsällskap på bilden. Kan det vara från Smedby? Eller är det från Gullabo? Känner någon igen någon person på bilden? Eftersom jag bor på Södertörn undrar jag också om någon kan sången. Maila den i så fall till monica.sved@telia.com Hälsningar Monica 
665
« skrivet: 2002-11-24, 21:50 »
Tack Tomas för det snabba svaret. Intressant att få veta lite om Emma Sofia.
Monica
666
« skrivet: 2002-11-24, 15:54 »
Hej Tomas!
Jag söker dödsdatum för följande personer.
(Per Perssons)
Maria Månsdotter, Juansbo, und.enka, f. 1823 29/1
Barn Emma Sofia, f. 61 5/4
(ur HFL Gullabo 1886-1896, p 214)
Maria Larsdotter, Svinhult, f. 1772 10/3,
gift med Sven Persson i Svinhult östra.
(ur FB och HFL)
Har letat i HFL och dödbok för Gullabo resp. Torsås utan att hitta dem. Kanske du kan hjälpa mig.
Hälsningar
Monica
667
« skrivet: 2002-10-27, 18:17 »
Tack Lennart, nu ser jag det. Var så inställd på att det var ett namn eftersom det började med versalt D.
Monica
668
« skrivet: 2002-10-27, 10:12 »
Varifrån är Kirstin Månsdotter som vigs med drängen Jöns Jonsson i Medelen, Vissefjärda den 22 juni 1760 (GID 186.22.169)? Det är så prydligt skrivet men just det namnet kan jag omöjligt tyda. Har letat på kartan efter möjliga platser långt in i grannsocknarna.
Hälsningar
Monica
669
« skrivet: 2002-10-16, 18:10 »
Hej Therese!
Tack för det.
Monica
670
« skrivet: 2002-10-15, 19:02 »
Min morfars far, Håkan Olsson f. 1847-08-10 for (ej utvandrade) från Gullabo, Torsås med biljett till Minneapolis. Hans äldste son Karl Albert Håkansson f 1872-11-16 utvandrade 17 år gammal 1890 med biljett till Phillipsburg, Montana för att förena sig med fadern. Har inte hittat några spår efter dem där.
Vet dock att fadern dog i en järnvägsolycka i Spokane, Washington 1904 och att sonen meddelade familjen i Sverige detta.
Jag har fått en avscannad tidningsartikel som berättar om olyckan, och att den handlar om morfars far är ställt utom allt tvivel - både datum och vad som berättats om olyckan av släkten i Sverige stämmer. I artikeln kallas dock fadern för John Olson och sonen för Charles. Håkan är ju svårt på engelska och Charles är ju lika med Karl, så det förstår jag. Men därefter upphör alla spår efter Charles. Hittar ingen med efternamnet Hakanson och ingen med Olson som stämmer. Förmodligen har han bytt till ett helt annat efternamn.
Min fråga är: Finns det något register från den tiden där man kan se om en person har bytt namn?
Och det kan kanske finnas bouppteckningar efter dessa personer någonstans, och hur finner jag dem i så fall?
Hälsningar
Monica
671
« skrivet: 2002-10-06, 10:19 »
Hej!
Min morfars mor, Kristina Svensdotter f. i Fagerhyltan 1851 och död 1918 i Juansbo, var väverska. Åt vem/vilka vävde hon?
Hennes mor, Christina Nilsdotter f. 1827 i Bastubo och d. 1904 i Juansbo, var jordemor. Tacksam om någon, kanske Tomas, kan ge mig mer upplysningar om detta.
Vänliga hälsningar
Monica
672
« skrivet: 2002-10-02, 10:26 »
Hej igen!
Jag ser att födelseböckerna finns hos SVAR och behöver alltså ingen hjälp.
Hälsningar
Monica
673
« skrivet: 2002-10-01, 15:28 »
Hej!
Skulle vilja ha utdrag ur födelsebok för min farfar Axel Bernhard f. 14/12 1871 i Ljungby. Mor Helena Johannisdotter, far okänd. Är intresserad av att få namn på vittnen för att kunna leta vidare efter fadern. Har sökt i Genline men inte kunnat hitta några födelseböcker för Ljungby för denna tidpunkt, bara husförhörslängder. Tacksam för all hjälp.
