1
05) Brev m. m. - 1800-talet / Svensk internettforum för tydning av handskrift?
« skrivet: 2023-06-27, 19:57 »
Jeg har et spørsmål (fråga): I Norge finnes det internettsider, der man kan få hjelp til å tyde gammel handskrift, uavhengig av om innholdet gjelder slektsforskning eller ikke.
Jeg har transkribert en gammel svensk brevtekst fra 1880 (4 små brevsider). Jeg trenger hjelp fra en person med svensk som morsmål og kännedom til eldre svensk stavning for å tyde et par ord og for å fintune noen a'er og e'er m.v.
Min tekst gjelder ikke slektsforskning. Anbytarforum er visstnok begrenset bare til slektsforskning. Finnes det et annet svensk internettforum for tydning av handskrift (uavhengig av om innholdet gjelder slektsforskning)?
Jeg vedlegger handskriften og min innskrift.
Mvh
Helge
Jeg har transkribert en gammel svensk brevtekst fra 1880 (4 små brevsider). Jeg trenger hjelp fra en person med svensk som morsmål og kännedom til eldre svensk stavning for å tyde et par ord og for å fintune noen a'er og e'er m.v.
Min tekst gjelder ikke slektsforskning. Anbytarforum er visstnok begrenset bare til slektsforskning. Finnes det et annet svensk internettforum for tydning av handskrift (uavhengig av om innholdet gjelder slektsforskning)?
Jeg vedlegger handskriften og min innskrift.
Mvh
Helge