Hälsningar
Monica
674
« skrivet: 2002-07-19, 19:26 »
Hej!
Min mamma har berättat om några barn som gick i samma skola som hon på 1920-talet. De var nummer 9 - 12 i syskonskaran och hette Nina, Tina och Elvan samt Karl som förstås kallades för Karl XII, precis som en pojke i ett tidigare inlägg.
Monica
675
« skrivet: 2002-06-20, 11:02 »
Mer om Teolinda, Tiolinda och räkneordsnamn, se under rubriken Leonlina den 4 och 5 september 2001.
676
« skrivet: 2002-04-13, 19:42 »
Hej! Jag söker uppgifter både bakåt och framåt om en torpare vid namn Gustaf Jonsson. Enl HFL föddes han 7/3 1825 i Mortorp, men han finns ej med i födelseboken för Mortorp.
Däremot finns det en Gustaf född i Arby det datumet. Föräldrar: Inhysesmannen Johan Andersson i Stenskalehult och Annica Johansdotter, 36 år. Familjen flyttade till Ljungby kyrkby, Ljungby (H) 1827 och vidare till Mortorp samma år. Kan Gustaf från Arby vara min ana?
Gustaf Jonsson blev änkling flera gånger och hade följande familjer:
Hustru 1: Anna Sofia Jonsdotter, f 1827 i Hagby, d 1853 (lungsot).
Barn: Ida Charlotta, f 1850, Hagbyslätt, Hagby. Död?
År 1854 flyttade Gustaf till Kvigerum, Ljungby och 1855 gifte han sig med hustru nr 2.
1860 flyttade familjen till Råby nr 1, där deras barn föddes.
Hustru 2: Anna Christina Andersdotter, f. 1/10 1828 i Ljungby, d. 21/5 1874, Ljungby (vattusot). Barn:
Emma Charlotta, f 1858, flyttar till Kalmar 1878
Axel f 1861, till Kalmar 1880
Johan Edvard f 1864, emigrerar till N. Am. 1884
Hustru 3: Helena Johannisdotter, f. 21/10 1842 i Akaremåla, Algutsboda, d. 18/3 1886, Ljungby (lunginflammation). Barn, alla födda på Råby nr 1, Ljungby:
Edla Vilhelmina f 1879
Karl Edvard f 1880, d 1881
Patrik f 1883
Helena Johannisdotter hade en son före äktenskapet, Axel Bernhard, f 14/12 1871 i Slät, Ljungby, där Helena arbetade som piga. Det var min farfar. Han fick heta Gustafsson, vilket kan tyda på att Gustaf Jonsson var hans biologiska far. Försöker få reda på hur det förhåller sig.
Efter Helenas död flyttade Gustaf Jonsson med barnen Edla och Patrik till Tingby i Dörby den 10/11 1886. Där bodde de tillsammans med änkan Maria Kristina Petersdotter från Kråksmåla och hennes dotter Emma Sofia Jonsdotter, f 1860 i Förlösa. Den 5/3 1887 födde Emma Sofia sonen Axel Adrian, som dog elva dagar senare. Var Gustaf far även till detta barn, som hette Axel precis som två av hans söner?
Den 3/5 1890 flyttade Gustaf Jonsson till Kalmar med Edla och Patrik. Men till vilken församling? Hittar dem ingenstans.
Foster(?)sonen Axel Bernhard bodde kvar på Råby nr 1 i Ljungby till 1890, då han flyttade till Karlskrona. Han gick till sjöss och hade så småningom familj i Torslunda på Öland.
Jag skulle dels vilja veta om det kan vara min Gustaf Jonsson som föddes i Arby, dels få tag i bouppteckningen efter honom för att se om det finns några upplysningar om min farfar i den. Men tyvärr vet jag inte när och var Gustaf dog. Har sökt i de olika Kalmar-församlingarna utan att hitta något. Tacksam för all hjälp.
Monica
677
« skrivet: 2002-03-16, 18:50 »
Hej Maud!
Tack för ditt svar. Har själv hittat passageraruppgifter för John och Olof Oskar Olsson på Passenger Search, men där står inte till vilken person och adress de skulle. Var hittar man sådant?
Beträffande Gustaf så reste han kanske senare, som du föreslår.
Hälsningar
Monica
678
« skrivet: 2002-03-14, 19:32 »
CD-Emigranten
Letade i Emigranten efter min mors kusiner, bröderna John, Oskar (f. 1900) och Gustaf (f. 1901)Olsson från Juansbo, Gullabo som utvandrade i unga år till USA i början av 1920-talet.
Hittade John utan problem. Men Oskar fanns i 2 versioner fast med olika utresehamn och destination. Gustaf saknades helt. Vet dock att alla tre bosatte sig i Pueblo, Colorado, där deras ättlingar lever i dag.
De 4 första raderna av de båda utdragen om Oskar är identiska, men sedan skiljer uppgifterna sig åt. Enligt vad jag hört utvandrade Gustaf samtidigt med Oskar. Kan den som har läst in uppgifterna på CD-skivan ha blandat ihop de båda brödernas avresor, som kanske var via olika hamnar, och skrivit in Oskars uppgifter två gånger i början, men sedan fortsatt med Gustafs uppgifter i slutet av det andra utdraget? Se nedan:
Förnamn: OLOF OSKAR
Efternamn: OLSSON
Ålder: 23 Kön: M
Församling: GULLABO Län: H
Titel/Anm: JORDBRUKARE resp. JORDARB
Utresehamn: MALMÖ resp. GÖTEBORG
Utvandrardag: 1923 04 28 (lika)
Destination: NEW YORK NY resp. PUEBLO CD
Medåkande: NEJ (lika)
Källkod: 1923:1466:57429 resp. 109:1003:57429
Monica
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Av [color=0000ff]Susanne Karlsson[/color] - torsdag den 14 mars 2002 kl. 22.18:
Till Ann
Hittade en Gustaf Johansson 19 år född i Gamleby som utvandrade 1891-05-22 från Göteborg till New York Källkod nr 45:173:5769. Däremot hittar jag ingen Gustaf Carlsson från Gamleby 1892. Är du säker på årtalet, eller han åkte kanske en annan väg. Lycka till /Susanne
679
« skrivet: 2002-02-08, 20:02 »
Hello Ann! August Eriksson is a very common name, but try to contact Spokane Public Library. The staff there has been very helpful to me. E-mail address: telref@spokanelibrary.org You can also look at Rootsweb: http://www.rootsweb.com Chose state of Washington (WA) and Spokane. There is a lot of information about genealogy and the history of Spokane. Good luck! Monica
680
« skrivet: 2002-02-04, 15:23 »
Här är en intressant redogörelse om utvandrare från Döderhult som jag fått från Justin Meierkord, ättling till min farmors farmors far, båtsman Olov Nilsson Ny och hans hustru Maja Svensdotter, Nytorpet, Döderhult. De fick barnen Nils f. 23/2 1799 Christina f. 21/9 1800 och Per f. 2/8 1803. Jag härstammar från Christina och Justin från Per, som när han blivit änkling på gamla dar utvandrade med alla sina vuxna barn och deras familjer (se Elisabeth Thorsells inlägg 10 juni 2001 och Justins 9 aug 2001). Jag mailade Justin och berättade om min gren och skickade några släktbilder och frågade om han visste mer om sin grens vidare öden och undrade var han bodde. Jag fick följande svar (något kortat) fast på engelska:
Jag är bosatt i Lacon, Illinois, ca 8 miles (eng.) från Varna, Illinois. Många svenska familjer kom till Varna för att börja ett nytt liv. Många av dem var från Döderhult, men även från andra delar av Småland. De första anlände ca 1866 via New York. Därifrån fortsatte de med tåg till Chicago och sedan vidare till den lilla staden Henry vid floden Illinois.
De första svenska invandrarna fick jobb på ett dammbygge. När det var färdigt arbetade de hos bönder i trakten. Detta område kallades för Oxbow och var mycket bördigt. I oktober 1868 byggde svenskarna en lutheransk kyrka i Oxbow och ungefär samtidigt började de köpa egen jord.
I början av 1870 anlade svenskarna ett litet samhälle vid namn Varna intill en järnvägskorsning ca 4 miles utanför Oxbow. 1872 var de flesta av dem bosatta där omkring och byggde First Evangelical Lutheran Church i Varna. Vid denna tidpunkt anlände många familjer från Sverige. Varna var en anhalt på vägen västerut, och i mitten av 1870-talet tog sig många svenska familjer vidare till Nebraska, där det fanns billigare land. Men fortfarande slog sig många ner i Varna.
1894 grundade svenskar som bosatt sig runt Wenona (ca 6 miles öster om Varna) Bethany Lutheran Church i Wenona. Men församlingen i Varna hade fortfarande många medlemmar. Omkring 1905 upphörde den svenska invandringen till Varna så gott som helt. Min anmoder (ggg grandmother) Emma Olsdotter kom till Varna den 10 maj 1867. Med på samma båt var även mina andra anfäder (ggg grandparents), Nils (son till Per Olsson) och hans hustru Christina, båda från Döderhult.
Är det någon som vet något om Per Olssons äldre bror Nils Olsson, född 23/2 1799?
Monica
681
« skrivet: 2002-01-31, 10:46 »
Hej!
Jag söker upplysningar om Hjalmar Johansson, bonde i Gajemåla, Vissefjärda, ej född i Gajemåla. Min moster Agda Håkansson från Hästmahult, Gullabo fick plats som lillpiga hos hans föräldrar och de två sönerna Hjalmar och Klas som båda förblev ungkarlar. När föräldrarna och Klas hade dött stannade Agda kvar och skötte gården tillsammans med Hjalmar, som dog i slutet av 1950-talet. Jag var sommarbarn hos dem ett par i början av 1950-talet och Hjalmar var en trevlig gubbe med glimten i ögat.
Någon gång på 1940-talet, tror jag, spelades det in en journalfilm med Hjalmar som plöjde med ett oxspann (han var en av de sista som hade kvar sina oxar) och på 1970-talet såg jag den filmen på TV, men då fanns det ju inte video, så man kunde spela in. Skulle väldigt gärna vilja ha en kopia av den, men hur gör jag då?
Hälsningar
Monica
682
« skrivet: 2002-01-14, 16:48 »
Jacob Jonsson f. 1739 och hans hustru Elin Månsdotter f. 1740 bodde i Bökevara, där Jacob var soldat 1761-1775.
Kan inte hitta någon av dem i födelseboken för Algutsboda. Varifrån kom de och vilka var deras föräldrar?
Har sökt i grannsocknar utan resultat och även letat efter uppgifter i Verifikationsböckerna för Kronobergs län 1744-46, Algutsboda-Bökevara.
Paret finns med i vigselboken för Algutsboda 20 sept. 1761 och familjen redovisas i husförhörslängden. De fick barnen Brita (1764), Annica (1767) och Caisa (1769).
Monica
683
« skrivet: 2001-11-21, 23:38 »
Hej Tomas!
Då är alltså Bonde Månsson Kryp och Per Månsson Kryp troligen bröder?
Hälsningar
Monica
684
« skrivet: 2001-11-21, 16:50 »
Hej!
Har läst att Per Månsson Kryp i V. Karsbo är son till Måns Bondesson Kryp i M. Karsbo. Hur är det med Bonde Månsson Kryp, far till Ingrid Bondesdotter?
Hälsningar
Monica
685
« skrivet: 2001-10-26, 23:10 »
Hej Elisabeth!
Liksom ovanstående insändare tycker jag att det är råkigt att du slutar som redaktör för tidningen Släkthistoriskt forum. Tack för alla trevliga artiklar, recensioner m.m.
Vänliga hälsningar
Monica Svedberg
686
« skrivet: 2001-09-22, 19:50 »
Hej Tomas!
Tack!!! Jag har sökt efter plats och dödsdatum för Håkan Olsson i tio år men inte trott att det kunde finnas antecknat i Sverige - inte förrän jag såg ditt svar till Christian härom dagen.
Monica
687
« skrivet: 2001-09-21, 16:51 »
Hej Tomas!
Min morfars far, Håkan Olsson från Juansbo, Gullabo avreste från Malmö den 8 juni 1882 med biljett till Minneapolis enl. kopia av emigrantförteckning från Sv. Emigrantinstitutet och Emigranten. Han står som arbetare, 34 år.
Med samma båt for arbetare P.G. Svensson (25), pigan Kajsa Nilsdotter (28) och arbetaren P. Andersson (24), samtliga från Gullabo. Även husman Hans Persson (44) finns med på förteckningen men inte på Emigranten, det fanns ingen summa i kulumnen för hans betalning. Har letat efter dessa personer i utflyttningslängden för att se från vilka byar de kom men inte kunnat finna någon av dem.
Enligt vad som berättas i släkten blev Håkan Olsson dödad av ett tåg när han skulle möta sin son Karl Albert i Pittsburg 1890. Enligt lista från Emigrantinstitutet hade Albert biljett till Philipsburg, Montana. Frågan är om pappa Håkan tog sig till Pittsburg eller om han dog i Philipsburg. Har sökt efter båda personerna i Philipsburg men inte hitta några spår. För att man ska kunna hjälpa mig där måste jag ha Håkans dödsdatum, vilket jag ju inte har. Bara 1890 räcker inte.
I församlingsbok 1900 står Håkan Olsson fortfarande kvar men med anmärkningen vistas i Amerika. Albert är inte med, men står i utflyttningslängden för 1890. I församlingsbok 1910 finns bara hustrun Kristina Svensson och min morfar Oskar Håkansson. I Kristinas bouppteckning 1918 står hon som enka med efternamnet Olsson. Om Albert står det att han vistas på okänd ort i Amerika.
Nu undrar jag följande:
1) Finns det några anteckningar i Gullabo eller Torsås om människor som avlidit utomlands men inte utvandrat på riktigt? Tittade i dödboken för 1890 men hittade inget.
2) Är det någon som känner till Håkan Olssons medresenärer? Vore intressant att få veta vad det blev av dem.
Monica
688
« skrivet: 2001-09-04, 20:23 »
Hej!
Det finns lustiga namn. Jag har en släkting född i början av 1900-talet som hette Saga Alfrida Nionina. Hon var barn nr 9.
Hennes syster, nr 10, hette Alfa Tiolinda Maria.
Hälsningar
Monica
689
« skrivet: 2001-08-14, 14:56 »
Hello Justin Meierkord,
Thank you for your answer. It was very interesting. I don't think I know anyting more about the parents and so forth of Per and Stina than you do. If you mail me I can contact you directly so we can compare. /Monica
monica.svedberg@swipnet.se
690
« skrivet: 2001-08-06, 23:00 »
Jag vill ge en ros till Tomas Alriksson som så generöst delar med sig av det han vet åt oss som har rötter i Torsås. Tack Tomas!
691
« skrivet: 2001-08-05, 22:33 »
Hello Justin Meiercord!
My father's mother's father's mother was Christina (Stina)Olsdotter. She was the sister of your ancestor Per Olsson, born in 1803 at Nytorpet, Döderhult. I have got Per's family from Elisabeth Thorsell and is very curious to know where all your relatives found a new home in America.
692
« skrivet: 2001-07-08, 18:49 »
Hej Tomas!
Tack än en gång. Det är så intressant att följa dina tankegångar.
693
« skrivet: 2001-07-01, 10:58 »
Hej Tomas!
Tack för svaret. Jag har ett par frågor till. Du har egentligen redan svarat i dina genealogier, men jag skulle vilja veta varför du valt de namn du har gjort.
1. Vem är far till Per Bondesson i Hallagärde, f (1619)? Enligt Stenbäcks rote är det Bonde i Labbekulla, men jag har även fått förslaget Bonde i Magdegärde.
2. Vem är far till Maria Jonsdotter, f i Bastubo (1657)? Enligt Skörebo rote är det Jon Pedersson och Kirstin, men jag har även fått Jon Andersson i Bastubo som förslag.
Hälsningar
Monica
694
« skrivet: 2001-06-28, 21:18 »
Hej Tomas!
Jag har nu gått igenom dina svar till Ulf-Ingo och ser att väldigt många av hans anor även är mina. Såg då att du börjat undra om Sven Nilsson * (1659 Råbäcksmåla) verkligen var bror till Bonde Nilsson (bonde i Juansbo), Per Nilsson (bonde i Råbäcksmåla) och Erland Nilsson (bonde i Råbäcksmåla). Har läst vad du skrev den 3 juni men förstår inte varför du har börjat tvivla.
Hälsningar
Monica
695
« skrivet: 2001-06-20, 20:39 »
Hej Tomas!
Tack för hjälpen med de olika födelsetalen. Jag inser att det dyker upp nya uppgifter under arbetets gång, men man vill ju ha så korrekta uppgifter som möjligt. Intressant läsning under Arby och Vissefjärda.
Ursäkta att jag inte hängde med beträffande Per Olufsson, men nu förstår jag hur du menar.
Synd att det tar stopp vid Elin Persdotter. Jag hamnar emellertid så småningom hos Nils Andersson etc ändå via 4 andra trådar (Nils barn Anders, Kirstin, Per och Maria), om nu mina uppgifter stämmer. Mina anor i Torsås är verkligen trassliga. Många av dem leder tillbaka till samma familjer. Alla är visst släkt med alla.
Hälsningar
Monica
696
« skrivet: 2001-06-19, 19:25 »
Hej Tomas!
Tack för ditt svar ang. Per Olufsson, men jag förstår fortfarande inte hur du resonerar när du säger att Olof Nilsson Unger kan vara far till honom.
Men eftersom det finns så mycket fel årtal och datum i kyrkböckerna är det väl inte heller omöjligt att Elin Persdotter är dotter till Per Nilsson och Ingrid Bondesdotter?
Skulle också vilja ha hjälp med att få rätt årtal på nedanstående personer:
1. Karin Johansdotter, f 1674-08-?? i Kättilshult, Arby enl Oxlehalls rote, s 13, men 1680 enl Tuthults rote, s 49.
2. Maria Nilsdotter, f 1672 enl Bränderås rote, s 3, men 1671-04-25 enl Slätafly rote, s 7.
3. Kjerstin Nilsdotter, f i Hallasjö 1765-09-17 enl. Bränderås rote, men 1766 enl. Binnaretorps rote.
Hälsningar
Monica
697
« skrivet: 2001-06-18, 00:34 »
Hej Tomas!
Tack för hjälpen med Brita Nilsdotter. Man skulle kunna tro att du var personligt bekant med faddrarna.
Vad beträffar Per Olufsson skräddare förstår jag inte hur du menar när du säger att han kan vara son till bm Oluf Nilsson Unger i Holma (är det detsamma som Holmaryd eller en egen by?). Ingen Per finns ju med bland de uppräknade barnen. Enligt uppgifter jag har ska Per vara född uppskattningsvis 1697 i Holmaryd. Menar du att Per kan vara sonen född 1702?
Såg i ett gammalt KLGF-blad att Per Svensson f. 16 april 1732 i S. Stenbäck är en anfader till dig. Per hade en son som hette Peter, som hade en son som hette Sven, som hade en dotter som hette Ingrid Stina som hade en dotter som hette Alma som var min mormor.
Hälsningar
Monica
698
« skrivet: 2001-06-15, 14:56 »
Hej Tomas!
Här har jag ett nytt problem: I Torsås dopbok för 1799 står följande:
22.1 föddes och 27 döptes Bonden Nils Svenssons dotter Brita från Hästmahultsmåla. Faddrar: Sone Svensson i Thorsås by, Dr Sven Andersson i Magdegärde, Hustru Stina Larsdotter i Hallasjö. Pig. Cajsa Andersdotter i Magdegärde. Moderns ålder 30 år.
Enligt Bränderås rote s 50 är hon född i Hyltan det datumet, men jag hitter henne inte där.
I Binnaretorps rote s 40 däremot finns en Brita född det datumet i Hästmahultsmåla. Fader är Nils Svensson och moder Kirstin Nilsdotter.
För att göra det ännu mer förvirrande är Brita Nilsdotter född 1799-03-09 i Hästmahultsmåla enligt andra uppgifter jag har.
699
« skrivet: 2001-06-13, 22:12 »
Hej Tomas!
Tack för det snabba och utförliga svaret. Jag kommer allså troligen inte längre när det gäller Elin Persdotter. Till vilken rote hör Holmaryd och när kommer den genealogin ut?
700
« skrivet: 2001-06-13, 21:53 »
Hej Elisabeth!
Tack för hjälpen. Det var kul att läsa om Per Olsson Ny och hans familj. Meierkord hade tyvärr inte lämnat någon e-postadress, så jag får söka vidare på Emigrantskivan.
701
« skrivet: 2001-06-12, 19:24 »
Hej!
Söker föräldrarna till Elin Persdotter, f 1710 i Tjärrkulla. Enligt uppgifter jag fått ska det vara Per Nilsson, f 1688-09-30 i Tjärrkulla och Ingrid Bondesdotter, f 1694-08-19 i Karsbo. I gårdsgenealogin Oxlehalls rote, s 38 finns det ett par som kan stämma, men de har ingen dotter som heter Elin.
702
« skrivet: 2001-06-06, 18:24 »
Tack Sam och Elisabeth för era svar. Väntar med spänning på fortsättningen från Elisabeth.
Hälsningar
Monica
703
« skrivet: 2001-06-02, 10:50 »
Hej!
Kul att läsa om Olof Nilsson Ny. Han var min farmors farmors far. Lyckades spåra honom med hjälp av PLF för tio år sedan. En del av de uppgifter Britt Maria och Sam lämnat här är nya för mig. Tack för det! Själv härstammar jag från dottern Christina, f. 1800-09-21 på Nytorpet, Döderhult. Det vore kul att få vet lite om brodern Per. Han var ju rätt gammal när han utvandrade. Hade han fru och barn med sig från Sverige eller bildade han familj i USA?
704
« skrivet: 2001-04-28, 15:00 »
Sweden April 2001 I seek my relatives in America. My relatives went to Chicago in 1873 until 1895. They went with a boat from Gothenburg. It was my grandmothers fathers siblings. The father of my grandfather got away. Their second name was Brodén some perhaps say Brodin. If you don't know anything about if you have Swedish siblings, please perhaps you know some organisation in Chicago that could help me find my siblings. Please tell me about that. This is very important for me. I'll send you a list of my siblings who took the boat to Chicago and New York. You can se their names; Margareta, born 1873 emigrant 1894 to N. America Britta Helena born 1874, emigrant 1897 to Chicago Ingrid Kristina born 1879, emigrant 1896 to New York Nils Petter, born 1883, emigrant 1899 to New York Anna Mathilda born 1886, emigrant 1902 to Chicago Svante Michael born 1890 emigrant 1902 to Chicago I wish of my whole heart that you could help me. With kind regards from Monica Svedberg Sågstigen 3 A 823 30 KILAFORS SWEDEN E: mail: monica.svedberg@sv.se -------------------------------------------------------------------------------- Av Monica Svedberg - torsdag den 26 april 2001 k Some more details about my relatives Brodén. Nils Petter (Peter), born 1883 married with a woman called Tilly in America. The woman came from Varmland in Sweden. Britta Helena born 1876 and died in America. The causes of the death were that it came to much smoke from the stove. Someone of the Brodén relatives got children in America named Clifford, Russel and Helen. Regards from Monica --------------------------------------------------------------------------------
705
« skrivet: 2001-04-28, 13:18 »
Hej Eva !
Min farfars mor hette Anna Svedberg, men var född
Karlsson enligt de uppgifter jag har. Hon kom från
Ljusdal i Hälsingland.
Min farfars far hette Per-Olof Svedberg.
Min farfar hade sex syskon. Olle, Vilhelm, Martin,
Per, Kristina och Albertina.
Några av dem flyttade från Hälsingland, söderut i Sverige.
Jag tvivlar på att jag är släkt med de Svedberg du hade uppgifter om.
MVH Monica
706
« skrivet: 2001-04-26, 22:13 »
Some more details about my relatives Brodén.
Nils Petter (Peter), born 1883 married with a woman called Tilly in America. The woman came from Varmland in Sweden.
Britta Helena born 1876 and died in America. The causes of the death were that it came to much smoke from the stove.
Someone of the Brodén relatives got children in America named Clifford, Russel and Helen.
707
« skrivet: 2001-04-26, 21:49 »
Tack !
Jag är verkligen imponerad alla uppgifter du skickade.
Släkten Brodén jag efterlyste har jag fått familjeblad på ifrån Migranternashus i Alfta.
Dessa uppgifter stämde med dina.
Jag har gjort många olika sökningar på namnnet
Brodén i America, men ej fått upp nåt intressant.
Jag har nu provat att skriva in en efterlysning
på engelska i delstaten Ilinois.
Får se om det förhoppningsvis kan ge nåt resultat.
Jag har även skickat personliga brev till några nu
levande personer med efternamnet Brodén i Chicago
och New York.
Det här är verkligen spännande.
Tack ännu en gång.
Hälsningar Monica
708
« skrivet: 2001-04-26, 21:34 »
Sweden April 2001
I seek my relatives in America.
My relatives went to Chicago in 1873 until 1895. They went with a boat from Gothenburg.
It was my grandmothers fathers siblings. The father of my grandfather got away. Their second name was Brodén some perhaps say Brodin.
If you don't know anything about if you have Swedish siblings, please perhaps you know some organisation in Chicago that could help me find my siblings.
Please tell me about that. This is very important for me.
I'll send you a list of my siblings who took the boat to Chicago and New York.
You can se their names;
Margareta, born 1873 emigrant 1894 to N. America
Britta Helena born 1874, emigrant 1897 to Chicago
Ingrid Kristina born 1879, emigrant 1896 to New York
Nils Petter, born 1883, emigrant 1899 to New York
Anna Mathilda born 1886, emigrant 1902 to Chicago
Svante Michael born 1890 emigrant 1902 to Chicago
I wish of my whole heart that you could help me.
With kind regards from
Monica Svedberg
Sågstigen 3 A
823 30 KILAFORS
SWEDEN
E: mail: monica.svedberg@sv.se
709
« skrivet: 2001-04-25, 22:36 »
Hej igen !
Ja jag är ättling till Brodénsläkten.
Anders Erik Brodén är min farmors far.
Anders Erik hade 13 syskon.
Syskonen som emigrerade:
Margareta född 1873 emigrerade 1894
Britta Helena född 1874, emigrerade 1897
Ingrid Kristina född 1879 emigrerade 1896
Nils Petter född 1883 emigrerade 1899
Anna Matilda född 1886 emigrerade 1902
Svante Michael född 1890 emigrerade 1902
Det är arvingar till dessa som jag nu försöker hitta i Amerika
Anders Erik far och mor emigrerade 1902
Helena Ersdotter född 1847
Per Andersson Broden född 1846
710
« skrivet: 2001-04-24, 19:43 »
Hej !
Jag söker i första hand de som åkte till Amerika.
Men det låter intressant med de uppgifter du hade.
Hör av dig igen.
Hälsningar Monica
711
« skrivet: 2001-04-17, 21:53 »
Erik Anders Broden f 1871
Margareta Broden f 1873
Brita Helena Broden f 1876
Ingrid Kristina Broden f 1879
Nils Petter Broden f 1883
Anna Matilda Broden f 1886
Svante Michael Broden f 1890
712
« skrivet: 2001-03-06, 21:51 »
Jacob (Jonsson, Jonasson) Boklund (Bokelund)var soldat för Bökevara 1761 - 1775 (enl. Collin: Knektar i Konga kompani).
1761-09-20 vigdes han med pigan Elin Månsdotter från Norra Stamphult (Algutsboda). Hittar ingen av dem i Algutsbodas födelsebok. Varifrån kom de och vilka var deras föräldrar etc. Följande barn föddes i soltadtorpet: Brita, f. 1764, Annica, f. 1767-07-04 och Caisa, f. 1769.
Annica Jacobsdotter (Jacobidotter), min formars morfars farmor, gifte sig 1795 med änkemannen Måns Nilsson, Fagerhyltan, Torsås (H). Jacob dog i Vissefjärda 1818-03-01.
|
Visa inlägg
Cookie policy